Is í Judith Schalansky an naoú údar a scríobh páipéar rúnda do Future Library | leabharlann na todhchaí

Tá an scríbhneoir Gearmánach Judith Schalansky anois ar an naoú údar a roghnaíodh do Future Library, a iarrann ar údair saothar a chruthú nach nochtfar do léitheoirí go dtí 2114.

Is saothar orgánach é The Future Library a shamhlaigh an t-ealaíontóir Albanach Katie Paterson. Cuireadh tús leis in 2014 nuair a cuireadh 1.000 crann sprúis na hIorua i bpaiste foraoise lasmuigh d’Osló, agus tugtar cuireadh do scríbhneoir amháin in aghaidh na bliana lámhscríbhinn a chur leis an tionscadal.

Tá na saothair, dofheicthe ag gach duine seachas na húdair féin, lonnaithe i seomra timpeallaithe ag coillte i Leabharlann Deichman in Osló. Sa bhliain 2114, gearrfar síos na crainn san fhoraois agus cuirfear lámhscríbhinní de shaothar na n-údar i gcló den chéad uair.

Téann Schalansky i gcomhar le húdair ar nós Tsitsi Dangarembga, Margaret Atwood, Ocean Vuong, agus Karl Ove Knausgård chun saothar a chur isteach chuig Future Library.

Dúirt an t-údar gur mheas sí “sean-seánra cosúil le croinic, iomann nó cumha” a roghnú as a cuid oibre, ag cur síos ar Future Library mar “chultúr a bhfuilim sásta le chéile”.

Dúirt Schalansky gur ábhar misnigh é a fháil amach go ndéanfaí a théacs a phriontáil ar chrainn a d’fhás an tionscadal. «Tugann Leabharlann na Todhchaí an phribhléid dom dhá chaidreamh eisceachtúla a bhunú, caidreamh samhailteach le mo léitheoirí amach anseo ó na scáthanna agus caidreamh an-inláimhsithe leis an amhábhar a, lá amháin, nuair a bhíonn mo chorp díomite ar feadh i bhfad. , cabhróidh sé saol a thabhairt do mo chuid focal ,” a dúirt sí.

Rugadh an t-údar in Oirthear na Gearmáine agus tá cónaí uirthi anois i mBeirlín, áit a bhfuil sí ag obair mar dhearthóir leabhar agus eagarthóir, chomh maith le bheith ina scríbhneoir.

I measc a chuid leabhar tá an leabhar móréilimh idirnáisiúnta Atlas of Remote Islands, a foilsíodh sa RA mar Pocket Atlas of Remote Islands. Tá léarscáileanna de 50 oileán iargúlta sa leabhar mar aon le cur síos agus scéalta Schalansky ar a stair nádúrtha agus daonna. Bhuaigh sé gradam Leabhar is Fearr na Bliana ó Fhondúireacht Ealaíon na Gearmáine.

Ag trácht dó ar an leabhar i Libromundo, dúirt Robert Mac Farlane gur “cás iontach é an t-atlas a aithint mar litríocht, ar fiú a bhunainm: theatrum orbis terrarum, ‘the theatre of the world’”.

Is é Schalansky freisin údar na n-úrscéalta The Giraffe's Neck, aistrithe go Béarla ag Shaun Whiteside, agus An Inventory of Losses, aistrithe go Béarla ag Jackie Smith agus ar an ngearrliosta don Duais Idirnáisiúnta Booker in 2021.

Dúirt Paterson: “Is údar iontach í Judith Schalansky a thugann ómós do dhomhan nádúrtha atá ag dul i léig. Ag fite fuaite le ficsean, dírbheathaisnéis agus stair, déanann sé machnamh ar chailliúint teangacha, tírdhreacha, cultúir agus aeráidí atá chomh tréitheach dár gcuid ama. Filleann a chuid scríbhneoireachta an t-am atá thart go dtí an lá atá inniu ann, cuimhníonn sé ar an dearmad, tugann sé glór don tost agus caoineadh na ndaoine caillte.

Osclaíodh leabharlann na todhchaí don phobal an samhradh seo, agus bhí deis ag na húdair a roghnaíodh go dtí seo a gcuid leabhar a thaisceadh go pearsanta i ngach ceann de na tarraiceáin gloine sa "Seomra Tost" ar urlár uachtarach Leabharlann Deichman.

“Is mór an rud é smaoineamh orm féin mar chuid den phobal samhailteach seo a mbeidh a gcuid téacsanna, nuair a fhoilseofar iad, ag plé agus ag idirghníomhú lena chéile,” a dúirt Schalansky.

Fág tagairt