El número de escritores jóvenes de color se duplica a casi el 20% | Libros


La proporción de escritores en color para adultos jóvenes en el Reino Unido se ha más que duplicado en los últimos dos años.

Una investigación realizada por Melanie Ramdarshan Bold, profesora asociada en el University College London, encontró que el 19,6% de los autores de YA publicados en el Reino Unido en 2019 eran personas de color, frente al 7,1% en 2017 y 13,25% en 2018.

El aumento se produce en medio de un balance de la industria del libro. El nuevo Black Writers Guild ha pedido a los editores que "aborden las desigualdades raciales profundamente arraigadas" en las principales editoriales, afirmando que a raíz de las protestas de Black Lives Matter tras la muerte de George Floyd, los editores crearon conciencia sobre las desigualdades raciales. sin abordar significativamente los suyos.

El aumento ha sido bien recibido por los escritores. "Si bien estos resultados solo se centran en la literatura juvenil, me ha dado la esperanza de que los esfuerzos de la industria por una representación más justa también se vean en otros grupos. mayor de edad ”, dijo Candy Gourlay, novelista juvenil, nacida y criada en Filipinas y que vive en Londres.

Ramdarshan Bold descubrió el año pasado que menos del 2% de los autores e ilustradores infantiles en el Reino Unido durante la última década eran británicos de color. Gourlay, cuya novela Bone Talk fue preseleccionada para el Premio Costa y la Medalla Carnegie en 2019, dijo que el "impacto" de la industria ante esta investigación la había dejado "un poco cínica".

“La industria ha estado suspirando por su falta de diversidad durante muchos años; lo sé, me han pedido que me una a tantos paneles de diversidad a lo largo de los años”, dijo. "Cabe señalar que el aumento comienza desde un nivel muy bajo y el tiempo dirá si la industria editorial seguirá participando". Pero mientras tanto, enhorabuena a todos los que trabajaron duro para que esto sucediera. "

Ramdarshan Bold, quien reveló las nuevas estadísticas en la conferencia infantil del librero el lunes, destacó el éxito de autores estadounidenses, incluidos Angie Thomas y el estadounidense nigeriano Tomi Adeyemi en el Reino Unido, diciendo que Podría haber actuado como catalizador del cambio, junto con las discusiones de la industria sobre la falta de diversidad en la publicación.

Pero también dijo que era preocupante que las editoriales del Reino Unido estuvieran descuidando a los autores británicos en favor de los estadounidenses. En 2017, solo el 2,43% de los escritores juveniles eran escritores británicos de color; para 2019 esa cifra había aumentado al 5,95%, todavía muy por detrás del 13,8% de la población del Reino Unido.

Ramdarshan Bold dijo que la compensación financiera es crucial para aumentar la diversidad en las publicaciones. El hashtag #publishingpaidme a principios de este año reveló la disparidad entre lo que los autores blancos y negros ganan de sus editores. Malorie Blackman, ex ganadora infantil del Reino Unido y autora de la serie Noughts and Crosses, dijo en ese momento que nunca había recibido nada como el dinero publicado por algunos autores blancos.

“Las diferencias fueron sorprendentes, especialmente cuando se compara el progreso de seis cifras que han recibido algunos escritores blancos con lo que han recibido muchos escritores en color de rango medio”, dijo Ramdarshan Bold.

Dijo que los jóvenes del Reino Unido necesitan literatura que refleje sus propias experiencias, "y no toda nuestra cultura se ve a través de un filtro estadounidense".

“Los libros juveniles que exploran temas de racismo, discriminación, prejuicio y desigualdad, los tipos de libros de autores de color que a los editores les encanta publicar, siguen siendo esenciales. Sin embargo, necesitamos más historias, sobre las diferentes facetas de la cultura juvenil británica, para ser verdaderamente representativas ”, dijo.

Se refirió al reciente contrato de $ 1 millón para la estudiante británica Faridah Àbíké-Íyímídé y a la adquisición el lunes del cuento para adolescentes Las humillaciones de Welton Blake de Alex Wheatle, ganador del Premio de Ficción Infantil de la Guardián. La editorial que adquirió el libro, Ailsa Bathgate, dijo que "es especialmente feliz que esta divertida historia esté escrita por un autor negro con un personaje masculino negro principal cuyos problemas no se deben a problemas con el libro. discriminación, sino simplemente porque es un típico adolescente enfrentado a las ansiedades. del primer amor, de la ruptura familiar y de ser acosado por un tirano de bigotudo ".

“Es importante que se amplifique una variedad de narrativas, de autores de color; no solo historias sobre raza, racismo y trauma. El camino a seguir es publicar más libros de una gama más amplia de autores de color ”, dijo Ramdarshan Bold.

“YA Book Market tiene el potencial de estar a la vanguardia en la educación e información de los jóvenes sobre temas sociales importantes, incluida la representación. Y, dada la evolución de los últimos años, necesitamos que los jóvenes estén lo mejor informados posible.