Sinsearacht: Úrscéal le Simon Mawer Léirmheas: Ceann don Teaghlach Uile | leabhair beathaisnéis

Tá rud éigin an-láidir, más rud beag soipéiseach, faoi do shinsearacht féin a aimsiú. Le taifid digitithe agus inchuardaithe, is féidir na bearnaí frustrachais ar fad i do chrann ginealaigh a leathnú amach ar bhealach tarraingteach anois. Uaireanta nochtfaidh na spásanna bána seo rud suntasach agus drámatúil, ach mar lucht leanúna de Who Do You Think You Are? Beidh fianaise, is féidir fiú scéalta mundane ag gluaiseacht strangely.

Tá Simon Mawer, gearrliosta Booker do The Glass Room in 2009, ag teacht isteach sa réimse sin anois lena úrscéal nua (His Word). Comhdhéanta den chuid is mó de chaibidlí ficseanúla ó shaol a sinsear féin sa XNUMXú haois, tá a fhorchéimniú insinte líonta le briseadh údair agus Mawer ag iarraidh a réaltacht bhunúsach a mheabhrú dúinn. Bíonn foirmeacha éagsúla den bhriseadh seo: taifeadann siad inscríbhinní grianghraftha ar chopar; a chuid smaointe féin ar nádúr a thionscadail ("D'fhéadfadh sé a bheith ina thús le húrscéal Dickensian, ceart?"); agus fonótaí beagán pedantic ag éileamh gurb iad seo "na focail chéanna, tógtha óna litir abhaile" nó nach bhfuil "Babarbadoes" curtha amú aige.

Ag tosú leis an oscailt “dickensian” seo ar thrá Suffolk, áit a mbronnann Abraham Block óg corp báite dá dhá rítheaghlach óir, scrúdaíonn muid isteach ina shaol fásta ar muir. Ach le procreation fórsa tiomána dosheachanta an scéil, déanaimid ár mbealach go tapa chuig carráiste traenach le seamstress seiftiúil ag teacht go Londain don chéad uair. Agus tá Teorantóir sa suíochán in aice léi, ag baint leasa as a cé chomh gar is atá sí chun tús a chur lena meabhlú. Tuirlingíonn sí ar a cosa, áfach, nuair a ligeann sí seomra ar cíos ó uncail Abrahám in aice leis na duganna, agus í ag iompar clainne anois. Agus mar sin leanann sinnsear Mawer, ar thaobh a mháthar.

Ní bhíonn na heilimintí ficseanúla níos lú ná inchreidte, fiú má bhíonn siad ró-mhionsonraithe uaireanta.

Éilíonn an dara cuid, ar ndóigh, atosaigh iomlán, le bogadh go dtí an taobh fatherly de rudaí. Ar an ábhar sin táimid ag dul isteach i saol George Mawer, príobháideach den 50ú Reisimint Coisithe. Ó phós sé le hAnn Scanlon áirithe, bogaimid leis ó bheairic go garastún agus ar ais arís. Beidh sí, cosúil le gach bean san Arm, ag roinnt an leaba ina seomra leapa cuirtíní agus go luath beidh leanaí aici. Ach tá saol an teaghlaigh srianta ag cinneadh rialtas na Breataine (b’fhéidir nach bhfuil sé don uair dheireanach) rud éigin a dhéanamh faoi na Rúisigh sa Chrimé. Téann reisimint Sheoirse i mbun tailte anaithnid go luath.

Tá arm lán le páipéir, beagnach i gcónaí caomhnaithe go cúramach, agus is ansin - chun aimhleasa - a thosaíonn an t-úrscéal a bheith faoi rialú ag infhaighteacht iomarcach na gcartlann seo. Is é an toradh atá air ná ficseanú beagnach uileghabhálach ar mháirseáil, ar sceir agus ar champaí na 50idí; le pedantry i gcuimhne d'Uncail Toby de chuid Tristram, tugtar toisí beachta an trinse agus an uchtbhalla dúinn.

Ach ní féidir leis an léigear ar Sevastopol, atá ficseanúil dobhriste mar atá sé, cuidiú ach mothú mar cheacht staire nuair is scéal Ann an scéal is mian linn a leanúint. Tá sí ar ais i Lincoln anois agus chaith sí í féin isteach sa charthanacht paróiste leis na sinsear beag Mawer sin. A bhuí le hainm a luadh uair amháin i dtraidisiún an teaghlaigh, tá Mawer in ann ceangal a dhéanamh le ball amháin den choiste paróiste seo. Cuireann sé rogha cásanna ar fáil dúinn ansin chun an dá ghné seo a chomhcheangal: ón tairiscint go dtí an ghné fheidhmiúil go dtí an ghné airgeadaithe amháin. Ach arís, tagann Mawer isteach ag insint dúinn nach bhfuil anseo ach buille faoi thuairim, ag baint an bonn de bhonn iomlán a thionscadal féin.

Tá na heilimintí ficseanúla seo inchreidte i gcónaí, fiú má bhíonn siad ró-mhionsonraithe uaireanta. Mar sin is mór an náire é, seachas ligean dá charachtair fás agus idirghníomhú, mar is gá d’úrscéal ar bith, go sneaiceann Mawer go rialta ar an leathanach chun a mheabhrú dúinn, abair, “gur tháinig an ráfla áirithe sin fíor”. Ní dhéanann na meabhrúcháin seo dá n-imscrúdú ach na carachtair a dhíchumhachtú agus seachnaíonn siad aon chontúirt sa scéal. Ní chabhraíonn prós beagán ró-ghnáth: tá na toin "bog" agus téann an ghruaig, níos mó ná uair amháin, isteach i "turraing".

Admhaíonn Mawer féin gurb í an fhadhb a bhaineann le hathinsint ar bith ar an am atá caite ná "conas dul isteach i meon duine nach bhfuil aon tuairim aige cad a tharlóidh." Ach is é sin go díreach a dhéanann úrscéalaithe, agus ní féidir é a dhéanamh ach amháin nuair a shaorann siad iad féin ó lámh dhúnmharaithe na staire agus ón obair chrua atá déanta chun í a aimsiú.

Tá Ancestry: A Novel le Simon Mawer foilsithe ag Little, Brown (£18,99). Chun tacú le libromundo agus The Observer, ordaithe do chóip ag guardianbookshop.com. Féadfaidh táillí loingseoireachta a bheith i gceist

Fág tagairt