Tá Bran, scéalaí an úrscéil is déanaí de chuid Nell Zink, tréigthe ag a tuismitheoirí agus í ina leanbh agus fásann sí aníos i nDeisceart California le teaghlach coireachta iar-bhuachaill a máthar, na Hendersons. Ón luath-óige, úsáideann siad í mar shaothar gan phá ag an gcúram lae a reáchtálann siad mar oibríocht tosaithe. Is domhan é de rothair drong-ghaolmhara agus oibrithe inimirceacha saothraithe, áit a gcodlaíonn Bran i gcarn neamhthéite agus ina chónaíonn sé ar bhia stánaithe a théitear le própán. Ach, cosúil leis na carachtair ficseanúla, tá Bran i ndán do rudaí níos fearr, agus an leabhar cuireann sé síos ar a ardú anarchic trí chéimeanna an réamhchairde ealaíne bourgeois.
Is scríbhneoir an-sásúil agus scríbhneoir frustrachais é Zink. Tá a ceapacha gan cruth ach tá siad aisteach-iomaíoch. Is é a stíl insinte ná gréasán gobán a fhéachann go míchúramach as an gcúrsa, fiú ina shaothar is fearr. Laistigh de, áfach, bíonn rud éigin níos substaintiúla intuigthe i gcónaí, agus ó am go chéile casann sé agus tugann sé aghaidh go díreach air le soiléireacht atá beagnach foréigneach. Is minic a bhíonn bealach sloppy ag a cuid scríbhneoireachta a thugann le tuiscint go bhfuil sí ró-bharántúil chun a cuid allais a chur amú ar rud éigin chomh saor le ficsean, agus a bhfuil cáilíocht spéisiúil aige freisin chun an léitheoir a dhéanamh níos barántúla. Tá na rudaí seo ar fad in Avalon agus déanann siad spraoi, mar atá obair Zink ar fad. Ach téann trádmharc Zink eile mícheart anseo.
Is maith le Zink a charachtair a shuíomh i bhfochultúr: saol na gníomhaíochta comhshaoil in The Wallcreeper, squats anarchist in Nicotine, an gnó ceoil i Doxology. Déanann sí aoir orthu agus sleachta as na sonraí iontacha, ach labhraíonn sí le húdarás agus le grá freisin. Is é an locht mór ar dhearadh Avalon ná go ndéanann Zink iarracht an cleas seo a oibriú ar dhomhan thíos na Hendersons, ach gan an dlúthchaidreamh agus an grá. Níl aon rud aici ach díspeagadh ar na carachtair seo, agus fanann siad doiléir agus aontoiseach. Níl le déanamh acu ach mórshiúl a chur in iúl agus saothair gan phá a éileamh ó Bhran gan staonadh.
Tá an ton míchothrom, agus is minic a bhíonn sé deacair a rá an bhfuil rud éigin i gceist a bheith greannmhar nó scanrúil. Níl a fhios againn go hiomlán conas é a ghlacadh nuair a éilíonn Daideo Larry, fear clainne Henderson, go bhfeicfí bod circumcised duine de chairde Giúdacha Bran mar "scéal ilchasta." Ar cheart faoiseamh nó trína chéile a bheith orainn nuair a chuirtear in iúl dúinn nach bhfuil Bran ag déanamh bulaíochta ar scoil mar go raibh aithne mhaith ar a dheartháir céile as a bheith ag bualadh coyote gortaithe chun báis le glas rothair”? Tá magadh reatha ann faoin gcaoi nach dtugann Daideo Larry ainm ar a oibrithe inimirceacha gan doiciméid, ach ina ionad sin go dtugann sé Eric, Roger agus Simon orthu go léir. "Tá Eric curtha in ionad gach Eric agus Roger gach ceann acu, agus tá Simon roghnach do bhuaicshéasúir na Cásca agus na Nollag." Nuair a thugtar isteach é, is cosúil gur magadh é faoi chiníochas ócáideach Larry. Ach cuireann Bran glaoch ar na hoibrithe seo freisin Eric, Roger, agus Simon tríd an leabhar, agus níl a fhios agat cén fáth; oibríonn sí agus cónaíonn sí taobh leo agus bheadh neart deiseanna aici a n-ainmneacha a fhoghlaim.
Nuair a thosaíonn Bran ag éalú isteach i ndomhan misfits cliste, tagann feabhas mór ar an leabhar. Tá a chara is fearr, Jay, tiomanta do ealaín na flamenco, ach tá a mhúinteoir beagnach go hiomlán dall, mar sin ní féidir leis cabhrú leis go bhfuil a chuid damhsa ina praiseach náire. D’fhéadfadh sé a bheith cosúil le premise sitcom bacach, ach i lámha Zink, bíonn sé ina scrúdú tromchúiseach ar nádúr na healaíne. Is fearr fós an t-iongnadh atá ag Bran ar an hipearscoláire Peter, a mheallann tagairtí don fhinscéal Arthurian agus do theoiric na Fraince dó, agus a bhíonn ina chóitseálaí saoil ócáideach agus ina shamhail-bhuachaill. Tá na carachtair seo thar a bheith intuartha agus uafásach dothuartha díreach cosúil le daoine fíor.
Éiríonn scríbhneoireacht Zink sna hailt seo freisin. Scríobhann go leor údair, fiú cinn an-mhaith, prós a bhfuil an chuma air go bhfuil sé deartha chun ceadú grúpa díospóireachta de ghnáthléitheoirí a fháil. Nuair a bhíonn Zink i ndea-chlú, bíonn a chuid scríbhneoireachta ar buile síos cnoc géar, isteach i sruthán, trasna an bhruaigh, trí coop sicín, agus ar deireadh thar aill chun teacht i dtír go sábháilte ar vaigín lán le féar. Seo Bran agus é ag machnamh ar dhamhsa uafásach Jay: “...bhí sé go maith a bheith mar chuid barántúil de Jay, ach ní dhéantar níos mó a nochtadh ná do gallbladder nó do hypothalamus. Is trí mo shúile a dhúnadh amháin a bhí mé in ann guth criticiúil an dorchadais a bhfuilimid ag iarraidh slánú a chur ar ceal, rud a bhí mar ghuth agamsa freisin. Agus seo an chéad póg: « Phóg muid cosúil le Roland honking ag Roncesvalles, go éadóchasach, ach níor chosúil go raibh aon óstach aingeal ag insint dó go raibh sé de ghnáth ag an gceannaitheoir aithrí a dhéanamh agus an cailín seo a thréigean». Is fiú Avalon an praghas clúdaigh do na frásaí sin amháin.
Is é an smaoineamh fada a bhí ag Bran ar Pheadar ná "Bhraith mé go raibh sé scoite agus thaitin sé go mór liom." Nuair a oibríonn gach rud, sin an chuma atá air Zink a léamh. Tugann Avalon neart chuimhneacháin duit, ach tá sé uiscithe agus teimhneach ag an rogha trua atá i lár a phlota. Is cúis áthais i gcónaí é agus tabharfaidh sé níos mó nuachta duit ná 99% de na leabhair a thagann amach i mbliana. Ach más mian leat saothar Zink ar fad a léamh, b'fhéidir gur mhaith leat an ceann seo a shábháil go deireanach.
Foilsitheoir Faber is ea Avalon (£14,99). Chun tacú le libromundo agus The Observer, ordaithe do chóip ag guardianbookshop.com. Féadfaidh táillí loingseoireachta a bheith i gceist.
Faigh amach leabhair nua lenár léirmheasanna saineolaithe, agallaimh le húdair, agus na 10í is fearr. Delights liteartha seachadta go díreach chuig do theach
Fógra Príobháideachta: D’fhéadfadh faisnéis faoi charthanais, fógraí ar líne, agus ábhar atá maoinithe ag tríú páirtithe a bheith i nuachtlitreacha. Le haghaidh tuilleadh faisnéise, féach ar ár bpolasaí príobháideachais. Bainimid úsáid as Google reCaptcha chun ár suíomh Gréasáin a chosaint agus tá Polasaí Príobháideachta Google agus Téarmaí Seirbhíse i bhfeidhm.