Estamos hechos de diamantes por Isabel Waidner – Comentarios avanzados | libros


yoLa segunda novela de Sabel Waidner, Goldsmiths, es una novela vertiginosa de 113 páginas sobre cultura laboral, queerismo, raza y el imperio desaparecido. Ubicado en gran parte en un "hotel sin estrellas" en Ryde, en la Isla de Wight, crepita con un espíritu subversivo y una ira disimulada por las desigualdades de la vida en la Gran Bretaña contemporánea.

En una serie de episodios surrealistas, el narrador anónimo, que nos dice que seamos "ciudadanos de la UE", y Shae, descrito como "un migrante económico de segunda generación", soporta un trabajo remunerado con salario mínimo. en el hotel, mientras se regocijan en su alegría. otredad. Shae es "la clase trabajadora y también queer (no podemos ocultarlo)". Ellos (como Shae, el narrador y Waidner prefieren ser identificados) "buscan a sus padres", mientras el narrador se prepara para tomar el examen Life in the UK, un examen lleno de preguntas atrapadas ("Quién escribió & # 39 El narciso? & # 39;)).

En el camino, hay enfrentamientos con activistas gays de Ukip y jóvenes de la zona con personal "jadeando frente a Wimpy". El narrador y Shae también luchan contra criaturas fantásticas y metamórficas, como un grupo de "refugiados ecológicos (osos polares) y fugitivos africanos". Me refiero a los antílopes (los reeboks) "y un" leopardo ", refiriéndose a William Blake Tyger," uno de los cuatro poemas canónicos de la prueba Life in the UK. House Mother Normal, la tiránica directora del hotel, emigró de la novela epónima radical de BS Johnson en 1971. Nada de esto parece anormal en un libro que utiliza deliberadamente la intertextualidad, la vida de comunidades marginadas y el discurso interseccional. como una forma de resistencia cultural.

Esto podría hacer que la novela parezca demasiado seria, pero su placer situacionista al alterar la sociedad normativa es contagioso. El sentido de asociación libre es omnipresente, dando a la prosa una fantasía lúdica que esconde un plumero. Como comenta el narrador, leyendo una escena de bestialidad de BS Johnson: "Asqueroso, realmente, pero divertido. Es gracioso … (¿Algunas BS allí, B.S.?) "O su parecido con el personaje Eleven de la serie Netflix Cosas extrañas"Dejo que las habilidades sobrenaturales escapen a los niños con habilidades sobrenaturales".

Cuando los oficiales de la Unidad de Inmigración de la Isla de Wight visitan el hotel, el narrador usa estos poderes para cansarlos. . La novela termina con entradas del libro de visitantes del zoológico de Sandown, un "zoológico" que se presenta como el Reino Unido después del referéndum europeo: "Esto es una estafa"; "Lo siento"; "Rasga".

En una entrevista reciente, Waidner dijo que estaban "opuestos a la idea de que la literatura innovadora ahora es algo enrarecido que podría interesar a los lectores de élite". Estamos hechos de diamantes el estado más atractivo de la nación desde la novela de Anthony Cartwright sobre Brexit, La Copa. Audazmente experimental, es la vanguardia.