Dioscúrsa a Athrú ar Mhíchumas: An bhFeabhsaíonn an Ionadaíocht i Leabhair? | Leabhair

An bhfuil léiriú maith á fháil againn faoi dheireadh ar mhíchumas i bhficsean? Is fíor gur cosúil gur aithin tionscal na foilsitheoireachta le fada an lá an gá atá le doras a oscailt do scríbhneoirí faoi mhíchumas. Tar éis feachtas meáin shóisialta rathúil, thug Amazon isteach le déanaí alt "ficsean míchumais". Tá líonra piaraí anois ag Cumann na nÚdar atá tiomnaithe do scríbhneoirí faoi mhíchumas agus a bhfuil tinnis ainsealacha orthu. Agus in 2020, cruthaíodh Duais Barbellion chun saothair iontacha le húdair faoi mhíchumas a aithint. Ach an gciallaíonn sé sin go bhfeiceann daoine faoi mhíchumas iad féin agus a dtaithí ar deireadh sna húrscéalta a phiocann siad in Waterstones? Braitheann sé cá fhéachann tú.

Is cinnte go bhfuil litríocht na bpáistí níos fearr agus níos fearr léirithe. Déanta na fírinne, nuair a d’iarr mé ar chairde agus ar lucht aitheantais an carachtar míchumasaithe is fearr leo a ainmniú, d’aibhsigh beagnach gach ceann acu leabhair a bhí dírithe ar léitheoirí óga, mar A Kind of Spark le Elle McNicoll. Deir Lizzie Huxley-Jones, atá faoi mhíchumas freisin, go bhfeiceann siad comharthaí dul chun cinn trína gcuid oibre mar údair leanaí agus mar léitheoirí íogaire. “Fiú le trí bliana anuas sa RA, cúig cinn is dócha má tá mé thar a bheith flaithiúil, braithim go bhfuil brú mór tagtha chun tallann uathachais a bhaint amach, scéalta uathachais a fháil amach ann, rud atá iontach, dar liom, mar go bhfuil daoine uathacha go stairiúil ag baint leo. really had Ní raibh muid in ann ár scéalta féin a insint.

Portada de A Kind of Spark de Elle McNicoll.Úrscéal do pháistí is ea A Kind of Spark faoi iníon uathachasach le Elle McNicoll, atá néardifriúil. Grianghraf: Waterstones/PA

Cé go n-admhaíonn Huxley-Jones go bhfuil dinimic nach ndéantar dearmad orthu fós (carachtair le pian ainsealach, mar shampla, nó leanaí faoi mhíchumas den dath), cuireann siad i leith dul chun cinn le déanaí don aitheantas go bhfuil leanaí tuillte acu féin a fheiceáil léirithe sna scéalta a léann siad. Tá an fhíric shimplí ann freisin go ndíríonn go leor leabhar leanaí ar ghrúpa cairde, seachas ar phríomhcharachtar, rud a chruthaíonn spás le haghaidh níos mó éagsúlachta.

Ní fhaca Huxley-Jones an tiomantas céanna maidir le hionadaíocht in earnáil na litríochta do dhaoine fásta, áit a ndeir siad go meastar míchumas a bheith ina ábhar nideoige fós. Cé go bhfuil úrscéalta ann le carachtair faoi mhíchumas, cloíonn líon suaite acu le trópaí dochracha: buanaíonn siad steiréitíopaí seachas daoine faoi mhíchumas a léiriú ar an doimhneacht agus ar an gcastacht chéanna le carachtair eile. . Mar a deir Cat Mitchell, ollamh le scríbhneoireachta agus eagarthóireacht in Ollscoil Derby, tá “scéal tragóideach ann ina bhfaigheann an carachtar bás ag an deireadh, nó scéal ina dtagann an duine ar ais go míorúilteach nó ina bhfaighimid amach go raibh a mhíchumas nó a bhreoiteacht ann. mícheart ón tús."

Luaigh roinnt díobh siúd a cuireadh faoi agallamh don alt seo Me Before You le Jojo Moyes mar an sampla is déanaí den fhadhb: éiríonn an príomhcharachtar faoi mhíchumas agus ansin, ar an airdeall spoiler, déanann sé féinmharú. “Ní hamháin go bhfuil na scéalta seo neamhréadúil,” a deir Mitchell, “ní scríobhtar riamh iad mar go raibh daoine faoi mhíchumas sa lucht féachana. Is mar gheall ar an ngné neamh-mhíchumais seo a scríobhann siad, rud atá fíor-fhadhbanna. Déanann sé díspeagadh freisin ar scéalta faoi bhua thar achrann, ina n-úsáidtear streachailtí duine faoi mhíchumas i ndomhan faoi mhíchumas chun an t-ádh a chur ar lucht féachana cumasach.

Tá an "léiriú ócáideach", áit a bhfuil carachtar faoi mhíchumas, tábhachtach freisin.

Is iad na steiréitíopaí caite seo go díreach an rud a rinne Victoria Scott, a bhí i gceannas ar an bhfeachtas do rannóg míchumais Amazon, dul i ngleic lena ficsean. Tharraing a céad úrscéal, Foighne, ar a caidreamh lena deirfiúr neamhbhriathartha chun iniúchadh a dhéanamh ar na ceisteanna casta eiticiúla a thiocfaidh chun cinn amach anseo inar féidir galair ghéiniteacha a leigheas. “Ó thaobh an teaghlaigh a scríobh mé é,” a deir sé, ach d’aon ghnó thug sé guth sainiúil agus neamhghnách don charachtar míchumasaithe. “Braithim go gcuireann an tsochaí daoine cosúil le mo dheirfiúr isteach sa scáth agus ní aithníonn sí iad…mar sin nuair a scríobh mé Foighne, theastaigh uaim go mbeadh sí ina sárcharachtar. Tá sí greannmhar. Tá sí rud beag éad. Is lucht leanúna mór de Take That í. Agus tá na codanna éagsúla seo dá pearsantacht aici. Is duine an-suimiúil agus ilghnéitheach é. Tá diongbháilteacht Scott maidir le luach bunúsach shaol duine faoi mhíchumas a léiriú i gcodarsnacht mhór leis na scéalta go léir ina bhfuil míchumas comhchiallach le heaspa fiúntais.

Guionista Lizzie Huxley-JonesAn scríbhneoir Lizzie Huxley-Jones. Grianghrafadóireacht: James Drew 2021

Tá leabhair cosúil le leabhair Scott, a thugann míchumas chun solais, tábhachtach i dtionscal nach ndéanann meastachán ró-íseal ar na scéalta seo agus a fheiceann níos mó ná nideoige uilíoch iad. Theastaigh ó Scott catagóir Amazon a chruthú chun deireadh a chur leis an smaoineamh seo agus chun údair eile a spreagadh chun scéalta a scríobh a bhreathnaíonn ar mhíchumas mar rud suimiúil agus ar fiú aird ealaíne air. Chomh tábhachtach céanna, a deir Mitchell, is é an "léiriú teagmhasach," áit a dtarlaíonn carachtar "ach a bheith faoi mhíchumas agus nach bhfuil sé sin i ndáiríre lárnach sa phlota." Níl sé le cloisteáil beagnach i bhficsean do dhaoine fásta, a deir sí.

Tá éagsúlacht ag baint leis na cúiseanna atá leis an easpa ionadaíochta seo, ach cuireann Mitchell agus Huxley-Jones in iúl nach bhfuil rochtain ag an bhfoilsitheoireacht mar thionscal. Tá na huaireanta fada, agus d'údair, is minic a bhíonn an íocaíocht déanach. Braitheann go leor ar líonrú le linn comhdhálacha fada agus dorochtana. Agus toisc go n-íocann foilsitheoirí íocaíocht síos ar leabhar i bhfad sula ndéanann siad aon airgead as, tá dreasacht acu cloí leis na scéalta agus na carachtair a bhfuil a fhios acu cheana féin conas a dhíol. Mar sin is dócha gur cheart nach aon iontas é go bhfeicimid na tropes céanna arís agus arís eile.

Mar sin féin, léiríonn éagsúlacht mhéadaitheach litríocht na bpáistí dúinn gur féidir athrú a dhéanamh. Más féidir linn a aithint go bhfuil ionadaíocht ag leanaí faoi mhíchumas i leabhair, is cinnte go mbeimid in ann a aithint go bhfuil an rud céanna tuillte ag daoine fásta faoi mhíchumas. Tar éis an tsaoil, fásann leanaí faoi mhíchumas suas. Táthar ag súil go spreagfaidh forbairtí cosúil le catagóir míchumais nua Amazon agus Duais Barbellion údair agus foilsitheoirí sa spás ollmhór a bhféadfadh ionadaíocht míchumais a bheith ann. Tá scéalta éagsúla tábhachtach. Ní gá i gcónaí bás a fháil sa deireadh.

Fág tagairt