Jeet Thayil: "¿El último libro que me hizo reír? Un libro de poemas de Narendra Modi ”| libros


El libro que estoy leyendo actualmente
Edna O'Brien chica, que sirve como una solución a la regla de escritura creativa "Escribe lo que sabes". No hay riesgo ni honor al escribir solo lo que sabes. Qué mundo tan mundano sería si los escritores no estuvieran usando su imaginación.

El libro que cambió me
Los libros han cambiado mi vida más de una vez, pero estas pueden ser las primeras colisiones que persisten. Si tuviera que nombrar una novela, diría Los hermanos Karamazov, que leí en mi adolescencia. La novela rusa es particularmente adecuada para la India: feudalismo, locura disfrazada de fervor religioso, respeto por la palabra escrita, pasión dispersa e histeria. Admiraba la borrachera de la prosa, las digresiones y la euforia, la forma en que Dostoievsky escribió como si cada página fuera la última.

El libro que desearía haber escrito
Ottessa Moshfegh & # 39; s Mi año de descanso y relajación, que me parece una novela de drogas que trasciende la literatura farmacéutica. Hay algo en la planitud de la voz que puede ser tan adictivo como los productos farmacéuticos preferidos por el protagonista.

El libro que tuvo más influencia en mí.
Tenía 13 años cuando leí Baudelaire, y la voz de estos poemas me pareció absolutamente moderna y extrañamente atemporal. Cuando comencé a escribir, escribí poemas imitando Las flores del maly también hice algunas traducciones en inglés. De estos actos, todo siguió, para bien o para mal.

El libro mas sobrevalorado
Rabindranath Tagore & # 39; s Gitanjali.

El libro que cambió de opinión.
Crecí admirando a TS Eliot, como la mayoría de los poetas de la segunda mitad del siglo XX. Más tarde, como estudiante graduado en el Sarah Lawrence College, uno de mis maestros fue el poeta Gerald Stern, quien realizó La tierra de la basura como una colección de palabras antisemitas y racistas. Cambió mi comprensión de Eliot y mi estima.

El ultimo libro que me hizo llorar
Eunice de Souza Aprende de la hoja de almendra y Vijay Nambisan Estos eran mis hogares. En el contexto acuático de la poesía india, De Souza y Nambisan son originales raros. Murieron dentro de 12 días el uno del otro, en 2017. Estos últimos libros destilan una vida de lectura y experiencia en palabras cortas de inmenso poder y placer.

El ultimo libro que me hizo reir
itinerante, un libro de poemas del primer ministro indio Narendra Modi, escrito en gujarati, traducido al inglés y publicado por una casa de buena reputación. Mi risa fue quizás sardónica: este libro se imprimió cuando importantes poetas indios no pueden encontrar un editor.

El libro que no pude terminar.
Demasiados para nombrar: creo que no deberías leer un libro que te haga sentir frío hasta el final. La vida es demasiado corta y el tiempo es una granada.

El libro que más me avergüenza de no haber leído
Bartleby el Escritor por Herman Melville.

Mi primer recuerdo de lectura
Peter pato, tercero en la serie Swallows and Amazons de Arthur Ransome. Y Joyce Ulises, prestado sin permiso de la biblioteca de mi padre en un momento en que se consideraba obsceno.

Mi consuelo lee
Novelas de detectives: cuanto más sangrientas, mejor.

Libro I dar como gift
MFK Fisher’s Considera la ostra, que se puede leer en una sesión, pero te hará querer dos docenas de ostras en hielo picado perseguidas con una coctelera de vodka martinis.

Low by Jeet Thayil es publicado por Faber (£ 14.99). Para pedir una copia, vaya a guardianbookshop.com. P&P gratis en el Reino Unido por más de £ 15.