Díreach anaithnid

Cá bhfaighidh tú an saothar Taylor's Unknown Right, Kressman?


Cad as a dtagann an saothar Enderezo descoñecido?

Nuair a foilsíodh Unknown Address den chéad uair sa bhliain 1938, ba chúis chorraí é de bharr na cruálachta a nocht sé nimh an Naitsíochais do thuairim an phobail Mheiriceá ó bunaíodh é. Fuair ​​sé díolachán iontach go tapa agus foilsíodh i Sasana é agus aistríodh go teangacha eile é, á mheas mar shaothar thar a bheith misniúil. Sa bhliain 1939, d'imigh an t-aistriúchán Ollainnise as na siopaí leabhar agus, i gcomhthráth leis an slí bheatha fhaisisteach, ba é an t-aon láithreacht a bhí ag an úrscéal san Eoraip ná ar liosta leabhar toirmiscthe an Reichskommisar. D’fhan an scéal anaithnid ar an mór-roinn ar feadh seasca bliain eile, in ainneoin an tionchair agus an rath iontach a chríochnaigh sna Stáit Aontaithe agus i Sasana. Tar éis athchló a dhéanamh sa bhliain 1995, chun comóradh caoga bliain ar an tsaoirse ó na campaí comhchruinnithe a chomóradh, chuaigh sé isteach i lámha Henri Dougier, príomheagarthóir na Fraince ar an iris Autrement, a shocraigh a fhógairt go raibh sé cinnte go raibh sé cinnte a thábhachtaí atá sí don irisleabhar seo. íospartaigh. Naitsíochas agus an Comhphobal Eorpach. Ó shin i leith, aistríodh an t-úrscéal go Iodáilis, Eabhrais, Teutonach, Heilléanach, Ioruais, Sualainnis, Danmhairgis, Portaingéilis, Gachupin agus Catalóinis. Anois, cuireann Xerais é i gcló Gailísis, aistrithe ag Emma Lázare Rodríguez. Scríofa i bhfoirm epistolary ag an Meiriceánach Kressman Taylor, Insíonn Seoladh Anaithnid scéal iontach beirt chairde agus comhpháirtithe a bhfuil bailiúchán ealaíne i California, Max Eisenstein, Meiriceánach Eabhrais, agus Martin Schulse, Teuton, a fhilleann ar a dtír i 1932. . , i gcomhthráth le méadú an Pháirtí Naitsíoch. Léiríonn an saothar gairid agus dian seo ceann de na líomhaintí is scanrúla i gcoinne na Naitsíochais, a bhfuil a aghaidh claon le feiceáil dúinn le linn an chomhfhreagrais idir an dá charachtar. Arna mholadh ag léirmheastóirí ar fud an domhain, thug The New York Times Book Review é “an séanadh is éifeachtaí ar Naitsíochas sna daonnachtaí ficseanúla. Is foirfeacht í féin."

seoladh anaithnid .

Eolas faoin obair Enderezo descoñecido?

"An leabhar Díreach anaithnid ó foilsitheoir Editions Xerais le ISBN 978-84-9782-605-1 (EAN 9788497826051) foilsithe ag Taylor, Kressman in Eagrán Liteartha> INSINT. Tá an leabhar seo scríofa ar Softcover nó Pocket agus ar fáil i formáid Lazare, Emma, tá fad de 72 leathanach, meáchan de 127 gram, toisí 225 x 145 mm agus tá 16-05-2007 íomhá."

Cad iad na leabhair eile atá foilsithe ag Taylor, Kressman?

Cad iad na leabhair is mó díol ar an teach foilsitheoireachta Xerais Editions?

Fág tagairt