Tá na trí bhuidéal fágtha i mbosca padded taobh thiar de na núdail toirt agus deochanna fuara atá ar fáil ag siopa áise Shokry's Cairo, agus a scríbhinn ornáideach agus a stampa bunaidh, "1954, an Iodáil," ag moladh rud éigin speisialta. Is mianta “den chéad scoth” iad seo, an t-airgead is fearr is féidir, atá in ann galair a leigheas, saibhreas mór a chruthú, nó dineasáir a thabhairt beo. Mar sin cén fáth nár cheannaigh éinne iad go fóill?
Tá an buzz timpeall Deena Mohamed ag fás ó 2013 nuair a thosaigh sí, ag aois 18, ag foilsiú greannán gréasáin risqué agus greannmhar ar a dtugtar Qahera faoi "superhero hijabi" a bhíonn ag troid le gach duine ó sinsir hypocritical go feiminigh an Iarthair. Socróidh a chéad úrscéal grafach uaillmhianach a luach níos airde fós. Foilsithe san Éigipt i dtrí imleabhar idir 2017 agus 2021, d’aistrigh Mohamed í féin é agus cuireadh le chéile é ina leabhar mór clúdach crua i mBéarla. Ag léamh ó dheas go clé cosúil leis an mbunleagan Arabach, feiceann an fantaisíocht uirbeach spleodrach seo triúr rialta ag bothán Shokry ag dul i ngleic le himpleachtaí a mianta.
Sa domhan seo, tá mianta draíochta ann leis na céadta bliain. Go ciallmhar, ní dhéanann Mohamed mionscrúdú ró-dhomhain ar an gcaoi a n-oibríonn siad, ina ionad sin déanann sé iniúchadh ar na claochluithe a chuireann siad ar fáil agus ar stair atá scríofa ag na cumhachtacha, ní nach ionadh. Ar dtús, fiú i réigiúin "saibhir mianta" cosúil leis an Afraic Thuaidh agus an Meánoirthear, bhí teorainn le húsáid mianta. Ansin cheap impireachtaí na hEorpa bealach chun iad a bhaint, a láimhseáil agus a stóráil i mbuidéil. Sa lá atá inniu ann, déanann corparáidí, rialtais, agus saoránaigh shaibhre monaplacht ar mhianta is fearr do gach rud ó thionscadail chosanta go Porsches eitilte, ag fágáil mianta "tríú rang" do ghnáthdhaoine.
Is beannacht measctha iad. Sna leathanaigh tosaigh, is mian le fear óg darb ainm Abdo Mercedes arís agus arís eile, ach ní féidir leis ach blúirí de charranna agus de mhúnlaí bídeacha a threascairt sula bhfágann feithicil lánmhéide ar an tsráid é le bás a fháil. Leanann rialtas na hÉigipte ceannaireacht an AE ar deireadh trí mianta tríú aicme a thoirmeasc, agus cuireann an chonspóid faoi dhlíthiúlacht na mianta ag both Shokry, fiú amháin más iad an "céad rang" is cumhachtaí agus is iontaofa iad, a chuireann ar cheannaitheoirí smaoineamh. faoi dhó. Fiafraíonn baintreach Abdo, Aziza, an féidir le toil a créacht a leigheas. Déanann Nour, mac léinn depressed, cuardach ar bhealach chun éalú ó "meáchan dofhulaingthe" gach lá, ach tá amhras air gur féidir é a fháil i mbuidéal. Agus tá Shokry ag smaoineamh ar ghníomhas maith a d'fhéadfadh fáil réidh leis a chuid mianta pesky agus cabhrú le duine eile sa phróiseas.
Díríonn formhór na scéalta mianta ar cad a tharlóidh ina dhiaidh sin: an rath a fuarthas, na fo-iarmhairtí gan choinne. Ach tá níos mó suime ag Mohammad sa mhéid thuas: amhras faoi conas is féidir le duine mian a dhéanamh, an bhfuil sé toirmiscthe (haram), cad a d'fhéadfaí a chailliúint dá ndeonaítear é. Cuireann Your Wish Is My Command idir dhrámaíocht agus léargas ar fáil agus Aziza ag dul i mbun idirbheartaíochta le hoifigigh bhróin agus bhréige, ag dul thar chuan dorcha mothúcháin, agus Shokry ag iarraidh a gnó a chur ag obair, agus é ag réiteach go mall ar rúndiamhair na háite as a dtagann a buidéil.
Tá saothar Mohamed lán le fuinneamh: scuabann íomhánna monacrómacha den phríosúnacht coirnéil gheala na sráide
Tá saothar Mohamed lán le fuinneamh: tá íomhánna monacrómacha den phríosúnacht ag scimeáil ar choirnéil gheala na sráide, tá radhairc ghrinn in aice le léaráidí a thaispeánann mothúcháin Nour, agus tugtar cúlbhealaí cúnga Cairo agus bruachbhailte saibhir Cairo ar ais le misneach agus le grá. Tá stalla Shokry ag lonrú mar sheod faoi na soilse sráide, de réir mar a thagann mianta chun cinn as a gcuid buidéil i gcruachás teibí ribíní agus cineál. Tugann Mohamed nod suaimhneach do shaol na cathrach de réir mar a théann sé ar aghaidh, ag léiriú pastries áitiúla, etiquette, agus slang sráide i leabhar a chomhcheanglaíonn uilíocht an scéil le logaí bríomhara.
Mothaíonn sé beagán ró-ualach uaireanta: Mar aon le scéalta faoi chos ar bolg, saol an choláiste, dúlagar, creideamh, impiriúlachas, foréigean, agus cairdeas, cuireann Your Wish Is My Command sleachta tógála domhanda trí shleachta as an gcomhdháil agus an leabhar "Wishes." agus fealsúnachtaí mianta" le Nour. Mian le miondealuithe stíl tagarmharcála an tionscail. Mar sin féin, má bhristear seal an leabhair uaireanta, ní fada go dtarraingíonn ráiteas géar, painéal tumtha, nó asal cainte ar ais thú. Tá smaointe sa scéal seo faoin inspreagadh agus faoin draíocht, ach déileálann sé lena ábhar iontach le subtlety agus lena charachtair le machnamh. buairt. Sin tús chomh maith agus a d'fhéadfá a bheith ag iarraidh.
Liostáil le Inside Saturday
An t-aon bhealach le fáil amach taobh thiar de na cásanna dár iris nua, ar an Satharn. Cláraigh le scéalta a fháil ónár scríbhneoirí is fearr, chomh maith leis na hailt agus na colúin riachtanacha go léir, a sheachadadh chuig do bhosca isteach gach deireadh seachtaine.
Fógra Príobháideachta: D’fhéadfadh faisnéis faoi charthanais, fógraí ar líne, agus ábhar atá maoinithe ag tríú páirtithe a bheith i nuachtlitreacha. Le haghaidh tuilleadh faisnéise, féach ar ár bpolasaí príobháideachais. Bainimid úsáid as Google reCaptcha chun ár suíomh Gréasáin a chosaint agus tá Polasaí Príobháideachta Google agus Téarmaí Seirbhíse i bhfeidhm.
Tá Your Wish Is My Command le Deena Mohamed foilsithe ag Granta (£19,99). Chun tacú le libromundo agus The Observer, ordaithe do chóip ag guardianbookshop.com. Féadfaidh táillí loingseoireachta a bheith i gceist.
