Glaoch na hÉireann: Navigating Brexit le Stephen Collins léirmheas: Mar a fuair Baile Átha Cliath an Bhruiséil ar a thaobh | leabhair pholaitíochta

Nuair a chríochnaigh mé leabhar Stephen Collins ar fhreagairt na hÉireann do chinneadh na Breataine an AE a fhágáil, scéal faoi pholaitíocht agus taidhleoireacht géarchúiseach i mBaile Átha Cliath, tháinig íomhá den spiorad chun cuimhne: luch ag cogarnaíl le heilifint, a shuíonn go suaimhneach ansin agus a bhriseann. gorilla cófra punt.

Níl aon duaiseanna le déanamh amach cé acu a bhí sa RA. Tar éis an tsaoil, d’oscail miotais Boris Johnson faoin mBruiséil ag ordú cruth bananaí Brexit, tír bhrionglóid ina mbeadh an Bhreatain ina rí i dufair nua.

Is toradh go páirteach é go bhfuil a thír fós i bhfostú faoi thrommheáchan seacht mbliana i ndiaidh an reifrinn, agus trí bliana i ndiaidh chomhaontú Johnson, ar an rath atá ar Éirinn Brexit a chur in oiriúint dá riachtanais.

Glaoch na hÉireann: Is meabhrúchán tráthúil é Loingseoireacht Brexit ar an gcaoi a ndeachaigh an Bhreatain i dtrioblóid agus an fáth a bhfuil brú anois comhréiteach a lorgaíonn an Bhruiséil a sháraíonn aghaidh. D’athchruthaigh Collins, iar-eagarthóir polaitiúil ar an Irish Times, an chaoi a d’imir Baile Átha Cliath a chluiche agus fuair sé an AE taobh thiar de spriocanna na hÉireann ó chroí – bua taidhleoireachta do bhallstát beag. Chuir sé agallamh ar phríomhpháirtithe, lena n-áirítear triúr Príomhaire na hÉireann: Enda Kenny, Leo Varadkar agus Micheal Martin, príomhchomhairleoir straitéiseach Johnson, Edward Lister, agus ceannaire foirne Theresa May, Gavin Barwell.

Cuirtear stair airí agus oifigeach, ar bheartais agus ar mheabhráin, ar chruinnithe agus ar chruinnithe mullaigh, ar staidéir theicniúla agus ar shocruithe tráchtála doiléire, in iúl go stuama agus go tuisceanach. is cosúil go tirim. Ní hé sin. Conas is féidir? Bhí na geallta ard agus na cliffhangers rocked taobh na Breataine.

Ar bhealach, cluiche míchothrom a bhí ann. Agus an Bhreatain ag teacht salach ar reifreann agus a n-iarmhairt chaotic, éiginnte faoin gcineál Brexit a theastaigh uaithi, rinne rialtas Fhine Gael Kenny iarracht teorainn a chur leis an damáiste in Éirinn. Bhí doiciméad polaitiúil ullmhaithe aige in 2014, dhá bhliain roimh an reifreann. Laistigh de 48 uair an chloig ón toradh, labhair an Rúnaí Gnóthaí Eachtracha Charlie Flanagan lena chomhghleacaithe ar fad sna 26 ballstát eile.

Spreag sé seo brústocaireacht dhian ar fud na mór-roinne a bhain leas as ballraíocht Fhine Gael i bPáirtí an Phobail Eorpaigh, Phil Hogan, feallmhar polaitiúil cliste ó Chill Chainnigh a bhí ina Choimisinéir Eorpach um Thrádáil, agus líonra teagmhálaithe sa Bhruiséil. Thacaigh páirtithe freasúra na hÉireann leis an rialtas toisc gur measadh gur éigeandáil náisiúnta é.

Chun faoiseamh agus áthas do Bhaile Átha Cliath, d’aontaigh Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh Jean-Claude Juncker (Lucsamburg), Uachtarán na Comhairle Eorpaí Donald Tusk (An Pholainn) agus idirbheartaí Brexit an AE, Michel Barnier (An Fhrainc) go raibh sé riachtanach teorainn chrua ar oileán na hÉireann a sheachaint. . Bhí go leor cúiseanna dlisteanacha ag Baile Átha Cliath leis an méid seo a iarraidh, ach chuir siad in iúl é i dtéarmaí gan an chorraíl a athbhunú. D’oibrigh an “cnaipe próisis síochána” freisin le Angela Merkel, Comhdháil na SA, agus le riaracháin Trump agus Biden. Ní fiafraíonn Collins an raibh baol ann i ndáiríre don tsíocháin, nó faille féideartha sa chur chuige i leith Bhaile Átha Cliath, bearna i leabhar den scoth.

Bhí míle crá ag sileadh mar Theresa May agus ansin rinne Boris Johnson iarracht gan teorainn chrua a bhunú le hÉirinn gan socruithe speisialta do Thuaisceart Éireann agus an RA ag tarraingt amach as an aontas custaim agus an margadh aonair. Tagann May chun cinn mar fhigiúr tragóideach a rinne iarracht sláine na Ríochta Aontaithe a choinneáil leis an líontán sábhála ach amháin chun géilleadh dá teorainneacha féin, do bheartais chráifeacha a comhghleacaithe Coimeádach, an Páirtí Aontachtach Daonlathach (DUP) agus contrárthachtaí Brexit. Dar le Barwell, rinne Keir Starmer iarracht dheireanach amháin chun margadh a shábháil.

Léirítear Johnson mar dhuine atá bréagach agus meargánta. Chuir Prótacal Thuaisceart Éireann a thug a gcomhaontú 'réidh' teorainn le Muir Éireann. Nuair a d'éirigh na haontachtaithe amach, lig sé air ar dtús nach raibh sé ann, ansin rinne sé iarracht an comhaontú a sheachaint, rud a d'eascair coinbhleacht nua leis an mBruiséil, a fuair Truss, Sunak níos déanaí, le hoidhreacht.

Níl triumphalism i nGlaoch na hÉireann. Ba thubaiste d’Éirinn é imeacht na RA ón AE. Fiafraíonn Varadkar an bhféadfadh sé níos mó a dhéanamh chun cabhrú le May a margadh a fháil trí Theach na dTeachtaí.

Más bua do Bhaile Átha Cliath a bhí sa phrótacal, b’fhéidir go raibh Pyrrhic. Tá an DUP tar éis roinnt cumhachta a chliseadh i dTuaisceart Éireann. "Ní raibh muid ag iarraidh teorainn ar an oileán nó fiú i Muir Éireann," a dúirt Brian Murphy, ceannaire foirne Varadkar, Collins. "Fuair ​​muid an margadh is fearr a d'fhéadfaimis a fháil faoi na cúinsí uafásacha seo."

Tá Ireland's Call: Navigating Brexit le Stephen Collins foilsithe ag Red Stripe Press (£16,99).

Fág tagairt