Hillary sin Bill: Curtis Sittenfeld reescribe la historia personal de Clinton | libros


Hillary Rodham Clinton relata en sus memorias de Historia Viva cómo Bill Clinton "me pidió que me casara con él una y otra vez, y siempre dije que no". Hasta que, por supuesto, ella dice que sí. La próxima novela de Curtis Sittenfeld, Rodham, imagina cómo podría haber sido la vida de la primera candidata presidencial de los Estados Unidos si hubiera seguido rechazando al hombre que se convertiría en presidente.

En junio, Rodham toma un "estadounidense común … y explora cómo podría haber cambiado su vida si hubiera seguido siendo una mujer independiente", anunció el editor Doubleday.

"Hubo innumerables jugadas analizando a Hillary Clinton en el período previo a las elecciones de 2016, y me encontré pensando no en cómo nos veía a todos, sino en cómo nos veíamos todos", dijo dijo Sittenfeld. "En lugar de mirarlo desde afuera y descubrir qué significa", "me acerqué a esta novela con la pregunta:" ¿Qué se parece ser ella? ""

Rodham sigue la exitosa novela de Sittenfeld, American Wife, basada en la vida de Laura Bush, y su cuento The Nominee, que imagina los pensamientos de Hillary Clinton sobre un periodista con el que peleó. años En The Nominee, Clinton recuerda haber sido repetido varias veces: "Eres terriblemente de opinión para una chica".

La editora de Sittenfeld Doubleday Marianne Velmans dijo que la autora se sintió atraída por la idea de una novela sobre Hillary Clinton después de escribir el cuento.

"Al principio, Rodham sigue lo que realmente sucedió: después de Wellesley College, es una joven muy inteligente y entra en la Facultad de Derecho de Yale, donde conoce a Bill Clinton y se enamoran". Tienen una gran relación, y cuando él regresa a Arkansas para postularse para un cargo, ella lo sigue para ayudarlo con su campaña. Él le pide que se case con él. Ella dice que no. Él le pregunta de nuevo. Ella dice que no. Hasta ahora, esta es la verdad: lo que está en sus recuerdos. Pero la tercera vez, ella dice que sí, y en esta novela, ella dice que no, y se separaron ", dijo Velmans. "Estos son los terribles compromisos y críticas que las mujeres políticas deben enfrentar y que los hombres nunca deben enfrentar, y lo mucho más difícil que es para una mujer abrirse camino en la política".

Sittenfeld le dijo a People que la ficción "nos ayuda a reconocer complicaciones y contradicciones" en la vida de los demás. Ella dijo que "se preguntó cómo habría sido si [Clinton] hubiera tomado decisiones diferentes, personal y profesionalmente, que las que ahora conocemos tan bien". La ficción, agregó, "me permite imaginar realmente la granularidad y textura de los sentimientos, días, hábitos, opiniones y secretos de otra persona".

Ella no tiene planes de quitarse la vida de practicar la primera dama Melania Trump, declarando al Observador en 2018: "Me negué a escribir ficciones sobre Melania Trump de dos dígitos, casi todas las semanas ". Chimamanda Ngozi Adichie abordó el tema en 2016 en el cuento The Arrangements, escrito desde la perspectiva de la esposa del presidente actual, en el que Melania piensa que "lo que encontró insoportable debe ser ignorado".

Pero para Sittenfeld, la administración Trump "ha reclamado gran parte de mi energía mental, gran parte de mi vida, que para permitirle que también tome mi tiempo de escritura, siento que renunciar a algo muy precioso ".

También dijo que observara que no le gustaba "ser puramente satírica o salvaje … Realmente me gusta escribir sobre personajes de una manera equilibrada y complicada y no creo que podría hacer eso con Melania … No la veo como unidimensional, pero tampoco la veo como alguien cuya conciencia aspiro a explorar. "