«Eres la única chispa de mi vida»: las cartas de amor de Laurie Lee a su hija secreta | Laurie Lee

Cartas admirables y ocultas intercambiadas entre el creador de Cider con Rosie Laurie Lee y la pintora Yasmin David, su hija secreta de un romance ilegal con un miembro sobresaliente del conjunto Bloomsbury, han sido desenterradas en el encierro.

La correspondencia sensible, que se halla oculta en un viejo cofre en la casa de la familia de David en Devon, está llena del placer de la pareja por reunirse y contiene detalles emocionantes de sus sacrificios por edificar una relación.

Yasmin David en Luscombe (1962)Yasmin David en Luscombe en mil novecientos sesenta y dos.

Las Cartas Invisibles datan de la década de mil novecientos sesenta, cuando se conocieron por vez primera como adultos, hasta la muerte de Lee en mil novecientos noventa y seis. Fueron reveladas cuando la hija de Yasmin, Clio, estaba examinando las posesiones de su finada madre el año pasado.

“Estaban todos en un cajón dentro de la caja fuerte… Cuando lo abrí, me sorprendió la cantidad de letras que había; lo bien que habían escrito ”, afirmó Clio David, un cineasta que vive en Londres.

“En las primeras cartas, hablan de una reunión en el pub Queen Anne en Fulham, Londres, que le gustó a Laurie. Mi madre salió primero, después de verlo adentro, pero él la siguió afuera. Laurie admite que él también visitó una vez en secreto su escuela de arte en Worthing y se quedó afuera solo para verla ”, afirmó David a The Observer.

Yasmin tenía diecinueve años cuando descubrió la identidad de su auténtico padre, y muchas cartas están «teñidas de tristeza», conforme su hija. Las líneas del autor a su hija escritas desde Alemania inmediatamente después de la Navidad de mil novecientos sesenta son habituales del tono de la primera correspondencia.

«No te rindas conmigo, no importa cuanto hagas. Eres la única chispa en mi obscura vida y no me quejo ”, escribe Lee. «El reloj del establo termina de dar las 6, y hay nieve por todo el paisaje y la luna está reluciendo, y los pájaros en el aviario (que incluyen múltiples pavos reales y faisanes dorados) hacen ruidos tropicales por la noche, a pesar del frío invernal. Cariño, tengo pensamientos para ti todos y cada uno de los días y soñé contigo.

Igualmente lírica es la contestación sensible de su hija:

» No me olvides ! Te he echado mucho de menos a lo largo de los últimos 15 días, si bien he estado demasiado ocupado, con todas y cada una las comidas y las cosas que hacer. Pero un par de semanas después de localizarte es demasiado tiempo, quizás te parezca ameno después de los 21. Sentado acá en el suelo de la sala, puedo ver las gaviotas sumergirse de un lado a otro sobre los sauces, como una luz invernal, amenazante nieve, la única vez que el suelo y los árboles semejan más débiles que el cielo.

Paisaje con vacas, de Yasmin David.Paisaje con vacas, de Yasmin David.

Las cartas contenían un alijo de los propios cuadernos de poesía y observaciones de la naturaleza de David, como pinturas y dibujos ignotos que muestran meridianamente su alegría heredada de observar plantas y vida silvestre. Estos ahora se exhiben juntos en la New Art Gallery Walsall como parte de una exposición que se inaugura este fin de semana y se extiende hasta diciembre.

“Ambos escribieron lo mismo sobre las aves y el paisaje y tenían un sentimiento similar por la naturaleza”, afirmó David, de cuarenta y nueve años.

Yasmin, quien murió en dos mil nueve, es el resultado de un apasionado romance de 6 años entre el escritor y Lorna Garman Wishart, una pudiente bohemia casada que por último lo dejó para transformarse en la amante y musa del pintor Lucian Freud. Impulsiva y sorprendente, la biógrafa de Lee, Valerie Grove, la caracterizó como una combinación de las figuras falsas de Anna Karenina, Emma Bovary y Becky Sharp, todas y cada una «reunidas en una criatura embriagadora y irritante». Lee la había conocido mientras que tocaba el violín en una playa de Cornualles en mil novecientos treinta y siete, inmediatamente después de sus primeros viajes a España, descritos en sus memorias As I Walked Out One Midsummer Morning.

Los diarios descubiertos después de su muerte descubrieron un romance con una mujer casada anónima «rica y de exigente belleza, peculiarmente espléndida con sus emociones mas fanáticamente recelosa».

Mientras medraba en la casa de la familia de David en Luscombe Farm, cerca de Dartmoor, a Clio le afirmaron que realmente era la nieta del renombrado escritor. Después de todo, Lee había dedicado su primer libro de poesía de guerra, The Sun My Monument, a Lorna y también Y. Al igual que su madre, Clio esporádicamente se hallaba con su abuelo en la «forma furtiva» que prefería.

Yasmin con Laurie Lee en Sussex, 1941.Yasmin con Laurie Lee en Sussex, mil novecientos cuarenta y uno.

«Fue verdaderamente un secreto», afirmó David a lo largo del fin de semana. “Esa es la palabra adecuada por el hecho de que no era solo ‘privado’, y lo admitimos. Algunas personas en la escuela sabían esto, por el hecho de que habíamos estudiado sidra con Rosie, mas salió a la luz a nivel nacional cuando se hallaron otros documentos.

La identidad de la pequeña se hizo pública en mil novecientos noventa y siete, después de una mayor investigación biográfica sobre la vida de Lee. Yasmin ha sido llamado el «pequeño enamorado» del autor en la cobertura de los medios de otro capítulo alucinante en la historia de la talentosa familia Garman. La hermana mayor de Lorna era Kathleen Garman, quien se transformó en la segunda esposa del escultor Jacob Epstein, cuya compilación de arte fue construida para cobijar la New Art Gallery Walsall. Además, la hija de Epstein y Kathleen, Kitty, se transformó después en la primera esposa de Lucian Freud, después de que Lorna se la presentase después de que terminara su propia aventura. Más extraño todavía, Laurie Lee se iba a desposar con otra sobrina de Lorna.

El medio hermano de Yasmin David, Michael Wishart, hijo de Lorna a través de su esposo, asimismo fue un pintor ovacionado y amigo de Francis Bacon, mas el trabajo de su hermana no se exhibió a lo largo de su vida. Su hija Clio y la Galería Walsall ahora planean abordar esto mostrando ciertas de las obras últimamente descubiertas así como pasajes de sus cuadernos y poesía. «Sus pinturas y escritos ahora están contextualizados por académicos, y eso es precisamente lo que deseaba para el trabajo de mi madre», afirmó David.