El problema transgénero de Shon Faye: un llamado a la compasión | Libros de la empresa

Muchas personas cisgénero se sorprenden de que , una persona trans, a menudo no desee leer el último libro trans o bien ver el último programa de T.V. con un personaje trans. El caso es que por norma general enciendo la T.V. o bien abro un libro para relajarme. Es lo opuesto a relajarme viendo los hechos de mi vida que vuelven a mí; en el mejor de los casos, no es nada que no sepa; en el peor de los casos, está muy distorsionado.

The Transgender Issue: An Argument for Justice, de Shon Faye, no es una lectura relajante y, no obstante, estoy de forma profunda agradecido de que exista. No hay mucho allá que no sepa, mas es la naturaleza de ser una persona trans en el Reino Unido. Nos vemos obligados, en nombre de la autodefensa, a transformarnos en especialistas en todos y cada uno de los temas que puedan solaparse con “el tema transgénero”, desde las prisiones hasta los deportes y los baños públicos. Mientras tanto, bastantes personas cisgénero viven en la feliz ignorancia de las agudas crisis que encaran las personas trans en este país todos y cada uno de los días.

Estas son las personas que verdaderamente precisan leer este libro. Faye expone con gran detalle las duras realidades de la vida trans de el día de hoy. Sin embargo, tiene cuidado de no presentar la condición trans como singularmente trágica o bien bastante difícil, resaltando los paralelismos entre la experiencia trans y la de otros conjuntos oprimidos o bien minoritarios. Esta situación es clara desde la primera línea: “La liberación de las personas trans mejoraría la vida de todos en nuestra sociedad.

Las personas trans a menudo se ven envueltas en ‘debates’ públicos en los que tenemos muy poco que decir en términos

Faye, editora en jefe de Dazed y ex abogada, describió su trayectoria profesional en una entrevista con la revista QX: Luego se convirtió en escritora independiente. Conocida como una de las personas trans más divertidas en Twitter, recientemente tuiteó en respuesta a un troll: «Soy una trans para ganarme la vida», un sentimiento con el que puedo identificarme. La mayoría de las personas trans que conozco sienten hasta cierto punto que tienen que ser trans para poder ganarse la vida. Con eso viene la expectativa de que está listo y dispuesto, en todo momento, a mantenerse firme en cualquier elemento del “tema transgénero” sobre el que alguien pueda decidir preguntarle.

Faye utiliza la analogía para contestar habilidosamente a preguntas complicadas: si ser trans no es una enfermedad mental, ¿por qué razón el NHS debe brindar tratamiento? Ella establece un paralelo con el embarazo no deseado: estar encinta no es una enfermedad y, no obstante, el aborto es un procedimiento médico que salva vidas; de lo opuesto, las personas se llevan a extremos agobiados. Asimismo, una persona trans precisa acceder a una transición médica no por el hecho de que esté enferma, sino más bien por el hecho de que es precisa para esa persona.

Tales analogías rompen la división de que las personas trans son vistas como ininteligibles y separadas de todos los otros conjuntos. Como apunta Faye: «La ilusión de que las preocupaciones de las personas trans son de nicho y muy complejas es a menudo una forma de hurtarles su poder».

Ella es inflexible y su ira es palpable. Esto, supongo, puede desalentar a ciertos lectores. Las personas trans en el Reino Unido están en una situación desesperada; encaran una apabullante hostilidad política y de los medios de comunicación, al tiempo que es prácticamente imposible acceder a una atención médica vital. Es irritante que nos soliciten que charlemos amablemente y sin emoción sobre lo que es, para muchos de , la vida o bien la muerte. Espero que los lectores respondan no a la protectora, sino más bien con el compromiso de respaldar si es preciso.

Las personas trans a menudo se ven envueltas en “debates” públicos en los que tenemos poquísimo que decir sobre los términos. Faye aclara que no está interesada en implicarse y escribe: «Creo que obligar a las personas trans a implicarse en estos inacabables debates de circuito cerrado es en sí una táctica de quienes desean oprimirnos». Cuando nos vemos obligados a discutir en balde exactamente los mismos puntos una y otra vez, tenemos poquísimas ocasiones de charlar sobre lo que es verdaderamente esencial para nosotros, como el hecho de que los tiempos de espera para una primera cita en las clínicas, las identidades de género del NHS ahora cambian entre 3 y 3 años. 5 años. Un libro como este, en el que una persona trans tiene la ocasión de charlar clara y de manera convincente en sus términos, es un antídoto vital.

Faye expose le changement d’approche de la presse britannique envers les personnes trans au cours de la dernière décennie, en prenant comme point de départ le cas tragique de Lucy Meadows, qui est devenue une femme trans en dos mil doce alors qu’elle enseignait dans une escuela primaria. La consecuente campaña de difamación y acoso por parte de la prensa acabó con su suicidio en el tercer mes del año de dos mil trece.

Faye escribe que “aunque desde la muerte de Lucy Meadows ha habido algunas pequeñas mejoras en la conducta de la prensa hacia las personas trans, estos avances han sido más que contrarrestados por el dramático aumento de otro fenómeno: el enorme aumento de la hostilidad en la prensa hacia las personas trans como grupo minoritario ”. Las gracietas violentas y atroces dirigidas a Meadows fueron más claramente hostiles que la cobertura actual de los medios, que tiende a disfrazarse en un lenguaje más suave sobre las «preocupaciones», mas la cobertura negativa de las personas trans es considerablemente más extendida en la actualidad. Por supuesto, un libro no puede contrarrestar tal ola de enemistad continua. Sin embargo, como las gotas en el cubo, este libro es esencial y pesado.

The Transgender Issue: An Argument for Justice by Shon Faye es una publicación de Allen Lane (£ veinte). Para respaldar al Guardian y al Observer, pida su copia en guardianbookshop.com. Pueden aplicarse cargos de envío