"Hipocresía grave": el peso pesado Nobel quiere boicotear la ceremonia de Peter Handke | libros


Unos días antes de que el ganador del Premio Nobel, Peter Handke, recibiera su premio, un antiguo miembro de la Academia sueca anunció que boicotearía las ceremonias, ya que sería hipócrita celebrar la victoria del escritor austríaco.

Peter Englund, el ex secretario permanente de la Academia sueca, dijo el viernes al periódico sueco Dagens Nyheter que no participaría este año porque "celebrar el Premio Nobel de Peter Handke sería una hipocresía descarada". Handke iba a dar una conferencia de prensa sobre su victoria el viernes al mediodía. La conferencia de ganadores estaba programada para el sábado. La presentación oficial de su medalla está programada para el martes.

La victoria del escritor austríaco en octubre resultó extremadamente controvertida, con políticos y escritores haciendo cola para condenar su negación de las atrocidades cometidas por los serbios durante la guerra en la ex Yugoslavia, así como su presencia en el funeral del criminal. Slobodan Miloševic. La embajadora de Kosovo en los Estados Unidos, Vlora Çitaku, describió la elección de Handke como "escandalosa … una decisión absurda y vergonzosa".

Peter Handke firma autógrafos en Estocolmo el 5 de diciembre, en anticipación de su conferencia del sábado.



Peter Handke firma autógrafos en Estocolmo el 5 de diciembre, en anticipación de su conferencia del sábado. Fotografía: Karl Schoendorfer / REX / Shutterstock

Peter Maass, periodista de Intercept y crítico de la elección de Handke, dijo que la decisión de Englund fue asombrosa. "Asombroso porque la academia es pequeña, solo 18 asientos, y Englund es el único miembro con experiencia práctica en Bosnia (donde Handke es acusado de negación del Holocausto)", escribió en Twitter.

A principios de esta semana, dos miembros del comité externo se establecieron para supervisar las reformas de la Academia Sueca después de que un escándalo sexual renunció. Gun-Britt Sundstrom dijo que su decisión estaba relacionada con la elección de Handke. "La elección del galardonado de 2019 no fue solo una elección de obras, también se interpretó, tanto en la academia como en el exterior, como una defensa de la posición que la literatura está por encima de la "política" ", dijo a Dagens Nyheter. "Esta no es mi ideología".

Kristoffer Leandoer dijo que estaba dejando el comité "porque no tengo ni la paciencia ni el tiempo para esperar el resultado del trabajo de cambio que se inició … La Academia tiene un Diferente punto de vista a tiempo, un año es demasiado largo en mi vida y demasiado corto en la vida de la academia ", dijo, y agregó que su decisión no estaba relacionada con la elección de Handke.

La Academia Sueca no explicó las razones de su elección, aunque Maass señaló cómo Anders Olsson, presidente de su comité Nobel, reaccionó a las críticas de figuras públicas en Kosovo y Bosnia y Herzegovina.

Olsson le dijo a Mehmet Kraja, presidente de la Academia de Ciencias y Artes de Kosovo: "Está claro que Handke se entiende de diferentes maneras … Cuando Handke recibe el premio, su ambición es celebrar su extraordinaria obra literaria, no la persona … Debemos esforzarnos por respetarnos mutuamente a pesar de las opiniones muy diferentes sobre temas importantes. "

El jueves, Maass intentó en repetidas ocasiones pedir a la Fundación Nobel y a la Academia Sueca que explicaran la elección de Handke. "Las instituciones responsables de Peter Handke que gana este premio … esperan seguir evitando preguntas directas sobre lo que han hecho", escribió en Twitter. "Soy periodista. La mitad de mi vida la pasé secuestrada. Pero este es el Premio Nobel de Literatura y se le ha otorgado a un escritor acusado confiablemente de negación de genocidio. Esto es diferente ".

Handke es el ganador del Premio Nobel de Literatura 2019. La escritora polaca Olga Tokarczuk, ganadora del premio 2018, también fue anunciada en octubre. Tokarczuk, quien utiliza parte de sus premios Nobel para crear una base para apoyar el trabajo de escritores y traductores y ayudar a "describir la realidad en la que los sentimientos xenófobos y nacionalistas están creciendo peligrosamente rápido", no comentó públicamente sobre la política de Handke. Pero su traductora, Jennifer Croft, tuiteó que era absurdo compartir la escena de Tokarczuk con un "apologista del genocidio".