Cazando en la Biblioteca de Shakespeare: "No podría dejar de mirar si lo quisiera" | libros


yoEn el otoño, los estudiosos descubrieron la copia de Shakespeare en Filadelfia de Milton y fragmentos de pergamino de la epopeya del siglo XIII, The Roman of the Rose at Worcester, Stuart Kells, autor de La futura biblioteca de Shakespeare quisiera ser clara: no ha descubierto la colección de libros de Bard, a pesar de lo que el título pueda sugerir.

"Pero confirmé su existencia, aclaré su alcance y documenté lo que le sucedió", dice el autor, que pasó 20 años siguiendo la pista de la biblioteca personal de Shakespeare y presentó su investigación en su nuevo libro "Sería un libro muy diferente si saliera y descubriera su biblioteca. Nadie hizo eso. No está en el mismo lugar. Hasta donde existe, se extiende. Debes acercarte a Shakespeare para entender cómo podría haber sido. "

Kells no es la primera persona en embarcarse en una búsqueda para encontrar la biblioteca de Shakespeare en los últimos 400 años. Como él escribe, "Para todas las especies que aman el libro, la idea de la biblioteca de Shakespeare, su colección personal de manuscritos, libros, cartas y otros documentos, es atractiva, totémica, un tema maravilloso". Porque "Shakespeare ciertamente tenía libros, y ciertamente los leía. ¿Por qué entonces no hemos encontrado ninguno de sus manuscritos y por qué no hay libros con una auténtica firma de Shakespeare, ex libris, etiqueta o inscripción?

Él cree que, cuando Shakespeare murió en 1616, "parte de la biblioteca probablemente se dispersó". La voluntad del actor renacentista, Nicholas Tooley, le ha pedido a su verificador ejecutor que "se asegure de entregar y vender mis libros con el máximo beneficio", y Kells sospecha que eso fue lo que sucedió. a los libros de Shakespeare. Los que no son vendidos a su muerte, destruidos o perdidos, "se sientan en silencio, en armarios y estanterías, en colecciones públicas y privadas de todo el mundo", especula.

"Todavía hay cosas por descubrir y eso es parte de la diversión. Las personas que hicieron la investigación inicial no fueron muy minuciosas, por lo que aún queda mucho por hacer ", dice. "Creo que van a dar la vuelta al mundo. La gente todavía encuentra viejos buzones y hay volúmenes de múltiples piezas conectadas entre sí. Los guiones de juegos se han considerado durante mucho tiempo literatura mediocre: eran un poco desagradables y no se los tomaba en serio. Algunos catálogos de los siglos XVIII y XIX simplemente dirían: "Aquí hay un montón de guiones de lectura".

El libro Agostino Tornielli, 1615.



El libro Agostino Tornielli, 1615. Foto: Biblioteca Folger Shakespeare

Uno de sus descubrimientos más atractivos es el antiguo propietario potencial de una obra teológica de Agostino Tornielli. El libro fue publicado en Milán en 1610 y enviado a Inglaterra, donde fue encuadernado en piel de becerro marrón en 1615, un año antes de la muerte de Shakespeare. Los paneles de la cubierta del libro incluyen una imagen de Pyramus y Thisbe, y los bordes del bloque de texto están decorados con patrones elaborados.

"El propietario de las cuatro carpetas no se conoce, pero hay algunas pistas. ¿Los floretes significan una carrera literaria? Esto correspondería a la descripción de Pyramus y Thisbe, que sugiere un profundo interés en la literatura (el propietario eligió un motivo literario en lugar de real, eclesiástico, político o militar) y posiblemente un profundo interés en la literatura shakesperiana ", escribe Kells . "En minúsculas, la imagen de la portada está firmada" ES "Nadie sabe si las iniciales son las del grabador, el encuadernador, el librero, el propietario del libro, un mecenas o cualquier otra persona. Un dedicado. Nadie se ha presentado para reclamarlos. "

Pero las iniciales corresponden a las de Iohannes Shakespeare, el padre de William, que estaba a cargo de las pieles de cuero, "probablemente algunas de ellas por encuadernación", escribe Kells.

Kells piensa que una de las razones de la desaparición de la biblioteca de Shakespeare es que el dramaturgo no era un "escritor codicioso de libros", ni una gran parte de un escritor. "Desde el espíritu práctico y comercial, no parece haber sido guiado por ideas abstractas de fama y posteridad", escribe Kells.

"Al pensar en Shakespeare de manera diferente, como una persona literaria y más como un trabajador regular, te hace pensar en la biblioteca de una manera diferente. No tiene muchas descripciones y etiquetas de propiedades florecientes porque no estaba tan galopando ", dice. "No solo estaba al margen de lo que era respetable, sino que, de alguna manera, los escritores no lo tomaron en serio … Hasta donde tenía una biblioteca, no estaba hablando con nadie. Otros, por su nombre, y se toma muy en serio su fama, que es una de las razones por las que algunos de los documentos clave pueden no estar disponibles ".

En cuanto a Kells, dice, "no podría dejar de buscar la biblioteca si quisiera".

"Estoy bastante seguro de que las cosas sucederán", dice. "Ahora consideramos las ediciones de cuarto como uno de los mayores tesoros literarios del mundo, pero hasta el siglo XIX, se veían de manera diferente. Estos son documentos pequeños, panfletos pequeños, por lo que es muy probable que estén allí. Ahora tenemos ojos más claros para buscar estos elementos y diferentes formas de analizarlos y fecharlos. Estamos en una era dorada de descubrimiento en este momento. "

The Shakespeare Library: The Revelation of Stuart Kells 'Greatest Mystery of Literature es publicado por Text Publishing (£ 12.99)