La tempestad de Alan Moore y Kevin O'Neill: fue una explosión | libros


Alan Moore dice que este volumen salvaje y juguetón, la conclusión de la famosa serie League of Extraordinary Gentlemen, será su último gran trabajo en los cómics. Para un hombre que retrocede en el centro de atención, su influencia es más fuerte que nunca. HBO reinventando su serie Watchmen es un éxito de taquilla de TV, y las máscaras de V para Vendetta son un símbolo de protesta moderna. Raramente presiona, pero las piezas son incautadas, como su afirmación en una entrevista con un periódico brasileño de que el impacto de los superhéroes en la cultura es "extremadamente vergonzoso y no un poco inquietante" .

Puede sonar como un comentario extraño de un hombre cuyo trabajo ha incluido Batman, Superman y The Swamp Thing, y cuyo último proyecto está lleno de superhéroes. Pero Moore pasó su carrera en heroicas aguas fangosas, y los cruzados cruzados de La tormenta no son los héroes en la gran pantalla de Marvel o sus brillantes contrapartes de DC. Son superhéroes británicos. Y no van a salvar al mundo.



"Hay un mareo en estos viejos gruñones que se desbordan de las páginas de La tempestad".

La League of Extraordinary Gentlemen, que Moore ha producido con el artista Kevin O’Neill (quien también anunció su retiro) desde 1999, presenta un mundo en el que la ficción coexiste. Volumen vi a Mina Murray de Bram Stoker, Allan Quatermain de Rider Haggard, Nemo de Jules Verne, Dr Jekyll de Robert Louis Stevenson e Invisible Man de HG Wells junto a Fu Manchu de Sax Rohmer y Moriarty de Arthur Conan Doyle . Desde entonces, Murray es la única constante, han luchado contra los marcianos, "Jimmy" Bond y un anticristo niño-mago, mientras que los descendientes de Nemo se han encontrado con criaturas lovecraftianas en la Antártida y dictadores en Berlín.

La tormenta comienza tanto en el pasado reciente como en el futuro lejano. En 2009, un villano James Bond sigue a los miembros sobrevivientes en la ciudad de Kôr (por Rider Haggard's Ella y allan); en 2996, dos rebeldes buscan una máquina del tiempo para escapar del Estado Único creado por Yevgeny Zamyatin en nosotros. En poco tiempo, Murray cruza el Atlántico Sur con Orlando y Virginia (Virginia) Vengadores"Emma Peel, una variedad de superhéroes británicos se enfrenta a una burbuja devoradora inspirada en las películas de Quatermass, y el Próspero de Shakespeare llama a las bestias de las sombras". Si eso suena como muchas referencias, esto es solo el comienzo. Rosa Klebb, Minnie the Minx, Malcolm Lowry, Oor Wullie y Warren Zevon también empacan hombres lobo La tormentaPáginas de. Moore y O'Neill exploran los vínculos entre Superman y Cuchulain, y mezclan los mundos de El terminador y Planeta de los simios.

Puede ser muy divertido, pero a medida que la serie continúa, hay una creciente impresión de que asiente con la cabeza y guiña el ojo, y que este gran El desorden abultado de un multiverso se maneja mejor, como un delicioso Ulises – con una cartilla manual (hay varias en línea) para las numerosas referencias de nicho. La tormenta películas de un cuento en blanco y negro del equipo de superhéroes Seven Stars ("los super-amigos más atrevidos de Blighty") a una visión en 3D (las gafas vienen con el libro) desde la trama isabelina, desde Beano y pastiches de 2000 dC hasta una foto cómica ubicada en el escondite de la isla de la familia Nemo.

Aún así, a pesar de su estilo denso y su vertiginosa variedad de extras, es un final muy satisfactorio para la serie. Existe la intriga apocalíptica y el placer de ver dónde se encuentran personajes de larga data como Murray y Bond, pero también existe la evidente pasión que Moore y O & # 39; Neill tienen por el marco principal de referencia. de este volumen, la escena cómica británica de la pareja (ambos nacidos en 1953) se deshizo. Moore lanza ensayos celebrando a los gustos del creador de Roger the Dodger, Ken Reid, y en su elemento escribe sobre estos héroes cotidianos y sus creaciones jubilosas, y arroja piedras a los editores, según les dio poca recompensa y poco respeto por sus personajes.

Moore ha tenido sus propias luchas con los editores sobre los derechos de propiedad intelectual y ha negado las adaptaciones de películas clásicas suaves como Del infierno. Él no verá HBO Watchmen. El poder es a menudo una farsa La tormenta, y muchos de sus superhéroes son copias aficionadas de originales estadounidenses, construidos sobre una mentira; aquellos detrás de escena no son de fiar. Por supuesto, Moore y O'Neill también usan las creaciones del otro. Pero lo están haciendo nuevo. A pesar de toda la estupidez, hay una reverencia aquí, y un mareo a estos viejos gruñones que se desborda con La tormentaPáginas de sombreros alegres y decoración absurda. Como lector, te sientes como un visitante en una fiesta con una lista de invitados desconcertante, dos anfitriones que no callarán y una nueva maravilla en cada esquina. Fue una explosión.

The League of Extraordinary Gentlemen Volume 4: The Tempest, de Alan Moore y Kevin O’Neill, es publicado por Knockabout Comics ( £ 24,99). Para pedir una copia, vaya a guardianbookshop.com. P&P gratis en el Reino Unido por más de £ 15.