Adam Kay: “Deberíamos hablar con los niños sobre sexo y alcohol. Todo sale mal cuando la gente se acerca ”| Libros


UNDam Kay está feliz con el título de su nuevo libro, Anatomía de Kay, pero reconoce que no es una broma que su público objetivo se ría entre dientes, al menos por un tiempo. Una guía corporal para niños, cubre todo, desde la caca hasta la salud mental, la reproducción y si es seguro o no comer fantasmas (desafortunadamente para los padres de todo el mundo, Kay informa a sus jóvenes lectores que: "Sí, están a salvo. ¡Mastique!"). "Es un título bastante inusual porque es un juego de palabras que nadie de la edad requerida para leer el libro obtendrá", dice Kay. El suyo Anatomía es hablador, educativo y bellamente ilustrado por Henry Paker. Me gusta especialmente su deliciosa interpretación del caballito de mar, que ignora las sabias palabras de Kay de que "no tiene nada que ver con los hipopótamos, me temo, o acampar, para el caso". El libro es tonto cuando debe serlo, pero también está repleto de información a medida que viaja a través de todos los órganos del cuerpo, de la piel al cerebro, y apoya la reproducción, la muerte y, solo por este momento, gérmenes.

“Quería que fuera un manual divertido, un recurso real en lugar de algo demasiado endeble”, dice Kay. "Quería hacerles creer a los niños que están leyendo algo que es simplemente divertido, tonto y repugnante, y espero que se interesen lo suficiente como para que también aprendan cosas. Y no solo las cosas que necesitan para aprobar sus exámenes, sino las cosas de las que es difícil hablar, de las que no se habla lo suficiente, como la imagen corporal. Me refiero al tabaquismo y al alcohol y las cosas con las que ellos o sus amigos podrían vivir: diabetes, epilepsia, TDAH o incluso trastornos de pánico u obsesiones. Esta es la idea detrás de todo. "

Es un enfoque similar al que tomó con su ahora perenne bestseller. Esto dolerá, un divertido, desgarrador e íntimo diario de su época como médico junior que ha vendido más de 2,5 millones de copias. "En cierto modo, todos mis libros han sido pequeños trucos de confianza", dice. "como estas herir afirma que es un libro divertido, pero en realidad tiene un punto que hacer y no es particularmente divertido en absoluto. "

Pulmones, de la anatomía de Kay. Ilustración de Henry Paker,
Pulmones, de Anatomía de Kay. Ilustración de Henry Paker

Le dije que me parecía conveniente mostrar Anatomía de Kay a mi hija de 10 años, quien después de exigir saber de dónde vienen los bebés, se rebeló ante mi respuesta y dijo que desearía no haber preguntado nunca. "Es un tema tan difícil", me asegura. "Es mucho más fácil para mí porque puedo sentarme y, a lo largo de las semanas, mantenerme en contacto con expertos en educación sexual y presentarlo de la manera correcta".

Había estado pensando en escribir la guía durante algún tiempo. Su argumento para el editor fue que 'nada debería ser tabú. Se trata de tu cuerpo, cómo funciona y cómo a veces no funciona.

“Al ver crecer a mis sobrinas y sobrinos, son simplemente una pizarra totalmente en blanco. Sus preocupaciones y prejuicios, eso es lo que les está haciendo el resto del mundo. Quería que fuera un libro totalmente sincero, abierto y honesto, para que pudieran entender lo que significa tener, digamos, autismo, si sus amigos lo tienen ”, dice Kay. "Soy gay, y para ellos somos el tío Adam y el tío James, y eso es lo más normal del mundo. Lo normal es que haya homosexuales y eso está bien. Es una mala analogía, pero si les hablas sobre la forma de su cuerpo, les hablas sobre sexo y les hablas sobre el alcohol, solo de una manera sencilla … realista desde el principio, puede que no se convierta en eso de lo que no hablamos. Todo sale mal cuando la gente se acerca. "

Kay escribió gran parte de la guía durante el encierro, trabajando desde casa con su esposo. "Me gusta fingir que estoy trabajando; me pongo ropa, incluso zapatos, y me hace sentir que estoy trabajando", dice. "Escribo 1.000 palabras al día; es una meta alcanzable y aún puedo hacerlo".

Pasar de escribir para adultos a escribir para niños no fue difícil. "Realmente lo disfruté, lo que probablemente significa que tengo un corazón bastante infantil. Fue bastante natural, simplemente girando hacia lo más ridículo y repugnante ”, dice. "Estoy tratando de hacerme reír. Las únicas bromas que han quedado son las que realmente me hicieron cosquillas de adulta. En teoría, esto es para niños de 7 a 12 años, pero también es realmente para sus adultos, porque ¿cómo puedes esperar que recuerdes todo esto de la biología de GCSE? "

La tragedia del hogar de ancianos fue simplemente desgarradora y completamente prevenible

Kay dejó de ser médico en 2010, después de seis años de capacitación y seis años en el servicio, más recientemente como Registradora Senior en Obstetricia y Ginecología. Como revela en Esto dolerá, la decisión se tomó luego de que un bebé muriera en un parto difícil y la inminente muerte de su madre. "Esta fue la última entrada que escribí en el diario, y la razón por la que no hay más risas en este libro", escribió Kay.

Luego se convirtió en comediante y guionista, lanzó su debut en 2017 y lo siguió con un vistazo de cómo es trabajar en medicina durante la temporada navideña. Fue la noche antes de navidad. A medida que avanzaba la pandemia de coronavirus durante la primavera, Kay vio que los feeds de Facebook de sus amigos en la escuela de medicina estaban llenos de historias de miedo y falta de equipo de protección personal. Comenzó la cerradura tirando juntos Estimado NHS, una carta de amor al Servicio Nacional de Salud con más de 100 colaboradores, incluidos Paul McCartney y Emma Thompson. Todas las ganancias se destinaron a NHS Charities Together y Lullaby Trust, que apoya a padres de bebés y niños pequeños en duelo. Recaudó £ 270,000 y cuenta.

Bones, de Kay's Anatomy. Ilustración de Henry Paker
Hueso, de Anatomía de Kay. Ilustración de Henry Paker

“Creo que el manejo de la pandemia por parte del NHS ha sido asombroso. El millón y medio de personas que trabajan hasta los huesos, se recuperan más que nunca, crean unidades de cuidados intensivos, hacen dobles, tres turnos y, si tienen la suerte de ser Ponte el equipo de protección personal, terminan con llagas en la cara, aléjate de la familia ”, dice Kay. “Estoy muy orgulloso de que esto exista en nuestro país. No puedo darle una calificación tan alta a su gestión. Creo que el NHS lo ha hecho bien a pesar de el gobierno, más que por el gobierno. La tragedia de las residencias de ancianos. Quiero decir, es desgarrador y totalmente prevenible. "

Kay está trabajando actualmente en los guiones para la adaptación de BBC2 de como estas herir, con Ben Whishaw, quien comienza a filmar, si la pandemia lo permite, en enero. Se las arregló para conseguir una docena de espectáculos en el West End antes del segundo cierre patronal, y tiene algunos programados para Navidad, si puede.

A pesar de las fuertes ventas de Esto dolerá y Era el turno de noche …, Kay no cree que volverá a su antiguo diario, a pesar de que todavía hay mucho material allí. “Tengo toneladas, toneladas y toneladas de revistas, pero utilicé muchos de mis mejores artículos. No quiero seguir profundizando cada vez más en el barril hasta que esté en el noveno libro y escriba sobre una cesárea sin incidentes en 2008 ”. Ahora piense allí, las revistas representan el lado difícil de todos esos años en la medicina. "En retrospectiva, esta fue obviamente mi forma de afrontar la situación".

Kay's Anatomy: A Complete (and Fully Disgusting) Guide to the Human Body por Adam Kay, ilustrado por Henry Paker, es publicado por Puffin (£ 14.99). Para solicitar una copia, vaya a guardianbookshop.com. Pueden aplicarse cargos por envío.