Glass Town reseña de Isabel Greenberg – en el mundo de los sueños de Brontës | libros


Bantes Jane Eyre y antes de Heathcliff, estaba Glass Town. Aislados al borde de los páramos de Yorkshire, los hermanos y hermanas Brontë pasaron sus años de entrenamiento exprimiendo el guión meticuloso en papel precioso, colaborando y compitiendo para contar sagas de tierras imaginarias astutamente exageradas: Angria, Gondal y la gran ciudad de Ciudad de cristal.

Isabel Greenberg.



Isabel Greenberg. Fotografía: Karen Robinson / The Observer

Las aclamadas obras anteriores de Isabel Greenberg, La enciclopedia primitiva de la tierra y Las cien noches del heroe, jóvenes narradores de historias en primer plano tejiendo cuentos de desechos congelados, torres en ruinas y batallas por el amor y la libertad. Ahora, coloca a la juventud de Brontës en el corazón de su última novela gráfica.

Greenberg muestra a Branwell, Emily, Anne y Charlotte (su enfoque principal), enclaustradas "como las papas que crecen en un sótano oscuro", como dice un amigo de la escuela, y el melodrama resultante. Trabajan juntos para construir Glass Town y sus principales impulsores: el intrigante conde de Northangerland, su esposa reformadora Zenobia, su hija Mary Percy, su elegante hijo Zamorna y su hijo adoptivo Quashia. Pero Emily y Anne se frustran con el dominio de sus hermanos y hermanas mayores, y abandonan Glass Town para crear la nueva tierra de Gondal. Las hermanas son enviadas una por una al internado. Y Glass Town se precipita hacia la guerra.

Un detalle de Glass Town.



Un detalle de Glass Town. Fotografía: Isabel Greenberg

Greenberg difumina la ficción y los recuerdos: los personajes deambulan entre los mundos y cortejan a sus creadores. Se omiten períodos críticos como la escolarización de Charlotte en Bélgica, donde está obsesionada con su tutor, un posible modelo para el Sr. Rochester: Greenberg se centra en cambio en las delicias y los peligros de un "mundo interior más más brillante, más dorado que la realidad.

Y es genial. Greenberg contrasta el cielo tropical de Glass Town con el viento y la lluvia de los páramos, los oscuros interiores ingleses con rojos y amarillos penetrantes, que representan montañas y mares épicos, lagos de tinta y plumas gigantes. Sus protagonistas parecen tambalearse pero se sienten maravillosamente reales, con los labios apretados con paciencia o amplias sonrisas de alegría, mientras que el diálogo agudo y conciso suena triste y verdadero.

Es un cuento, escrito por un funeral, sobre la colisión entre lugares de posibilidades oníricas y vidas limitadas en el siglo XIX. Ninguno de los Brontës alcanzaría los 40 años. Branwell, que había sido anhelado, murió de un alcohólico insatisfecho, mientras que sus hermanas fueron detenidas por convención: Emily, Charlotte y Anne publicaron bajo supuestos nombres masculinos. Sin embargo, publicaron: su trabajo todavía nos impregna, y Greenberg les da a sus primeras creaciones enredadas una vida cautivadora y generosa.

Ciudad de cristal por Isabel Greenberg es publicado por Jonathan Cape (£ 19.99). Para pedir una copia, visite guardianbookshop.com. P&P gratis en el Reino Unido por más de £ 15.