Caroline Moorehead: "Simone de Beauvoir pidió 200 dólares …" | libros


Caroline Moorehead nació en Londres en 1944, escribiendo biografías de Bertrand Russell, Freya Stark, Iris Origo y Martha Gellhorn. Fue seleccionada para el Premio Samuel Johnson y el Premio Costa Biografía. Su nuevo libro, Una casa en las montañas, cuenta la historia de las mujeres que ayudaron a formar la resistencia italiana durante la Segunda Guerra Mundial.

Escribiste otros tres libros sobre resistencia. ¿De dónde viene tu interés?
Esto se deriva de mi interés en los derechos humanos. Siempre me ha fascinado el coraje y la forma en que las personas sobreviven a situaciones aparentemente insoportables. Lo que encontré fue a estas personas extraordinarias, en realidad personas comunes, que se levantaron por la mañana y dijeron: "No, no voy a soportarlo más".

Dime acerca de mujeres en el libro.
Descubrí, para mi sorpresa, que todos pensaban que los italianos no tenían resistencia. De hecho, 600,000 personas se unieron a la resistencia. entre ellos, 70,000 eran mujeres. Bajo Mussolini, eran ciudadanos de tercera clase, sin derechos, sin voces, sin igualdad. Fueron las mujeres las primeras en levantarse y ayudar a las personas.

Una de las mujeres, Ada Gobetti, dedicada a él. memoria Diario Partigiano a sus amigos, diciendo esta solidaridad basada en simples relaciones humanas era importante
La amistad siempre me ha interesado, especialmente la amistad femenina. Tengo la suerte de tener un grupo de novias que conozco desde los 20 años, siempre estamos cerca. en Un tren en invierno He explorado cómo la amistad ha ayudado a las mujeres a sobrevivir. se cuidaron el uno al otro; Dijeron que nuestras vidas individuales son menos importantes que mantener vivos a los demás. La amistad fue intensa entre las mujeres con las que hablé que fueron a Auschwitz. La amistad les dio un sentido de valor y valor.

Las montañas son evocado como lugar de refugio.
Lo extraordinario de Turín es que los Alpes lo respaldan aparentemente para siempre. Lo que descubrí fue que mucha gente fue a esconderse en las montañas. Por lo tanto, esta ciudad y las montañas detrás de ella, en las que la gente ha desaparecido, parecían ser una imagen tan poderosa.

El libro parece resonar en nuestra era de fascismo creciente en el que a menudo se usa la palabra resistencia.
Eso es verdad No fue hace mucho Suplemento Literario Times Pidió a la gente que comentara sobre la descripción de Trump como fascista, y la gente ha escrito de manera interesante al respecto. En una entrevista en la década de 1990, Umberto Eco definió todo lo que, en su opinión, se destacó de la era de Mussolini. son increíblemente similares a la descripción que usted hizo de la América de Trump.

¿Cuál fue su proceso de investigación?
Crecí en Italia, por lo que siempre ha sido parte de mi vida. Los archivos de guerra italianos son particularmente interesantes porque todas las grandes ciudades tienen archivos sobre la resistencia y el de Turín es magnífico. Pasé mucho tiempo allí: recopilaron toda la información, desde telegramas hasta cartas y periódicos.

¿Te gusta el proceso de búsqueda?
Eso me gusta Me gusta aprender cosas nuevas. Es maravilloso recibir un pago por la educación continua. Me hace totalmente feliz.

Es fascinante encontrar los pasos de una persona y sociedades.
Si he aprendido algo, no se debe descuidar nada para buscar estos rastros. Entrar en un archivo es un milagro de privilegio: abres el paquete y da ideas, chistes o nada en absoluto; es una caja de Pandora y esa es la mejor sensación. El viaje de descubrimiento es para mí muy importante. No quiero sentarme en mi habitación haciendo mi investigación en línea, quiero salir, porque la vida del escritor puede ser muy solitaria.

¿Siempre has querido ser escritor?
Si siempre. Crecer en una familia de escritores me enseñó sobre la vida de los escritores. Mi madre murió antes de la publicación de mi primer libro.

¿Cómo te convertiste en biógrafo?
Siempre me han fascinado las vidas de las personas. Cuando dejé la universidad, porque era una niña, no esperábamos demasiado de mí en ese momento. Me casé en el verano después de salir de la universidad y nos instalamos en Roma. Fui psicólogo durante un año en un hospital psiquiátrico para niños. Luego fui a trabajar a la versión italiana de playboyllamado Playmeny escribí subtítulos traviesos. Entonces era periodista en tiempo durante mucho tiempo. He escrito perfiles de personas como Shirley Williams, Enoch Powell y Neil Kinnock. Entrevisté a Simone de Beauvoir, lo cual fue divertido: pidió que le pagaran en efectivo. Antes de sentarse para la entrevista, llegó a más de $ 200. Ella lo contó, la vio y dijo: "Bueno, las dos en punto". Comencé a escribir una columna sobre presos políticos. En mis escritos sobre derechos humanos, quería dar una identidad a las personas que tradicionalmente son solo estadísticas y mostrar que todos tienen una historia. Fue entonces cuando era periodista que comencé a escribir libros.

El nuevo libro mezcla biografía e historia …
Los primeros siete libros que escribí fueron todos biográficos, pero cada vez más, me gusta contar la historia a través de personas, un pueblo o un grupo de mujeres, y lo que estoy pasando. He intentado hacer estos últimos 10 años, es reinventarme como historiador. . Estoy muy interesado en la visión más amplia de cómo vivían las personas en su día. Me encanta la historia.

¿Qué libros moldearon tu vida??
A los 30, hice un viaje por el Sahara, llevé a Proust conmigo y me encantó, así que es una influencia. La lectura ha sido una de las cosas más importantes en mi vida, ya sea por investigación, placer o crítica. Leo unas ocho horas al día. Me siento incómodo si tengo días en que no leo lo suficiente. Leer es una forma de perderse, y no estar encerrado con uno mismo es maravilloso.

Wh¿Qué libros hay en tu mesita de noche?
Como paso todo el día leyendo ficción para la investigación, me gusta leer ficción por la noche. Amaba a Anna Burns lácteo. Amo a Tim Winton. Estoy realmente interesado en las novelas japonesas y chinas, incluidas las de Endō. He pasado toda mi vida tratando de leer, pero nunca me he detenido, incluido el de Robert Musil. El hombre sin cualidadesque he estado intentando leer unas 40 veces y ahora me doy cuenta de que nunca lo haré.

¿Qué novela clásica te da más vergüenza de no haber leído?
No soy muy bueno en Dickens, nunca me gustó, como Hardy. Estoy terriblemente mal leído en los clásicos griegos y romanos. Ahora que muchos libros están en audio, estoy tratando de poner algunos libros clásicos que no he leído en el automóvil: he hecho todo desde Trollope y muchos Dostoievsky así, y yo hazlo ahora El final del desfile por Ford Maddox Ford en audio Me encanta escuchar libros durante un largo viaje.

¿Tienes un placer de lectura culpable?
Me gusta leer muchas novelas históricas muy divertidas. Me encanta la serie Shardlake de CJ Sansom. También me gusta leer muy buenas novelas históricas. Soy un gran admirador de Hilary Mantel. Me encanta toda la ficción histórica y es genial si se colocan en un lugar al que iré. Leí el libro de Madeline Miller. Circe, ambientada en Grecia, en verano.

¿Qué autores contemporáneos admiras más?
Hilary Mantel. Tim Winton Helen Garner Ali Smith.

¿Qué tipo de lector eras un niño?
Crecí en una casa llena de libros. Mis dos padres eran escritores. Cuando mis padres construyeron una casa en Italia, mi padre no tenía electricidad para leernos junto a la chimenea: Chéjov y Nancy Mitford. Recuerdo leer Llevado por el viento, de 12 o 13 años y pensando que leer es un placer total que nunca me dejará. Me gustaba Arthur Ransome y Isla del tesoro. Lo que me sorprende ahora es la fantástica riqueza de los libros infantiles. Tengo una nieta, ella tiene 20 meses. Los libros ya son emocionantes para ella, incluidos los nuevos libros táctiles que hacen ruido. Este libro está dedicado a él, bebé Stella.

¿Te gustaría una biografía de tu vida escrita?
No, me gusta estar del otro lado. No llevo un diario y hago todo lo posible para no dejar rastro.

¿Después de qué vas a trabajar?
Un libro de historia / biografía que utiliza la vida de la hija de Mussolini para describir cómo era vivir en Italia bajo el fascismo. Espero poder seguir escribiendo libros hasta que muera. Cecil Woodham-Smith, creo, fue llevada a su ataúd mientras estaba escribiendo el segundo volumen sobre la reina Victoria. Algunas personas me molestan preguntándome si estoy retirado y, por supuesto, respondo que no. Me gustaría seguir escribiendo hasta el final.

Una casa en las montañas Caroline Moorehead es publicada por Chatto & Windus (£ 20). Para pedir una copia, vaya a guardianbookshop.com o llame al 020-3176 3837. Gastos de envío gratuitos en el Reino Unido a partir de 15 €, solo pedidos en línea. Pedidos telefónicos min. p & p desde £ 1.99