Finalmente, Noughts + Crosses nos muestra un mundo en el que se invierte la política racial | Libros


TLa adaptación televisiva de Canonical Noughts & Crosses de Malorie Blackman ha estado en proceso durante casi una década. Después de leer toda la serie en mi juventud, en lo que solo puedo describir como un frenesí de desnutrición, la semana pasada tuve la suerte de ser invitado al estreno de la BBC en Brixton , en el sur de Londres. No es frecuente que el escritor esté feliz de derribar la casa durante una mesa redonda en una serie de televisión.

El drama me mostró algo en lo que nunca había pensado antes: cómo sería un mundo africano si el Imperio Británico nunca hubiera sucedido. Las oraciones en inglés están salpicadas de yoruba. La raza dominante usa patrones vibrantes y ropa tradicional en ocasiones formales. Los ceros (blancos) han permitido que el cabello imite los estándares de belleza negros.

Los fanáticos del libro esperan pacientemente para ver un mundo en el que se invierte la política racial. Y no nos decepcionó. Otros, sin embargo, han acusado a Blackman de hostigamiento racial. Iba a contrarrestar preguntando si sería un cebo racial para el espectáculo presentar a los blancos como la raza dominante con negros en la subclase. Pero es solo la vida real, ¿no?