‘B’fhéidir go bhfuil tú ar an ngealach chomh maith’: Bogann scríbhneoirí isteach i dteach Derek Jarman | Leabhair

Ar árasáin scaineagán Dungeness, is furasta Prospect Cottage a fheiceáil: an brat dubh, an phéint bhuí, na línte John Donne scríofa ar an peidiméid. Tá an gairdín ann, atá curtha le cál agus sruth-adhmad, agus in aice láimhe, an stáisiún cumhachta núicléiche, ollmhór agus liath i gcoinne na spéire geala Kentish. Sa lá atá inniu ann, cosúil le formhór na laethanta, tá dornán cuairteoirí, le gruaig fhiáin agus cótaí breaca orthu, anseo chun an áit ar chaith Derek Jarman na blianta deiridh dá shaol a fheiceáil.

Bhog Jarman ó Londain go dtí an cúinne neamhdhóchúil seo den tír i 1987, tar éis bhás a athar. Chonaic an stiúrthóir, an t-ealaíontóir agus an t-údar teachín an iascaire den chéad uair le linn cuairt a thabhairt ar Dungeness lena chara, an t-aisteoir Tilda Swinton. Cheannaigh sé é, stróic sé an taobh istigh luxurious amach, agus líon sé é lena shaothar ealaíne féin agus saothar a chairde, lena n-áirítear Maggi Hambling, Gus Van Sant, John Maybury, agus Richard Hamilton.

Tar éis do Jarman bás a fháil de bharr breoiteachta a bhain le SEIF i 1994, tiomnaíodh an cábán dá chara, Keith Collins, ar chuir a chúram agus a chomhluadar ar chumas Jarman leanúint ag obair de réir mar a chuaigh a bhreoiteacht chun cinn. In 2018, chiallaigh bás Collins féin go raibh todhchaí an chalet i gcontúirt, go dtí gur tháinig an charthanacht Art Fund isteach chun an réadmhaoin a athshealbhú.

Nuair a tháinig carthanas ealaíon eile, Creative Folkestone, ina airíoch ar Prospect Cottage dhá bhliain ó shin, shocraigh siad nach mbeadh an foirgneamh ina áit do chuairteoirí dul isteach agus amach tríd an siopa bronntanais. Ina áit sin, shamhlaigh siad saol bríomhar nua don chábán, ag oscailt suas a sheomraí le haghaidh áiteanna cónaithe cruthaitheacha.

I measc na gcéad áitritheoirí a bhí ag Prospect Cottage bhí na scríbhneoirí Juno Dawson agus Deborah Levy, a thug cuairt i mbliana mar chuid de thionscadal a sheol Féile Leabhar Folkestone. An tseachtain seo, nuair a thosóidh an fhéile, beidh na scríbhneoirí ag léiriú saothair nua a spreagfaidh a gcuid ama i Dungeness.

Agus mé ag dul isteach sa ghailearaí, mhothaigh mé go ndeachaigh mo ghuaillí bog. Scríobh mé air Juno Dawson

"Ní raibh an pointe a shábháil an teachín reoite é a choinneáil," a deir Alastair Upton, seasamh i seomra fóntais an teachín, sipping cupán tae. Tá Upton ina stiúrthóir bainistíochta ar Creative Folkestone, agus inniu tháinig sé féin agus comhchoimeádaí Fhéile Leabhar Folkestone Liam Browne isteach liom ar an turas neamhchoitianta seo laistigh den réadmhaoin, ag cur in iúl a chuid aisteach agus rudaí neamhghnácha go léir. "Tá braon trá iontach ag séideadh tríd an teach," a deir Browne. "Na clocha seo go léir agus adhmad agus gach rud."

Ar fud an chábáin tá réada Jarman déanta as sliogáin mhara agus sruth-adhmaid a bhailigh sé in aice láimhe agus a d'athchuir sé isteach garlands, maidí agus íocónagrafaíocht reiligiúnach. Tá canbhásanna tiubh de phéinte snasta, leabhragán gloine, agus grianghraif ó phéinteáil an stiúrthóra ar na ballaí. Tá na painéil ghloine ar na doirse idir na seomraí eitseáilte le raithneach agus línte filíochta. Sa stiúideo, ar bhinse oibre splattered, cannaí péint, gan clúdach, gormacha fiery, Greens, agus oráistí. Faoin mbinse oibre tá péire de chlogaí Jarman. Tá mothú ar theach a raibh cónaí air agus grá ann. "Tá difríocht idir, abair, ealaíontóirí ón XNUMXú haois nó ó thús an XNUMXú haois," a deir Browne. “Téann tú chuig a theach agus tá fad ann mar gheall ar an aimsir. Ach le Jarman, tá sé i gcuimhne beo agus mothaíonn sé láithreach ar bhealach an-chumhachtach.

Jarman en 1992.Jarman i 1992. Grianghraf: Geraint Lewis/Rex Features

Chuaigh Browne agus a comhchoimeádaí Séan Doran i dteagmháil le Levy mar gheall ar nasc gan choinne le Jarman a phléigh sí roimhe seo in agallamh raidió. “Dúirt sé gur oibrigh sé nuair a bhí sé níos óige i bpictiúrlann i Londain inar léirigh siad Blue,” a mhíníonn Browne. “Bhuail sí le Jarman agus spreag sé í nuair nach raibh a fhios aici cén cineál oibre a bhí sí chun a dhéanamh. Bhí an cruinniú seo ina fhoinse inspioráide di, shainmhínigh sé a cúrsa.

Shíl siad go bhféadfadh Juno Dawson, údar This Book Is Gay, an chónaitheacht a bheith suimiúil, ach thaitin an smaoineamh leo freisin toisc go bhfuil cónaí uirthi i Brighton: "Shocraigh muid go mbeadh an chodarsnacht suimiúil," a deir Browne. “Beag gach áit a bhfuil cónaí ort in Brighton, tá daoine timpeall ort; an tírdhreach iomlán [seo difriúil] – dath, láithreacht níos ciúine na daonnachta. D'fhiafraigh Dawson an bhféadfadh a fear céile a bheith in éineacht léi chuig an áit chónaithe. “Tá go leor scannán uafáis feicthe agam gan a bheith i mo aonar i gcábán,” a deir sí agus mé ag caint léi. I solas an lae, áfach, d'fhorbair sé meas nua ar Jarman tríd an taobh istigh den chábán. "Bhí blasanna an-sonrach aige, agus d'fhéadfadh siad a bheith galrach agus macabre, ach bhí tuiscint ar ghreann aige freisin," a deir sé, ag tagairt d'fhigiúirí gníomhaíochta céasadh Jarman agus an saothar ealaíne a rinne sé as piollaí agus snáthaidí hipideirmeacha i dtreo dheireadh a chuid. saol.. . . "Fiú an ceann is dorcha de na saothair i gcónaí witty."

Is áit craiceáilte é le teacht: an aimsir, na spéartha scamallacha agus an fharraige ghlas, dar leat, "Cad chuige an ifreann ar mhaith leat a bheith anseo?" topher Campbell

Rinne sé iarracht oibriú in oifig Jarman, ach ní raibh sé in ann é féin a bhunú, ina ionad sin bhog sé go dtí cúl an tí. “Chomh luath agus a sheas mé ar an deic, mhothaigh mé mo ghualainn a scíth a ligean,” a deir sí. "Tá sé os comhair talamh gan rath, fásach, agus scríobh mé ann." Bhí sí ann an lá a fuair an bhanríon bás; tá wifi sa chábán anois, mar sin ní raibh sé in ann éalú ón nuacht. “Ach ba é an áit is fearr le bheith ann, mar tá tú ann go dtí seo: bhraith muid faoi chosaint, ní raibh muid in ann an imoibriú a fheiceáil. D’fhéadfá a bheith ar an ngealach. Thug sé dearcadh nua ar Jarman agus aonrú i gcoitinne. .

"Thosaigh mé a thuiscint cén fáth a ndeachaigh sé ann," a dúirt sé. “Sílim go bhfuil difríocht idir uaigneas agus uaigneas. Agus thosaigh mé ag smaoineamh go mb’fhéidir nár droch rud é bheith ar shiúl ón domhan. Sin an rud is mó a chuir isteach orm. An méid atá fágtha: an chumhacht gan páirt a ghlacadh i ndíospóireacht phoiblí.

Inniu, sa ghrianscoil, suíonn an scríbhneoir-stiúrthóir Topher Campbell os comhair an ghairdín, ag breathnú amach ar an stáisiún cumhachta. Níl Campbell, an t-ealaíontóir cónaithe reatha ag Prospect Cottage, anseo ach le dhá lá, cé nach é seo a chéad chuairt ar an réadmhaoin.

Tríocha bliain ó shin, agus é ina dhéagóir déanach, thaistil sé go Dungeness le cara a raibh aithne aige ar Jarman. "Bhí sé an-fuanúil agus an-ghrásta agus an-fháilteach," a mheabhraíonn sí.

Mar sin féin, tharraing aisteachas na háite a aird. “Ba áit craiceáilte a bhí ann le teacht. Tá sé fós," a deir sé. “An aimsir, an spéir teimhneach agus an fharraige liath, agus an tírdhreach soiléir, agus an ghaoth. Bhí sé cosúil le, 'Cén fáth an ifreann ba mhaith leat a bheith anseo?' Níos déanaí, bhuail Campbell agus thuig Jarman beagán níos fearr: bhuailfeadh siad ag bialann Soho Apollo, ithe agus labhairt. "Bhí sé ina dhuine a cheap mé go raibh sé ag iarraidh a bheith, bhí sé ag iarraidh a bheith ag obair." Ní raibh a fhios agam go raibh Jarman tinn. “Ní raibh ann ach seanfhear spraíúil le go leor fuinnimh. Bhí sé ar cheann de na daoine is beoga a bhuail mé riamh.

Nuair a chonaic sé an glao ar chónaitheacht, ba chosúil gur deis a bhí ann dul ar ais chuig Derek. Tugann Campbell dá aire cé chomh ciúin agus atá an réadmhaoin á chothabháil go maith i gcomparáid leis an gcuairt a thug sé roimhe seo. "Spás gnóthach a bhí ann ag an am," a deir sé. “Bhí an oiread sin ábhar ann go rabhamar ag obair orthu ag an am céanna. Bhí gach rud taobh amuigh: péinteanna, coillte, miotail. Bhí sé mar a bhí gach rud ag tarlú. »

Scríobh Jarman freisin. “Bhí dialann oscailte agam, is cuimhin liom. Bhí an leabhar mór seo, cosúil le Bíobla, agus tobar mór dúigh le ceann de na nibs dúigh sin, agus bhí an scríbhinn saibhir agus álainn.

Beagnach 20 bliain tar éis a bháis, d'fhoilsigh House Sparrow Press an t-aon saothar ficsean insinte a rinne Jarman le déanaí. Scríofa i 1971 agus gan ach 36 leathanach ar siúl aige, insíonn Through the Billboard Promised Land Without Ever Stopping scéal bheirt fhear, an rí dall agus a ghasúr John, ar rompu trí leagan osréalaíoch de Mheiriceá. Is minic a thagann a théamaí díláithrithe agus deoraíochta chun cinn go minic i saothar Jarman, agus ag Prospect Cottage, suíomh an deoraíochta a roghnaigh sé, admhaíonn siad go láidir.

Níltear ag súil go bhfreagróidh na scríbhneoirí agus na healaíontóirí cónaithe anseo do shaothar nó do théamaí Jarman, ach is minic a fhaigheann siad a n-áit beag beann ar. Tá Campell ag obair ar dhá thionscadal scríbhneoireachta agus é ann, ceann acu a fhiosraíonn a stádas VEID agus an fonn: tá sé féin, freisin, HIV-deimhneach.

Tá an tuiscint ann go bhfuil Campbell ag seoladh oidhreachta. Bhí tionchar ag SEIF ar go leor fir aeracha de ghlúin Jarman sna '80idí agus '90s. "Is duine é Derek a shamhlaíonn oidhreacht na cruthaitheachta seo atá caillte againn," a deir sé. “Tá na glúnta caillte againn. Mar sin is dóigh liom go bhfuil meas agam air sin freisin.

Agus é ag réiteach lena laethanta féin ar deoraíocht anseo, deir Campbell nach bhfuil sé neamhchoitianta oibriú in áit atá níos mó nó níos lú mar gur fhág a iar-áititheoir é. "Braithim ómós faoi, tá mé ag ceiliúradh rud éigin," a deir sé. “Agus ní mhothaím i m'aonar anseo; Is dóigh liom go bhfuil mé i mo sheasamh ar ghuaillí fathach.

Mairfidh Féile Leabhar Folkestone go dtí an 27 Samhain.

Fág tagairt