Má mhaireann aura scríbhneoir cultúir fada go leor, d’fhéadfaí a shaothar a ardú go stádas Penguin Classics. Ar a laghad, sin an méid a tharla do Harry Crews, údar go leor úrscéalta Gotach an Deiscirt atá lán de arrachtaigh agus grotesques, lena n-áirítear a úrscéal is cáiliúla, A Feast of Snakes. Rugadh sa tSeoirsia sa bhliain 1935, d’éag Criúnna in 2012 agus mhaígh nár dhíol siad ach cúpla míle clúdach crua ina shaol (theip ar shraith de lucht leanúna cáiliúla, Sean Penn agus Madonna ina measc, an tóir a bhí orthu). Tar éis dóibh ocht n-úrscéal a fhoilsiú i líon na mblianta, ag tosú le The Gospel Singer i 1968, ag daichead, d'iompaigh Criúnna chuig neamhfhicsean chun a chéad sé bliana den saol a aithris agus fianaise a thabhairt ar "bealach maireachtála atá imithe go deo ón domhan". . . Foilsíodh a chuimhní cinn A Childhood: The Biography of a Place den chéad uair sa bhliain 1978 agus tá sé á athfhoilsiú anois (in éineacht le The Gospel Singer) le réamhrá ceanúil ó Tobias Wolff. Sna Stáit Aontaithe, tá méadú dá réir ar díograis do Chriúnna agus a chuid oibre, agus The New Yorker ag cur síos le déanaí ar A Childhood mar "ceann de na cuimhní cinn is fearr a scríobh Meiriceánach riamh."
Bíonn deacracht fhoirmiúil ag baint le cuimhní cinn (agus úrscéalta) óige a bhaineann le bunbhrí na hóige: má tá ceann feicthe agat, tá siad go léir feicthe agat. Cé go bhfuil an saol aosach, idirdhealú de réir gairme, gairme gnéis, agus taithí carntha, gan teorainn an-ilghnéitheach, tá gach óige go bunúsach mar a chéile, agus sin an fáth a bhfuil fotheideal leabhar Crews ríthábhachtach. Cuireann Bacon County, Georgia, sna 1920idí agus 1930idí, i láthair é féin mar uisce droma foréigneach réamh-nua-aimseartha bochtaineachta agus ainnise ina gcónaí ag daoine le míchumais éagsúla: scars, méara ar iarraidh, cluasa sracadh, agus géaga loit níos coitianta ná sláine. Féachann Harry agus a chairde trí chatalóg Sears, Roebuck, agus iad ag déanamh iontais faoin gcaoi a raibh "gach duine ar a leathanaigh foirfe," cé go bhfuil "a fhios aige le fada an lá gur bréag a bhí ann" agus is cinnte nach bhféadfadh sé a bheith ann. bealach. cónaí ar an saol seo gan ciorrú coil.
Insíonn an chéad agus an chuid is mó gluaiseachta den dá chuid den leabhar na himeachtaí a tharla roimh bhreith Chriúnna, ag léiriú an t-athair bitheolaíoch a fuair bás nuair a bhí Crews dhá bhliain d'aois. Buailimid lena athair an-óg den chéad uair, ag sileadh tar éis dó “an bualadh bos” a chonradh le linn caidreamh collaí borb le Meiriceánach Dúchasach (cailleann sé magairlín ina dhiaidh sin). Tá an fear seo "nach raibh aithne agam riamh air ach nár fhág a láithreacht riamh é" ag mealladh Harry agus A Childhood araon mar neamhláithreacht mhúnlaithe, figiúr a ghlacann, toisc nach féidir linn a fhios i ndáiríre é, comhréireanna miotasacha i samhlaíocht an bhuachalla. H áras an teaghlaigh, rud a chuir ar an máthair agus ar na leanaí teitheadh go Jacksonville.
I measc shaol crua na tuaithe, feicimid smaointe an scríbhneora a bheidh ina Chriúnna óga lá amháin. Is tobair de scéalta cumtha í catalóg Sears, Roebuck thuasluaite, le Harry agus a chairde ag samhlú na coimhlintí, an lusts agus na comhghuaillíochtaí atá mar chuid de na samhlacha, a deir Harry go bhfuil a fhios acu go léir: “Caithfidh go raibh droch-fhuil ann, fadhbanna ina measc". iad ó am go chéile, foréigean agus fuath eatarthu, chomh maith le grá. Tugann na foirne faoi deara gur fhás sé aníos i gcultúr scéalaíochta béil agus go raibh cruthú scéalta "ní hamháin mar bhealach chun ár mbealach maireachtála a thuiscint, ach freisin mar chosaint ina choinne."
Aistrítear an dúchas ó dheas go dílis san idirphlé: "Nuair a d'inis mé dó faoin ghoul sin a fuadaíodh agus a fuair bás tar éis a nathair a mharú, bhí a fhios agam gur tharla an rud céanna domsa, coinním ag dul ann." – agus tá an ré agus an réigiún breá suaimhneach. ciníochas.
Georgia, 1939. Grianghraf: Íomhánna Tí Gloine/Alamy
Go tipiciúil de chuimhní cinn agus go háirithe na hóige, níl fórsa insinte in easnamh i leabhar na gCriú thar imeacht simplí ama, rud a shásaíonn é féin le neodracht thuairisciúil ina chomharbas ar scéalta agus ar eachtraí, cuid acu níos mealltaí ná cuid eile. Braithfidh cé chomh maith agus a bhainfidh léitheoir sult as ar cé chomh maith agus a aimsíonn siad sonraí shaol na tuaithe san am atá thart (bhí roinnt mhaith pasáistí ann domsa). Is é an saol tuaithe a léiríonn Criúnna crua agus brúidiúil, ach bogann brón bog neamh-mhothúchánach na leathanaigh, a choinsias flaithiúil agus é ag diúltú a bheith ag magadh faoi charachtair éagobhsaí an ama atá caite aige. Bíonn pian agus tráma ag gach duine, é féin san áireamh. Tar éis di titim isteach i bhfolcadán fiuchphointe uisce a úsáidtear chun gruaig mhuc maraithe a scalladh, féachann sí ar a craiceann a bheith á scoitheadh, rud a fhágann dónna troma a bhfuil an t-ádh léi maireachtáil. Nuair a chonarthaíonn sé polaimiailíteas, lúbann a chosa go grotesquely (cinntíonn fear leighis dó nach mbeidh an deformity éadrócaireach buan, agus sin a tharlaíonn). Scoil comhbhá is ea an dá eispéiris a dhéanfaidh freastal air níos déanaí mar úrscéalaí: “Bhí fuath agam air agus bhí eagla orm roimhe agus chuir mé náire orm. Mhothaigh mé cé chomh uaigneach agus fiáin a bhí sé a bheith ina ollphéist.
Is cosúil gur chuir scríbhneoireacht A Childhood an tionchar atá aige ar Chriúnna. Ina dhiaidh sin, mhéadaigh a ragús óil, agus d'fhulaing sé triomach ficseanúil deich mbliana. Ag caomhnú slí bheatha atá imithe i léig i Meiriceá, admhaíonn sé a choimhthiú do-leigheasta: "Mura bhfuil teach agat, is beag an teach a bheidh agat ... níl aon áit ar féidir liom glaoch abhaile orm."
Tá A Childhood of Harry Crews foilsithe ag Penguin Classics (£12.99). Chun tacú le libromundo agus The Observer, ordaithe do chóip ag guardianbookshop.com. Féadfaidh táillí loingseoireachta a bheith i gceist