Historia de una mujer que viaja hacia el sur gana el premio por "Evocar el espíritu del norte" | libros


Jessica Andrews ganó el premio Portico de £ 10,000, que va al famoso libro "mejor evoca el espíritu del norte", por su historia de una niña de Sunderland que se siente como una extraña cuando ; ella va a la universidad de Londres.

Andrews se sentó a escribir su primera novela, Saltwater, a la edad de 24 años, temiendo que las historias de personas de clase trabajadora que amaba "se escaparan". Contada en fragmentos, explorando las relaciones madre-hija y una identidad de clase cambiante, sigue a Lucy mientras se dirige hacia el sur hacia una nueva vida que encuentra abrumadora, y finalmente abandona Londres.

Hablando después de su victoria, Andrews dijo que era surrealista obtener el premio de £ 10,000. "Viví durante mucho tiempo con un máximo de £ 2,000 en mi sobregiro", dijo, "así que si hubiera sabido hace unos años que iba a ganar un precios como este, probablemente no podría haberlo descubierto. "

A pesar de las dificultades de Lucy, Andrews dijo que quería que la novela incluyera alegría, y mantuvo una nota en su escritorio mientras trabajaba para recordarle que encontrara espacio para ella. esperanza. "Estaba escribiendo sobre el noreste y mi identidad del norte", dijo, "y quería escribir una novela allí con alegría, luz y vida, a menudo el norte no es descrito por de esta manera Quería pensar en cómo llevas tu identidad nórdica contigo, y cómo está dentro de ti, incluso si no estás en el norte: se arraiga. "

En la novela, Andrews describe el olor a "petróleo y metal, un olor que siempre ha cubierto los bordes de las cosas". Es el olor del noreste, fábricas y almacenes, adoquines y casas adosadas y el cielo bajo y pesado. Es el olor de mi padre al final del día. Y este sentido del norte es fundamental para su narrador, quien declara: "Soy tan duro como cualquier cosa. Tengo todo este norte en el fondo de mi alma. "

Simon Savidge, quien presidió a los jueces, dijo que la novela mostró que el espíritu del norte "no es solo a nuestro alrededor, o un lugar especial para visitar, sino un lugar dentro de nosotros".

"Es algo que llevamos con nosotros cuando vamos en busca de nuestro espacio en el mundo", dijo, "y cuando difundimos estoicismo, alegría, grano, l & # 39; Humor y esperanza en el norte donde quiera que vayamos. El agua salada lo celebra todo en una historia poderosa, provocativa y conmovedora. "

El agua salada venció a los libros de autores como Benjamin Myers y Ray Robinson para ganar el premio, creado en 1985 por la Biblioteca del Pórtico en Manchester para "celebrar la fuerte identidad regional y literaria del norte".

La presidenta de la Biblioteca, Lynne Allan, dijo que los organizadores estaban "más que orgullosos" de otorgar el premio a una notable primera novela "llena de optimismo … un tierno homenaje a las mujeres de generación en generación y una importante exploración de la vida de las mujeres hoy ".