Claire Keegan gana el Premio Orwell por una novela sobre la Irlanda de los 80 | Libros

Small Things Like These de Claire Keegan y My Fourth Time, We Drowned: Seeking Refuge on the World’s Deadliest Migration Route de Sally Hayden ganaron los Premios Orwell de Ficción Política y Escritura.

La ‘evocación bellamente escrita de Irlanda en la década de 1980’ de Keegan ganó el premio de ficción, mientras que el libro ‘urgente y compasivo’ de Hayden ganó el premio de escritura política. Los dos autores recibirán £ 3.000.

Jean Seaton, director de la Fundación Orwell, dijo que los ganadores, «de maneras muy diferentes, han escrito historias apasionantes sobre cosas que deberían alarmarnos: hay verdades terribles en el corazón de nuestras sociedades y nuestros sistemas».

Sin embargo, debido a su «ingenio, elegancia y compasión», los dos libros «también nos ayudan a pensar sobre las elecciones que hacemos y cómo mejorar el futuro», agregó. «Orwell estaría orgulloso».

Small Things Like These está ambientada en un pueblo irlandés en las semanas previas a la Navidad de 1985 y se centra en Bill Furlong, un comerciante de carbón y madera que enfrenta un dilema ético.

Keegan, que vive en el condado de Wexford, Irlanda, fue elegido ganador por un jurado presidido por el novelista y profesor Adam Roberts. A él se unieron el escritor, traductor y conferencista Dennis Duncan, la escritora y editora Sana Goyal y la ganadora del premio Costa Book Award Monique Roffey.

Los jueces elogiaron la historia ‘precisa e inquebrantable’ de ‘un buen hombre y su vida ordinaria’ y cómo la decisión que toma ‘desbloquea preguntas importantes y actuales sobre el bienestar social, la vida de las mujeres y la moralidad colectiva’.

Mientras tanto, My Fourth Time, We Drowned de Hayden investiga la crisis migratoria en el norte de África y Europa desde múltiples ángulos, centrándose en la experiencia y el testimonio de los refugiados. Hayden, un periodista galardonado, comenzó a trabajar en el libro después de recibir un mensaje de Facebook de un refugiado en una prisión de Libia.

El jurado del premio de redacción política estuvo presidido por el historiador David Edgerton. A él se unieron Stephen Bush, columnista y editor adjunto del Financial Times, Kennetta Hammond Perry, directora fundadora del Centro de Investigación Stephen Lawrence y Anne McElvoy, presentadora y editora de The Economist.

Los jueces dijeron que el reportaje de Hayden era una «exploración extraordinaria de una realidad moderna utilizando medios modernos: verdaderamente un libro de nuestro tiempo».

“Si bien muchas personas que buscan refugio de las terribles lógicas de la represión, la guerra y la pobreza no pueden cruzar fronteras fácilmente, los mensajes telefónicos y de Facebook sí pueden”, dijo el panel. «Permiten el contacto con el hogar, pero también son el medio por el cual los traficantes exigen horriblemente rescates».

Sin embargo, «también son la forma en que Hayden explora las vidas de las personas atrapadas bajo el control de los traficantes, las milicias, la ONU, y les permite hablarnos como seres humanos plenos: hambrientos, enfermos y, a menudo, condenados en su búsqueda de seguridad». agregaron.»Ella revela la terrible verdad a un mundo que ha sido demasiado indiferente».

El premio Orwell de ficción política 2021 lo ganó Ali Smith por su novela Summer, mientras que el premio de escritura política lo ganó Joshua Yaffa por Between Two Fires.

Deja un comentario