I mbeagán focal: Amhráin ghrá WEB Du Bois; dodhéanta; Jan Ullrich – nótaí tráchta | Leabhair

lucht leanúna onóira jeffers
An Ceathrú Eastát, £9.99, pp816 (bogearraí)

Líonann Jeffers a chéad tús iontach le tagairtí do The Colour Purple, ach ní mór The Love Songs le WEB Du Bois a fheiceáil mar léiriú buan ar thaithí Mheiriceá. Sna hailt "amhrán" a mharcálann an t-úrscéal, cuireann trádálaithe Eorpacha i nDeisceart Mheiriceá brúidiúil ar Afracach sclábhaithe agus Meiriceánaigh Dhúchasacha. Go tapa ar aghaidh go dtí deireadh an XNUMXú haois agus is é Ailey óg spraíúil ár scéalaí; ag caitheamh a samhraí i mbaile beag Georgia ag fulaingt tráma na mban ar fad ar líne a máthar. Déanann Jeffers cothromaíocht iontach idir an leatrom agus an chruachás agus an fhriotaíocht agus an teacht aniar.

Erri De Luca (aistrithe ag N.S. Thompson)
Liopard Sléibhe, £14.99, pp160

Má tá pointe iontrála ann do shaothar an scríbhneora Iodálach Erri De Luca a bhfuil duaiseanna buaite aige, is é an t-aistriúchán den scoth a rinne NS Thompson gan dabht. Ag cur le chéile go leor de na hábhair imní atá ag De Luca (is sléibhteoir uaigneach é agus uaireanta is gníomhaí é), de réir dealraimh is scéal bleachtaireachta caolchúiseach é Impossible a thosaíonn nuair a bhíonn an fánaí amhrasach sna Dolomites. Ceistítear ár n-aithriseoir ní hamháin mar gheall ar a ghaireacht don imeacht, ach mar gheall ar a chuid ama i gcomhthéacs clé. Smaointeach agus ciallmhar faoin saol agus faoin tírdhreach, is é an scéinséir is cerebral de.

daniel frieb
Macmillan, £25, lgh. 304

Cúig bliana is fiche ó shin, bhuaigh an Gearmánach Thoir enigmatic Jan Ullrich a chéad Tour de France agus bhíothas ag súil go mbeadh ceannas ar an rothaíocht. Is scéal clasaiceach é What Happened Next faoi thitim ó ghrásta, saol ina bhfuil brú dofhulaingthe as a dtagann mí-úsáid drugaí, laige meabhrach, agus caidreamh briste. Is lú an spéis atá ag Friebe, áfach, in Ullrich a scaradh ná in athchruthú carachtar casta: "báthadh na screams na hosannas." Comhcheanglaítear déine na hiriseoireachta agus an fíorchúram faoina ábhar, is beathaisnéis shárchéimneach é chomh maith le scéal sóisialta agus spóirt.

Fág tagairt