Sam Byers: “Rinne JM Coetzee vegetarian dom” | Leabhair

Mo chéad chuimhne ar an léitheoireacht.
Cosúil le go leor daoine a bhfuil samhlaíocht róghníomhach acu, bhí mé tinn mar leanbh. Is cuimhin liom seachtainí fada sa bhaile, sa leaba nó le duvet ar an tolg, ag léamh gach rud a tháinig ar láimh. Ba é Tintin laoch m’óige, tá an oiread sin íomhánna ó na leabhair sin eitseáilte go doscriosta i m’intinn. Tá The Witches le Roald Dahl a athléamh agus a athléamh agam freisin, in ainneoin, nó b'fhéidir mar gheall ar, na tromluí a thug sé dom.

An scríbhneoir a thug orm m’intinn a athrú
Athraíonn gach rud a bhuailimid ár n-intinn go pointe áirithe. Is oibreacha idir lámha sinn, agus is próiseas suimitheach agus carnach é an próiseas. Sna blianta beaga anuas ina n-aonar: thug Karen Armstrong dúshlán mo chuid míthuiscintí faoi chreideamh, d'athraigh Robin Wall Kimmerer mo dearcadh ar phlandaí go deo, agus rinne JM Coetzee vegetarian dom.

Thaispeáin an ghlúin bhuille atá anois i bhfad urchóideacha fís dom den litríocht atá iomlán difriúil ó aon rud a bhí ar eolas agam riamh.

An leabhar a chuir ag iarraidh mé a bheith i mo scríbhneoir
Is féidir liom a shamhlú na súile a bheidh mar thoradh ar an bhfreagra seo, ach tá sé tábhachtach gan cur isteach ar ár n-inspioráid. Thaispeáin an ghlúin Beat, atá anois i bhfad an-athraithe, fís dom ar an litríocht atá difriúil go hiomlán ó rud ar bith a bhí ar eolas agam riamh: neamhstruchtúrtha agus seiftithe, saor agus lán de thréigean. Léigh mé On the Road le Jack Kerouac ag 18 agus chuaigh mé go dtí an Áise, áit ar scar mé amach torrent de smaointe spontáineacha, gan poncaíocht, gan léamh. Tá athrú mór tagtha ar mo chuid amhránaíochta ó shin i leith, ach níor chuir na Beats an-áthas orm a leithéid a dhéanamh.

an údar chuaigh mé ar ais go dtí
Is cuimhin liom aiste le Richard Ford a léamh cúpla bliain ó shin áit ar dúirt sé nach scríbhneoir é Anton Chekhov is furasta do dhaoine óga a thuiscint. Ag an am bhí mé cinnte go dtuigfinn cibé rud a theastaigh uaim, ach i mbliana chuaigh mé ar ais go Chekhov agus chonaic mé go díreach cad a bhí i gceist ag Ford. Ní raibh fuath agam riamh do Chekhov mar sin, ach tuigim anois nach raibh mé i gcónaí in ann rochtain a fháil ar mhéid iomlán a genius.

An leabhar a fuair mé amach níos déanaí sa saol.
Tá mé 42 bliain d'aois, agus mar sin tá súil agam go bhfuil fionnachtana an tsaoil eile fós le teacht. Turas fada mall i dtreo na filíochta a bhí ann. Bhí an chéad leath de mo shaol chun tosaigh ar an mbealach rómánsúil. Anois tá an t-iarmhéid ag athrú. Cúpla bliain ó shin, léigh mé dán Louise Glück The Wild Iris agus mhothaigh mé mo chuid ar fad á leá. Anuraidh léigh mé sreabhchairt John Ashbery agus níor thángthas ar mo chiall ama ná ar a sliocht. I mbliana léigh mé Paul Celan agus tá sé amhail is dá mbeadh orm dul ar ais chuig an teanga agus athmhachnamh a dhéanamh uirthi.

An leabhar atá á léamh agam faoi láthair.
Déanaim dul chun cinn, chomh mall sin, trí dhá leabhar atá chomh corraitheach céanna: an sárshaothar hypnotic, beoga beagnach dofhulaingthe, Scéalta Comhuaineacha le Peter Nádas, agus dhá scór bliain de léachtaí dochta, suimiúla agus iontacha spreagúla le Pierre Boulez ag an Collège de France, a bailíodh faoin teideal Leçons de musique.

Léigh mo shólás
Tá mé fainiciúil faoin smaoineamh gur chóir dóibh siúd a bhfuil saol compordach acu breathnú ar ealaín chun níos mó a sholáthar. Tá cat, tolg, cófra lán seacláide agam. Cén chompord atá ag teastáil uaim? Ó chaith sé a shaol i bpluais, ní soiscéalaí sólásaí é an Tibéidis yogi Milarepa. Ach mar shamhail den saol agus den chruthaitheacht, tá sé gan sárú: prankster glee, lucid, brimming le amhrán, charmed, agus sláintiúil numb do gach rud.

Liostáil le Inside Saturday

An t-aon bhealach le fáil amach taobh thiar de na cásanna dár iris nua, ar an Satharn. Cláraigh le scéalta a fháil ónár scríbhneoirí is fearr, chomh maith leis na hailt agus na colúin riachtanacha go léir, a sheachadadh chuig do bhosca isteach gach deireadh seachtaine.

Fógra Príobháideachta: D’fhéadfadh faisnéis faoi charthanais, fógraí ar líne, agus ábhar atá maoinithe ag tríú páirtithe a bheith i nuachtlitreacha. Le haghaidh tuilleadh faisnéise, féach ar ár bpolasaí príobháideachais. Bainimid úsáid as Google reCaptcha chun ár suíomh Gréasáin a chosaint agus tá Polasaí Príobháideachta Google agus Téarmaí Seirbhíse i bhfeidhm.

Tá Come Join Our Sickness le Sam Byers foilsithe ag Faber (£8,99). Chun tacú le libromundo agus The Observer, ordaithe do chóip ag guardianbookshop.com. Féadfaidh táillí loingseoireachta a bheith i gceist.

Fág tagairt