Crónicas de la tierra de las personas más felices del mundo de la revista Wole Soyinka: una vasta danza de la muerte | Wole soyinka

La nueva novelística de Wole Soyinka cuenta la historia multidimensional de una sociedad secreta que se ocupa de partes humanas con fines de sacrificio, entre cuyos miembros se encuentran las figuras políticas y religiosas más importantes del país. Detalla cómo la conspiración y el encubrimiento de esta cuasi-organización afecta no solo la vida de la nación sino, más específicamente, la vida de cuatro amigos. Es esencialmente un ejemplar de denuncia. Es una novelística que detona el tipo de crimen organizado más siniestro y diabólico que opera en una nación africana incómoda como Nigeria. Es una aventura viva y salvaje a través de un panorama político plagado de corrupción y oportunismo y un panorama espiritual plagado de fraudes y, lo que es más preocupante, asesinatos sancionados por el estado. Es una novelística escrita al final del teléfono de un cómico. Fue más allá de la sátira. Es una vasta danza de muerte. Es el trabajo de un cómico que finalmente ha enfrentado el tiempo y el espacio para dar rienda suelta a una historia sobre todo lo que está podrido en el estado de Nigeria. Nadie más puede escribir un ejemplar así y derramarse con la suya viviendo y funcionando en el seno mismo de los horrores revelados. Pero ningún otro escritor tiene la posición única de Soyinka en la vida política y cultural de su nación.

Crónicas de la tierra de las personas más felices de la Tierra se abre con la frase: “Papá Davina … prefirió crear sus propias palabras de prudencia. Tal fue, por ejemplo, su famosa «perspectiva lo es todo». Esto nos alerta desde el principio de que se necesita una distancia estética para dar sentido a los giros y vueltas, la ingeniería barroca, la estructura curiosa y el tono paradójicamente exuberante de esta extraña novelística.

Papa Davina es el mentor religioso, cuyo versátil profesión espiritual, Ekumenica, es un frente esmerado para prácticas tan sórdidas y monstruosas que incluso cuando uno aprende lo que son, la mente todavía se niega a comprenderlas. Está confabulado con el director de estado, el astuto y pragmático Sir Goddie, y parece que este crimen organizado, esta sociedad secreta, albarca toda la estructura de poder del país. ¿Es esta una metáfora de la naturaleza extrema de la corrupción y las mentiras que estrangulan la vida de esta potencialmente gran nación o es un caso en el que la metáfora es de hecho la cosa en sí? En el extremo caso, el escritor se enfrenta a uno de los problemas más existenciales de la ficción, a retener, cómo manejo un escritor lo indecible en un medio en el que se deben aseverar cosas y contar una historia. ¿Cómo contar una historia de lo indecible?

Soyinka es uno de los escritores más representativos de África. Poeta, dramaturgo, ensayista, escritor de memorias, proselitista y novelista, fue encarcelado en la lapso de 1960 por su rotunda condena de la Guerra Civil de Nigeria y fue el primer africano en admitir el Premio Nobel de Literatura en 1986. Fue uno de los más críticas mordaces a las dictaduras y el mal gobierno en Nigeria. Esta novelística es fruto de toda esta experiencia. Este es el primero en 48 abriles y solo el tercero. Su iniciación, Los intérpretes, fue la historia de una engendramiento de amigos, cada uno representando a uno de los dioses o diosas del panteón Yoruba. Se abre con la frase: “Metal en tarros de hormigón mis lóbulos de bebida. Su segunda, Season of Anomy, fue su respuesta ficticia y poética a la Guerra Civil de Nigeria. Mientras tanto, ha escrito más de 20 obras de teatro, poemas, autobiografías, polémicas y diversas formas de granadas de mano literarias. Aparentemente, fue necesaria la soledad forzada del toril para obligarlo a escribir finalmente la novelística que lleva consigo desde hace algún tiempo.

Es un retrato de cómo una engendramiento traiciona y es traicionada por la ética dominante de la entropía pudoroso.

En el corazón de Crónicas … está la historia de un cuarteto de amigos que forman una fraternidad convocatoria Gong de los Cuatro y cómo mantienen su integridad y se ven arrastrados a la desorden de la vida política que los rodea. En un sentido microcósmico, es un retrato de cómo una engendramiento traiciona y es traicionada por la ética dominante de la entropía pudoroso.

Una cosa que hay que tener claro desde el principio es que con algunos escritores con voces muy individualizadas, formas de pensar muy cultas, no hay ausencia que puedas hacer con respecto a sus estilos. Es un fruto esencial de su visión del mundo. Como Henry James, como Conrad, como Nabokov, no hay más remedio que acostumbrarse al estilo, asimilarlo. Pero una vez que te acurrucas en ese tono, sucede poco maravilloso y el resultado es una montaña rusa de tremenda brío.

Es una conducta de parada revoloteo sostenida a lo holgado de más de 400 páginas y que hace que la recitación sea incómoda y desesperada, pero aún elevada con un sentido del humor robusto y la renuencia del cierto irónico a tomarse en serio las pretensiones del poder, incluso cuando sea diabólico. en huella.

Hay muchas cosas que señalar en esta novelística del Vesubio, entre las que destaca su estupendo desacreditación de una nación en caída rescatado pudoroso. La maravilla es cómo Soyinka logró formular una historia que puede soportar la peor parte de todo este caos. Con apartes polémicos, facilitados por un estilo demasiado sazonado, abundan sus fallas, su narración caprichosa, pero la incandescencia de su realización hace que estas sutilezas carezcan de consecuencia.

Si vous voulez savoir quel genre de roman peut être écrit par quelqu’un qui a survécu comme une sorte d’initié dans un pays difficile mais qui a gardé en vie sa conscience créative et ses pouvoirs d’invention, alors Chroniques… répond à cette pregunta. Es la longevo novelística de Soyinka, su venganza contra las locuras de la clase dominante de la nación y una de las crónicas más impactantes de una nación africana en el siglo XXI. Debe ser ampliamente sabio.

Crónicas de las personas más felices del planeta de Wole Soyinka es una publicación de Bloomsbury (£ 20). Para apoyar a Guardian y Observer, solicite su copia en guardianbookshop.com. Pueden aplicarse cargos de emisión