Terry Pratchett: Saol Fonóta de Chriticeálaí Rob Wilkins – Scéalta, Eilifintí, agus “Éisceacht” | Terry Pratchett

An lá a fuair Terry Pratchett bás in 2015, rinne mo mhac naoi mbliana d’aois samhail d’fhear féasóg i hata mór a raibh Bás ina láimh aige. Is beag duine a scríobh an oiread céanna faoin mbás agus a scríobh Pratchett. Níl aon duine eile tar éis scríobh faoin mbás ar bhealach a mbeadh leanbh naoi mbliana d’aois ag iarraidh imirt leis. Is figiúr uaigneach agus bewildered é domhan dioscó Pratchett, ag stalcaireacht bás, gan a thuiscint cén fáth nach bhfuil sé ar an duine idéalach chun leanbh a uchtú, nó cén fáth go bhfuil imní ar dhaoine faoin smaoineamh go bhfuil sé ag gléasadh suas de Daidí na Nollag. Ach glacann bás tú i gcónaí sa deireadh. Thóg sé Pratchett trí chúl a cortex cerebral agus shrungadh a inchinn, ar a dtugtar sé "bumps."

Is taithí thar a bheith beoga é cúram a thabhairt do dhuine ar a bhfuil néaltrú, lán de phian agus greann. Il ya des histoires déchirantes et drôles dans Une vie avec des notes de bas de page – tosaithe ag Pratchett scríofa le déanaí agus críochnaithe ag a gcúntóir de longue date Rob Wilkins – sur les choses que le cerveau rétréci de Pratchett lui a fait do . Mar shampla, bhronn sé £50.000 de thaisme ar Mhúsaem an Phoist i Bath. Is féidir le tráthanna mar seo do chuid cuimhní cinn ar chuma an duine a shárú; anseo, déanann Wilkins, a thosaigh ag obair don údar sa bhliain 2000, iarracht teacht ar ais ón néaltrú a bhí ag Pratchett roimhe seo. Mar gheall ar chomh gar agus atá sé don ábhar bíonn an leabhar go spraíúil uaireanta, uaireanta go pianmhar pearsanta. Tá an cur síos ar an lá ar rugadh iníon Pratchett, Rhianna, mar shampla, chomh tiomáinte ag an ngrá, go bhfuil sé amhail is dá mba sheod é an nóiméad luachmhar sin a chuir Pratchett faoi chúram Wilkins, chun a chinntiú nach goideadh é. uisceloiscthe.

Leanann an leabhar patrún caidrimh Wilkins le Pratchett. Tar éis di Jilly Cooper a chloisteáil ag caint faoina cúntóir pearsanta luachmhar, d'éirigh Pratchett in éad leis an bhfoireann agus d'fhostaigh sé Wilkins mar chúntóir aige. Thar na blianta, is é an ról atá anois ná amanuensis agus "coimeádaí na scéalta." Sa chéad leath den leabhar seo, eagraíonn Wilkins na scéalta seo. Cosúil leis an am agus é ag obair mar rúnaí preasa ag an bPríomh-Bhord Giniúint Leictreachais, bhí ar Pratchett déileáil le scéal oibrí a thug abhaile scuab radaighníomhach as saoráid núicléach agus a chaith uaidh é chun an phéint a chur suas ar a theach; eachtra as a dtáinig cineál apocalypse méaróg. Nuair a bhí sé ag obair do Bucks Free Press, níor chlúdaigh an t-eagarthóir tuirlingthe na gealaí toisc nach raibh aon spéis áitiúil acu, go dtí go ndúirt duine éigin go bhfuil "an ghealach ag taitneamh ar High Wycombe freisin."

Terry Pratchett en 1992Terry Pratchett i 1992. Grianghraf: Jane Bown/The Observer

Ós rud é go raibh níos mó cabhrach ag teastáil ó Pratchett, bhí a chúntóir pearsanta níos tábhachtaí dó. Ar an gcéad dul síos, ba é an post a bhí aige ná leathanaigh a bhí clúdaithe le leagan amach agus clónna contrártha a "réiteach" (bhí Pratchett an-éagsúil). Níos déanaí, thosaigh an t-údar a dheachtú dó. Ag druidim leis an deireadh, bhí ar Wilkins lámh Pratchett a ghlacadh agus é a threorú tríd a chuid taiscéalaíochta deiridh ar Dhomhan na Diosca. Taobh amuigh dá theaghlach, is dócha go raibh aithne níos fearr ag Wilkins ar Pratchett ná ar aon duine, agus is iontach an rud é an dlúthbhaint seo de shaol gairmiúil an scríbhneora a fháil, lena argóintí agus lena amhras, lena chnáimhseáil agus lena idirbheartaíochtaí. Ní hagagrafaíocht é seo. Is féidir leis an Pratchett atá ag teacht chun cinn a bheith grumpy, cocky, feargach, agus sult a bhaint as an gcaoi a bhfuil an domhan mheas faoina luach.

Cén fáth go bhfuil sé chomh tearcráiteach sin? Bhí an domhan a chruthaigh sé thar a bheith áiféiseach - eilifintí go talamh - agus aisteach go leor. Is cuimhin liom tiomáint go Palermo, sa tSicil lá amháin agus dúirt duine de mo mhac liom “tá muid ar saoire in Ankh-Morpork”. Murab ionann agus aon domhan fantaisíochta eile, freagraíonn Discworld dár gcuid féin i gcónaí. Breathnaigh ar theidil na leabhar (Reaper Man, The Fifth Eilifint) – scigaithris ar scannáin. Is é Discworld an tsaotharlann ina ndearna Pratchett turgnaimh smaoinimh ar gach rud ó aicme sóisialta agus beartas iompair go nádúr an ama agus an bháis.

Tá Discworld, cosúil le Middle-earth, tumtha ar bhealach a spreagann daoine gléasadh suas, léarscáileanna sráide a tharraingt, a rialacha a thiomsú, agus ligean orthu cónaí ann.

Is minic a chuirtear i gcomparáid le PG Wodehouse é, ach tá sé níos gaire do Swift. Nó GK Chesterton, ónar tharraing sé an oiread sin spreagtha. Cosúil le Chesterton, tá an iomarca smaointe aige chun é féin a theorannú d’imleabhair bhrioscacha a bhfuil duaiseanna buaite acu. Níorbh fhéidir liom moilliú a dhóthain chun na leabhair a bhriseadh ina gcaibidlí. Agus tá an cháilíocht Chestertonian sin de spraoi, de shúgradh intleachtúil. Tá Discworld, cosúil le Middle-earth, tumtha ar bhealach a spreagann daoine gléasadh suas, léarscáileanna sráide a tharraingt, a rialacha a thiomsú, agus ligean orthu cónaí ann. Fiú Pratchett féin, lena fáinní agus a chlaíomh agus a manorette, uaireanta d'fhéach sé mar a bheadh ​​​​sé díreach ag teacht anuas ó na Ramtops.

D'fhág Pratchett treoracha go ndéanfaí tiomáint crua a ríomhaire a bhaint agus a bhrú le hinneall gaile ar leith, an Tiarna Jericho, ag Aonach Gaile Mhór Dorset nuair a fuair sé bás. Is féidir le Wilkins cuid den mhéid a cailleadh ansin a chur in iúl dúinn. Teideal gan úsáid: An Neamhchoinneálacht Caillte. Nós imeachta póilíneachta ar a dtugtar The Feeney. A sequel to The Incredible Maurice. Agus Tobar Cab - scéal an chréatúr a chónaíonn ag bun tobair agus a bhfuil de chúram air mianta a bhaint amach. Bhí léamh éigin toilteanach agam mar, mar a dúirt an scríbhneoir agus léiritheoir teilifíse John Lloyd ag a shochraid, "As na húdair marbh ar fad ar domhan, is é Terry Pratchett an duine is beo."

Obair aonrúil is ea an scríbhneoireacht: “saol obair bhaile,” dar le mo chomharsa béal dorais. Ábhar iontais amháin a eascraíonn as an mbeathaisnéis seo is ea an meas atá ar Pratchett agus a aithníonn an cúnamh a fhaigheann sé ó chiorcal teaghlaigh, cairde agus daoine a bhfuil meas air. Tá Wilkins chun tosaigh anseo, ach tá liosta de chomhairleoirí, maisitheoirí, bréagáin, cartagrafaithe, agus comhscríbhneoirí, go háirithe Neil Gaiman, a dtugtar áiteanna onóra dóibh in Ord Urnaí na mBeach. Tá an Pratchett a eascraíonn as an leabhar seo go maith ar a lán rudaí: beachaireacht, meadhg, garraíodóireacht, idirbheartaíocht, ag cur brú ar dhaoine, ach den chuid is mó is cosúil go raibh sé go maith ag grá. Dúirt Gaiman, "Tá sé na scríbhneoirí éalaithe a fháil: Chomh fada agus a léann tú dúinn, nach bhfuil muid marbh." Coinnigh ag léamh é.

Tá Terry Pratchett: A Life With Footnotes le Rob Wilkins foilsithe ag Doubleday (£25). Chun tacú le libromundo agus The Observer, ordaithe do chóip ag guardianbookshop.com. Féadfaidh táillí loingseoireachta a bheith i gceist

Fág tagairt