Crimen en progreso; Una advertencia; La Casa Blanca de Trump – Revisión | libros


"Gy sobre eso ": así es como Mick Mulvaney, jefe de gabinete interino de la Casa Blanca, rechazó la evidencia de que su jefe había sobornado a un gobierno extranjero para hacer acusaciones falsas contra su principal rival político Pero es tan fácil vencer a Trump como evitar un diagnóstico de cáncer. Con Hillary Clinton insinuando ansiosamente que está lista para una nueva elección de las elecciones de 2016, otros están reinterpretando el pasado, ya sea para deslegitimar a Trump después del evento o para preparar su defensa en las urnas el próximo noviembre.

Uno ya visto cansado y desafortunado Crimen en progreso, escrito por los investigadores que arrojan luz sobre el notorio registro que trazó las sucias relaciones de Trump con los gángsters rusos; El mismo documento describió un acto de cabaret supuestamente organizado para él por las prostitutas de Moscú, que Putin recomendó como "el mejor del mundo". Simpson y Fritsch esperaban que el FBI usara la información provista para acusar a Trump, aunque su entonces director, James Comey, regañó a Clinton por su inseguro servidor de correo. Se sintieron decepcionados por segunda vez por el informe no vinculante de Mueller. Esta "historia secreta" de su persecución por republicanos enojados que cuestionaron sus hallazgos está tratando de revivir el caso.

Simpson y Fritsch aspiran a convertirse en las versiones más recientes de Bob Woodward y Carl Bernstein, los periodistas que revelaron el encubrimiento del Watergate de Nixon: su libro se abre en Fritsch que frustraron astutamente la llamada de información de Bernstein , luego Simpson ridiculizó a Woodward por cobrar contra Trump. Pero los nuevos muchachos no tienen la valentía de cruzar a sus predecesores. Inicialmente, su oposición a Trump es una "oportunidad de negocio", no una búsqueda de la verdad o un desafío al poder, y van a trabajar como geeks de conciencia, asistidos por un hombre al que llaman "un lector humano" y una mujer que sirve como "ciber-ninja interno".

La historia contada está ilustrada por verbos hiperactivos: Simpson "abre la escoba" en su MacBook, "explota" una lata de cerveza y "envía" un mensaje de texto a Fritsch, e incluye un tenso homenaje a episodios de Todos los hombres del presidente Cuando Woodward se aventura en un estacionamiento subterráneo con el informante de la CIA, es apodado "Garganta Profunda": llamado a testificar frente al Capitolio de los Estados Unidos, Simpson y Fritsch son conducidos a "una habitación con poca luz" en En el sótano, el Republicano Inquisidor tiene "una apariencia de lagarto", y luego secuestrado en otra oficina que "parece un extraño terrario de una película de ciencia ficción". Sin embargo, no hay un "final catártico" a la altura de la caída de Nixon, y el título inquietante de Crimen en progreso se desinfla cuando los autores admiten que "la conspiración con la Rusia de Trump puede no ser un crimen comprobable en un tribunal federal".

El año pasado, un funcionario no identificado de la Casa Blanca escribió un editorial en el New York Times sobre los esfuerzos de los asistentes para frustrar las propuestas más "chifladas" del presidente. Trump denunció el artículo como un acto de traición, pero como su única forma de defenderse es dar su nombre, le costó burlarse de su detractor no identificado. En un mitin en Montana, "Anónimo" se enredó con "Anómalo" en su lengua y, después de algunos insultos y gargantas que sugirieron prótesis de cucharón, la palabra compuesta expiró en un silbido sibilante. en Una advertencia El autor oculto de artículos de opinión acusa al presidente de inestabilidad mental; Supongo que su inarticulación es la menor de nuestras preocupaciones.

Al igual que Simpson y Fritsch, Anónimo nuevamente condena los ultrajes de Trump y agrega algunos cargos nuevos, incluida una estratagema para sabotear el estado de derecho mediante la abolición de los jueces federales. Aunque Una advertencia escándalo, su tono es clásicamente alto, con homenajes a nobles romanos como Cicerón y epigrafías piadosas de los padres fundadores de América. El anonimato se presenta como una virtud patriótica altruista: el autor cuestiona a Trump por principio, no como un individuo infeliz, pero ahora que otros testifican abiertamente en el Congreso, esta impersonalidad podría ser fácilmente considerado una forma de cobardía moral.

Una advertencia Termina saludando a los pasajeros que asaltaron la cabina de un avión secuestrado el 11 de septiembre, sabiendo que morirían, pero con la esperanza de evitar que los terroristas alcancen su objetivo en Washington. Anónimo, sin embargo, no es un mártir: él o ella espera sobrevivir. ¿En qué se diferencia esta duplicidad de la astucia de Mulvaney, quien una vez llamó al presidente, ahora sirve a "un ser humano terrible"?

En su primer día en el cargo, después de una pelea alrededor del tamaño de la multitud durante su toma de posesión, Trump pidió un ajuste fenomenológico. "La verdad y la realidad", como dicen Simpson y Fritsch, han sido reemplazadas por los "hechos alternativos" de Kellyanne Conway, las falsedades de AKA. "La historia de Trump", agrega Anónimo, "se instala rápidamente en un universo ficticio".

Doug Wead's Dentro La casa blanca de Trump ir más allá, avanzando hacia la fantasía encantada. Wead, un veterano republicano, felicita a Trump por "la magia de ver en grande"; Su propio volumen acolchado e inflado es un ejercicio mágico de pensamiento.

Como un rey del sol recién asoleado en su cama de bronceado, el Trump de Wead irradia "belleza e intelecto". Sus hijos son "bien peinados", sus hijas "esculturales", y su esposa está bajando de sus picos de altitud para "alcanzar el sufrimiento". Mientras que Melania es interpretada como una Madonna de tacón alto, Trump funciona como una familia de padres universal. "Es asunto de un padre", explica Jared Kushner, el apego de Kim Jong-un a Trump: el verdadero mendigo de Kim era un déspota maníaco, por lo que el ogro gordito eligió un sustituto adecuado .

Aclamado por Wead como el creador de su propia "marca inmortal", un logotipo lucrativo "grabado en mármol", Trump, el principal Midas, ofrece ubicaciones de productos en todo momento. Wead, brevemente alarmado, lo ve presionar "en un botón rojo grande y gordo" sobre una mesa; el comando produce uno de los doce Coca-Cola Light que aplasta todos los días, y no un ataque con misil. Después de obtener la liberación de un pastor estadounidense encarcelado en Turquía, Trump alberga la antigua casa de rehenes ofreciéndole un puñado de mentas Tic Tac. El pastor se arrodilla para rezar y proclama "una maravillosa historia de redención": ¡el salvador que lo libró de la esclavitud también curó su halitosis!

Wead también es devoto. Se maravilló del "ascenso místico de Trump a la presidencia" y citó "una encuesta privada de reconocimiento de nombre" que lo identificó como "la segunda persona más famosa del planeta después de Jesús". Como Jesús no está actualmente en la Tierra, Trump probablemente se dirige al primer lugar, y si, por voluntad o por fuerza, obtiene su burro venado de caña, también podríamos comenzar la cuenta regresiva antes de la segunda venida .

Crimen en progreso por Glenn Simpson y Peter Fritsch es publicado por Allen Lane (£ 20). Para pedir una copia, vaya a guardianbookshop.com. P&P gratis en el Reino Unido por más de £ 15

Una advertencia por Anónimo es publicado por Little, Brown (£ 20). Para pedir una copia, vaya a guardianbookshop.com. P&P gratis en el Reino Unido por más de £ 15

La casa blanca de Trump por Doug Wead es publicado por Biteback (£ 20). Para pedir una copia, vaya a guardianbookshop.com. P&P gratis en el Reino Unido por más de £ 15