Diario de custodia de Deborah Levy: "Mis hijas preferirían que entrara más en pánico" | Libros

[ad_1]

Martes 17 de marzo 2020

Sé que no quieres leer otro registro de coronavirus. Francamente, yo tampoco. Tal vez pueda tomar un tono diferente. Aqui esta Hoy levité sobre el refrigerador y cuando tuve más confianza en mi técnica, extendí la mano y abrí la puerta desde la nevera para ver qué había dentro. No entré en pánico, pero todavía entro en pánico. Actualmente, los cajeros mal pagados y los apiladores de estanterías en los supermercados no son trabajadores muy respetados, al igual que la mayoría de las personas que evitarán que se rompa la infraestructura del país. Colapso Como muchos escritores independientes, todos mis eventos literarios internacionales y compromisos educativos se cancelan. Con eso en mente, mi refrigerador no se desborda, pero en retrospectiva, desearía haber comprado más harina, pronto será difícil de encontrar. En todas partes, los árboles de la ciudad están en flor. Lo que me recuerda una cita de Anaïs Nin. "Y llegó el día en que el riesgo de permanecer apretado en una espinilla era más doloroso que el riesgo de florecer". En este momento, todos estamos apretados dentro del capullo donde se siente más seguro. Uno de los dos ascensores en mi edificio (más de cien apartamentos) está roto. Ahora estamos usando las escaleras.

Miércoles 18 de marzo

Cuando escucho una sirena de ambulancia, ahora es más preocupante que antes de la plaga. Mi hija regresa de la universidad con una gran maleta. Parece que no habrá sesión de verano. Ella quiere infectarme. Sin abrazos, sin besos. Así es como los eduardianos de clase media alta vivían en las novelas de EM Forster, físicamente distantes de sus familias, sin expresiones desagradables de amor y afecto. Tal vez esa es la forma en que las colegialas de Enid Blyton en Malory Towers vivían con sus padres después de que regresaron del internado a fines de la década de 1940. Aprendemos a vivir así.

Primer mandato en las torres Malory

Trato de mantenerme feliz por mis dos hijas, la mayor vive lejos de casa. Aún así, ambos me dicen que están nerviosos por la extraña calma que tengo al enfermarme con Covid-19. Parece, dicen, que he aceptado la posibilidad de que muera, y preferirían que me asuste más. Después de todo, se están construyendo morgues temporales en todo el país. Más tarde, cuando busco en Google una receta de galletas de mantequilla con mi hija menor, las palabras que aparecen en la parte superior de la búsqueda están "sin aliento".

Jueves 19 de marzo

¿Quién inventó el lenguaje del virus? Autoaislamiento, distanciamiento social. Antiguamente, estas eran frases tristes y vergonzosas. Ahora, han recurrido a algo que es bueno para nosotros y para la nación. Los residentes de mi edificio han creado un grupo comunitario de WhatsApp. Las personas se ayudan mutuamente y se ofrecieron para comprar trabajadores clave que viven en nuestro bloque. También tenemos nuestra propia versión de Nápoles. El cantante de ópera abajo practica una melodía. Los colegas que enseñan deben hacerlo en línea. Zoom parece ser la tecnología de elección; sus estudiantes ahora están dispersos por todo el mundo, por lo que deben acordar una zona horaria que funcione para todos. Escucho amigos en París que un mapache está durmiendo en su escalera de incendios.

Viernes 20 de marzo

Más escuelas, cafeterías, restaurantes, cines, teatros, pub restaurantes, gimnasios. Los cisnes y los cormoranes se sumergen para pescar en las aguas cristalinas de los canales de Venecia. El gobierno ha anunciado que proporcionará asistencia a la factura salarial del país y está considerando un plan de rescate para los trabajadores independientes. Descubro que no soy tan bueno para lidiar con la incertidumbre. Buenas noticias: el ascensor ha sido reparado en mi edificio. De todos modos, no viajamos juntos entre pisos. Una vez, queríamos una buena tarde después de un día de trabajo.

Agua limpia en el Gran Canal de Venecia, marzo de 2020.



Agua limpia en el Gran Canal de Venecia, marzo de 2020. Foto: Andrea Merola / EPA

Domingo 22 de marzo

Día de la Madre. Mi departamento está lleno de tulipanes morados y lirios fragantes. Mi propia madre murió hace cinco años. He escrito mucho al respecto y sigo haciéndolo. Me hubiera gustado agradecerle por mantener a nuestra familia unida cuando estaba viva. ¿Con quién hablo realmente cuando escribo sobre mi madre? Si viviera este período ahora, tendría 86 años. Desearía que su vida fuera considerada tan importante como todos los demás.

Lunes 23 de marzo

El Reino Unido está bloqueado. La policía ahora podrá multar a las personas que abandonan sus hogares por razones distintas a la compra de necesidades básicas, ejercicio, necesidades médicas, cuidado de una persona vulnerable o vulnerable. 39, él es un trabajador clave que va a trabajar. El estereotipo de que somos una nación reservada a la que no le gusta tocarse mucho parece haber explotado. El distanciamiento social equivale a desaprender cada memoria muscular en mi cuerpo.

Miércoles 25 de marzo

Ahora tenemos un nuevo bebé en nuestra cuadra. Todos se sienten animados y aliviados de que está sano y sano.

El Shard y el Tower Bridge están iluminados para mostrar agradecimiento y apoyo del personal del NHS el jueves 26 de marzo.



El Shard y el Tower Bridge están iluminados para mostrar agradecimiento y apoyo del personal del NHS el jueves 26 de marzo. Fotografía: Toby Melville / Reuters

Jueves 26 de marzo

En nuestra cuadra hay balcones orientados en tres direcciones, el estacionamiento delantero, el estacionamiento trasero y los jardines comunitarios. Nos paramos en la noche extrañamente fría a las 8 pm después de un día de aguas termales para aplaudir nuestro agradecimiento y gratitud al NHS con el resto de la nación. Los niños de todas partes están golpeando ollas y sartenes. Es difícil no tener lágrimas. He visto cosas que nunca creí posibles, como las que legislaron para poner a nuestro servicio nacional de salud en un ventilador (en el momento en que menos se les exigía) aplaudiendo calurosamente como si fueran ; nunca se les había ocurrido destruirlo. Como nos dijo el filósofo inglés Thomas Hobbes (1588-1679), "las pasiones que mantienen a los hombres en paz son falsas hasta la muerte".

Sábado 28 de marzo

Tendremos que investigar la magia del universo desde nuestra casa.

Durante este tiempo, me meto en la Nueva Realidad, que prefiero observar a través de una puerta entreabierta como si esto no me hubiera sucedido. Pero como tú, yo estoy allí. Hervir la pasta con Lana Del Rey.

Domingo 29 de marzo

He visto las mejores mentes de mi generación perdidas en Netflix.

Lunes 30 de marzo

Pasé el día mirando Rey tigre en Netflix Nada me separará de Joe Exotic y sus grandes felinos.

Joe Exotic con uno de sus tigres, el tema de Tiger King: Murder, Mayhem and Madness en Netflix



Joe Exotic con uno de sus tigres, el tema de Tiger King: Murder, Mayhem and Madness en Netflix. Fotografía: Netflix US / AFP a través de Getty Images

Miércoles 1 de abril

La falta de pruebas y ropa protectora para los trabajadores de la salud fue noticia. El personal del NHS hace máscaras improvisadas con snorkels. Abril es verdaderamente el mes más cruel.

Viernes 3 de abril

"Acoplar la curva" es ahora una expresión cotidiana familiar. Esto muestra que no es necesario tener un doctorado en historia del arte para comprender una imagen abstracta.

Sábado 4 de abril

Soñé que un pangolín entró en mi baño. Una pequeña criatura escamosa prehistórica extendió la lengua y lamió el plato de jabón de Marsella (azahar) en la ducha. Nunca había oído hablar de un pangolín antes de que entrara en el debate como candidato para la transmisión del virus a los humanos.

Domingo 5 de abril

Supongo que es interesante ver líderes políticos masculinos autoritarios que intentan convertirse en los padres de la nación; ser paterno o paterno, aparentemente cuidar el bienestar de todos los ciudadanos, mostrar empatía, simpatía, asegurarse de que los niños que generalmente reciben comidas escolares gratuitas no mueran de hambre y que la grasa Se acomodan los durmientes. Cinco trabajadores de autobuses y dos jóvenes enfermeras murieron esta semana. ¿Quiénes son las personas más preciadas de nuestra sociedad? ¿Por qué están mal pagados? ¿Será Covid-19 la noche estrellada de austeridad?

[ad_2]