Mark Lanegan's Sing Backwards and Weep review – giras, grabaciones, drogas | Libros


yoEn 1992, en un autobús turístico a Canadá, el cantante estadounidense Mark Lanegan sintió un abrazo en la palma de su brazo. Cuando llegó a Quebec, su brazo se había hinchado al doble de su tamaño normal. Ya alcohólico, Lanegan, conocido por sus amigos como "The Old Scratch", el seudónimo del diablo, había desarrollado un hábito feroz de heroína y compartía agujas regularmente. En el hospital, le diagnosticaron una infección sanguínea y le administraron antibióticos por vía intravenosa. Con un bolígrafo, un médico dibujó una línea alrededor del área inflamada que se extendía desde el hombro hasta la muñeca y dijo: "Volveré en 12 horas". Si el enrojecimiento está fuera de la línea, me temo que tendremos que amputarle el brazo por el hombro. "Ocho días tortuosos más tarde, la hinchazón había disminuido y Lanegan fue dado de alta, su brazo aún intacto". Ni por un momento pensé que había hecho esto. "Él escribió en Canta y llora. Entonces, al día siguiente, comenzó a disparar nuevamente.

Los recuerdos del rock están tradicionalmente llenos de construcción de mitos y depravación, pero el relato de Lanegan sobre su permanencia en el cuarteto proto-grunge Screaming Trees evita la construcción de mitos y se precipita precipitadamente en escenas de degradación y degradación. del auto abuso de Grand Guignol. Rara en su brutalidad y franqueza, el libro es una crónica brutal de adicción a las drogas que comenzó a la edad de 12 años cuando Lanegan fue "maldecido como un pueblo borracho antes de que pudiera beber legalmente", y ha continuó en sus veintes cuando se diversificó en heroína y crack.

El libro recorre los inicios de Lanegan como hijo de una madre violenta y un padre alcohólico en un pequeño pueblo de Ellensburg, Washington, un período que claramente prefiere. no te demores Entrenado con un grupo de viejos compañeros de clase en 1985, Screaming Trees fue su pasaporte a una nueva vida. Debido a su desprecio por el compositor del grupo, Gary Lee Conner, con quien solía participar en peleas, no esperaba que durara. Pero después de mudarse a Seattle, se embarcó rápidamente en una gira, grabó álbumes y compró y vendió drogas que continuarían durante los próximos 16 años.





Screaming Trees, incluido Lanegan, a la izquierda, en Londres, 1989.



Screaming Trees, incluido Lanegan, a la izquierda, en Londres, 1989. Fotografía: Martyn Goodacre / Getty Images

A medida que el grupo se tambalea caóticamente de una gira a la siguiente, encontramos que Lanegan se desmaya de manera diferente; buscando peleas; robar y ser robado; y disparar en los vestuarios, autobuses turísticos, hoteles y baños de aviones. No intenta disfrazar o justificar su comportamiento, que generalmente implica mentir y engañar a sus seres queridos con dinero, aunque su apertura a sus momentos más bajos es desarmador. Hay historias épicas de intentos de etiquetar drogas en ciudades extrañas en estados dolorosos de abstinencia; en tal ocasión se encuentra en King's Cross en Londres durante las horas pico de la madrugada, cayendo y "espasmos" como una medusa a mi lado en la acera de concreto duro, vomitando incontrolablemente, las lágrimas caen con mis ojos ". Mientras yace allí, un grupo de escolares elige su camino a su alrededor, susurrando, riendo y mostrando "la lamentable escena de mi vergüenza y enfermedad pública".

Los amigos mueren en el camino, incluidos Kurt Cobain de Nirvana, Jeffrey Lee Pierce del Gun Club, el bajista de Hole Kristen Pfaff y Demri Parrott, socio de la cantante Alice in Chains Layne Staley, quien él mismo murió de una sobredosis en 2002. El suicidio de Cobain en 2002. 1994 golpeó particularmente a Lanegan: la pareja había sido cercana y Lanegan lo recordaba con cariño como "un hombre sensible, no social y reflexivo, tranquilo, muy inteligente con un sentido de l & Humor travieso, mordaz y a veces cáustico. Unas horas antes de su muerte, Cobain lo había llamado y le había pedido que viniera. Cómodo en casa tomando drogas y viendo telenovelas, Lanegan dejó que el contestador contestara las llamadas. Cuando el cuerpo de Cobain fue encontrado dos días después, "estalló en lágrimas de remordimiento, odio a sí mismo y dolor montañoso". Sabía que nunca lo superaría. "

A pesar de las tragedias, un gran estado de ánimo caracteriza gran parte de la escritura, que se marchita al máximo cuando recuerda un buey con Liam Gallagher, cantante de Oasis, que Screaming Trees discutieron durante su gira estadounidense en 1996. La pareja se conoció por primera vez cuando Gallagher, flanqueado por dos porteros, gritó "¡Aullidos! en Lanegan, notoriamente enojado, mientras almorzaba, provocando un intercambio de insultos. Más tarde, mientras Lanegan y sus camaradas tocaban su set, Gallagher se paró al lado del escenario, dibujando caras de desaprobación frente a la audiencia. Exasperado, el bajista de los Árboles Van Conner se acercó y golpeó a Gallagher en la cara con la cabeza de su Fender Precision. Nadie sale de la escupida que huele a rosas. Sin embargo, los recuerdos de Gallagher de Lanegan como "imprudente, sin mente, despótico" e "dictador insoportable de las ligas menores … En mis treinta y un años en la tierra, nunca había conocido a nadie con una cabeza más grande". o bolas más pequeñas " hacer para revitalizar la lectura.

El libro termina en 1997 cuando ingresa a rehabilitación, organizado y pagado por la esposa de Cobain, Courtney Love, y poco antes del comienzo de un nuevo capítulo musical que lo vería colaborar con Queens of The Stone Age, Afghan Whigs Greg Dulli and Belle and Isobel Campbell de Sebastian, y hacen más álbumes como solista. Sangriento hasta el final, elige mantener los detalles de su camino hacia la sobriedad para sí mismo, aunque una especie de epifanía llega mientras se sienta en los jardines 39; hospital al inicio del tratamiento, alternativamente riendo y sollozando. "Para sobrevivir", escribió, "tendría que cambiar cada cosa malditamente triste sobre mí. Tendría que empezar desde cero. "

Canta y llora por Mark Lanegan es publicado por White Rabbit (£ 20). Para pedir una copia, visite guardianbookshop.com. Reino Unido gratis p & p más de £ 15