Future Library abre archivo secreto de textos invisibles en Oslo | biblioteca del futuro

El domingo se abrió al público en Oslo la Biblioteca del Futuro, un proyecto imaginado por la artista escocesa Katie Paterson. Después de ocho años, los manuscritos de algunos de los autores vivos más famosos del mundo han sido enviados a «The Silent Room» en el último piso de la Biblioteca Deichman, donde permanecerán durante los próximos 92 años.

Cuatro de los ocho autores de Future Library viajaron para colocar personalmente sus manuscritos en uno de los 100 cajones de vidrio de la sala construidos con 100 capas de madera corrugada tallada. Visiblemente asombrados y aferrados a sus manuscritos, David Mitchell, Sjón y Tsitsi Dangarembga se alinearon con los pies calzados (Karl Ove Knausgård estaba descalzo) para entrar en la casa del árbol con forma de matriz y dejar sus historias. Estas obras no serán leídas ni publicadas hasta 2114, cuando la Biblioteca del Futuro abra sus cajones al mundo.

Hasta el día de hoy, solo pequeños grupos de visitantes pueden sentarse descalzos y contemplar en silencio el creciente árbol genealógico de autores a su alrededor, tratando de imaginar lo que Elif Shafak o Margaret Atwood podrían haber escrito para sus futuros lectores. En 2014, Atwood se convirtió en el primer autor en participar en el proyecto, que pide a los autores que escriban un texto de cualquier extensión o género, pero que no revelen nada al respecto excepto el título. Las ocho obras que se han escrito ahora tienen títulos fabulosamente atractivos, desde Scribbler Moon (Atwood) hasta The Last Taboo (Shafak).

Margaret Atwood y Katie Paterson celebran el lanzamiento de Future Library en 2014.Margaret Atwood y Katie Paterson celebran el lanzamiento de Future Library en 2014. Fotografía: Giorgia Polizzi/Future Library Trust

Atwood comparó el proyecto con La bella durmiente y comentó «qué extraño es pensar que mi propia voz, en silencio durante mucho tiempo, se despierta de repente después de 100 años». Ni Atwood, Shafak (2017) ni Han Kang (2018) pudieron asistir a la gran reunión de 2022, que se hizo aún más importante por un retraso de tres años de Covid. Los tres autores que se unieron al proyecto en ese momento, Knausgård (2019), Ocean Vuong (2020) y Dangarembga (2021), estaban listos para asistir, pero en un triste giro, Vuong tuvo que retirarse en el último minuto. COVID-19. El autor de On Earth We’re Briefly Gorgeous dijo anteriormente que contribuir a Future Library fue «la culminación de [his] carrera como autor y como ser humano”.

El día de la entrega comenzó con varios cientos de personas que acompañaron a autores, artistas y funcionarios de la ciudad en una caminata por el bosque de la ciudad de Oslo hasta una planicie elevada de abetos jóvenes, abedules, álamos temblones y fresnos de montaña. En 2014, esta área fue despejada de suficientes árboles maduros para construir la Habitación Tranquila y se plantaron con 1,000 árboles jóvenes de abeto. Después de 100 años, estos árboles serán cortados para hacer el papel en el que se imprimirán los 100 manuscritos, que luego se habrán archivado. Es un proyecto mágico y hermoso de ambición, confianza y esperanza: esperanza de que haya libros, lectores y bosques en 2114.

Al imaginar ese día, Mitchell bromeó: «¡Será como Woodstock en el bosque!». Ya, con una audiencia en crecimiento espectacular, retoños de abeto y una lista de autores de renombre, Future Library 2022 parecía un festival verde brillante. Knausgård habló de manera simple y conmovedora sobre el privilegio de participar, a pesar de la inevitable anticipación de la muerte, y agregó: “La magia es hacernos presente el futuro ahora. El futuro no existe, eso es lo que hacemos de él. Reveló el título de su contribución, Blind Book, antes de pasar a Dangarembga, quien entregó su manuscrito, Narini and Her Donkey. «En mi país», explicó, «Narini significa ‘infinito’, como este proyecto… Soy de Zimbabue, un país con problemas en este momento, donde la gente mira hacia atrás, a la época colonial… Lo niego».

Han Kang entregando su manuscrito en 2018.Han Kang entregando su manuscrito en 2018. Fotografía: © Bjørvika Utvikling por Kristin von Hirsch

Finalmente, Ocean Vuong se refirió a algo de la fascinante ceremonia de entrega de Han Kang en 2018, en la que arrastró una larga tela blanca por el bosque para representar el nacimiento y la muerte, llamando al proyecto «oración de un siglo». La multitud en 2022 sintió la presencia del ausente Vuong con, como él deseaba, un canto de tres monjes budistas.

En los ocho cortos años desde su creación, debido a la pandemia, la creciente preocupación por la crisis climática y la guerra en Ucrania, el simbolismo y la misión de la Biblioteca del Futuro, dar esperanza para el futuro, parecen más urgentes. No pasó desapercibido para el primer grupo de autores, dijeron los invitados especiales de este año Sjón y Mitchell. Sjón describió “este camino aquí en el bosque de Oslo (convirtiéndose) en una metáfora del funcionamiento de la literatura: es el trabajo de generaciones; los escritores literalmente siguen los pasos de los escritores que los precedieron, y esa es la magia del trabajo de Katie: hace que conceptos tan importantes como el tiempo y el universo sean visibles y comprensibles.

Mitchell reflexionó sobre su transferencia de poder en 2016: “Me pareció visionario, un acto de obstinado optimismo y muy hermoso. Si alguien hubiera comenzado esto en 1914 en lugar de 2014 y ahora estuviera completo, piense en las personas que podrían haber contribuido: ¡James Joyce, James Baldwin, Eudora Welty! … Así que me lo tomé muy en serio. Agregó que fue «maravilloso ver cómo el proyecto se disparaba, ganando impulso», sobre todo por «estas nuevas consecuencias positivas no deseadas como locutor de la escritura mundial: no lo vi venir». Al unirnos así, estamos creando algo nuevo, una plantación.

Sjón, quien escribió su texto en islandés, también se consuela con la camaradería de los autores de Future Library, pero expresó su preocupación de que la «vulnerabilidad de mi idioma, hablado por solo 370,000 personas» podría significar que no sobreviviría o encontraría traductores en 2114. Si serás recordado o no en los años venideros, «siempre es una prueba a la que te enfrentas como autor», declaró. “Tienes que ser un autor de tu tiempo y si tu obra es legible dentro de 100 años, bien por ti; de lo contrario, ha hecho todo lo posible, ¡y tal vez sea mejor que no sepa que lo leerán en 100 años!

Deja un comentario