Paddy Crewe's My Name Is Yip Review: An Accomplished Debut | Skáldskapur

„Ég heiti Yip Tolroy og ég er mállaus. Ég hef ekki gefið frá mér hljóð síðan ég fæddist, 2. október 1815. Þannig hefst metnaðarfull, kvikmyndaleg frumsaga Paddy Crewe sem gerist á gullæðinu í Georgíu í hálfgoðsagnakenndu Suður-Ameríku sem minnir svo á alla Pretty Horses eftir Cormac McCarthy og Faulkner's Light í ágúst. Hún segist vera skrifleg heimild um ævintýri Yip sem sagt er frá þægindum síðari lífs hans og kannar breytt samfélag, samfélag á mörkum þess að snúa baki við trúarbrögðum og aðhyllast græðgi og einstaklingshyggju. Þetta er líka brjálað villta vestrið ævintýri sem snýr blaðinu við, byggt af grípandi gróteskum persónum, ljómandi myndefni og ógleymanlegri söguhetju.

Þegar faðir Yips hverfur á dularfullan hátt, opnar hörð og vopnuð móðir hans Tolroy verslunina á Heron's Creek og lætur son sinn í vinnu. Þegar hann er 14, er hann aðeins 4 fet á hæð og hárlaus, miðað við það sem við gerum ráð fyrir að sé hárlos. Sársaukinn af þögn hans kemur vel fram í áhrifamiklum laglínum: «Hvernig getur maður lifað án röddarinnar? Ó, það var spurningin sem fór að ásækja mig hverja mínútu af vöku og svefni. Framtíð hennar lítur svart út þar til læknir á eftirlaunum kennir henni að lesa og gefur henni töflu til að skrifa á. Þessi einstaka samskiptamáti er tækið sem frelsar Yip, þann sem fylgir honum í píkarískum ævintýrum hans eftir að hafa lagt af stað í hörmulegan náttúrulega gullleitarleiðangur: Eyðileggja sjálfan sig.

Yip er bjargað frá drukknun af hinum þröngsýna Dud Carter og neyðist til að yfirgefa bæinn þegar hann drepur ókunnugan mann í fylleríi. Þannig hefst epískt flóttaferðalag yfir landamæri Bandaríkjanna á traustum hesti sínum Gussie, með aðeins Dud fyrir félagsskap. Það er hér sem kraftar Crewe til að töfra fram landslag og karakter fara virkilega í gang, með Melvillian prósa fullan af óvæntum og grípandi setningum. Það eru samsett orð ('creekmuck', 'foodstrewn', 'bloodslick') og mynt sem dreift er yfir stíg sem glitrar 'eins og rúllandi öldur tunglhafsins'; það eru menn með "ravbrúnt skegg sem drýpur af áfengi," og tré "með gömlu beinum sínum og grófum gömlum börktungum," fyllt með "djúpum kámum" hrafna.

Kraftar Crewe til að töfra fram landslag og persónur fara í raun af djúpum endanum, með grípandi og óvæntum línum.

Seinna, eftir að Yip er aðskilinn frá Dud, er hann sameinaður aftur undir væng brellunnar Jim Coyne, sem hjólar í bílnum sínum. Það tekur smá tíma að átta sig á því að þú hefur verið ráðinn í æðislega sýningu, með aðdráttarafl eins og Svínaandlitskonuna og kynferðislega eineggja tvíbura, Lifandi dúkkur. Yip neyðist til að birtast í búri, þar sem fjárhættuspilararnir hella upp á drykk og misnotkun, en Dud bjargar honum aftur. En getur Yip snúið aftur til Heron's Creek, náð í gullið sitt, hefnt föður síns og sameinast móður sinni á ný? Þessar spurningar mynda spennuþrunginn þriðja þátt. Hér finnum við fyrir því að það sé eitthvað af munaðarlausum hetjum Dickens í Yip, ungum manni sem blandar sér inn í mein samfélagsins, en hefur burði til að verða góður. Fyrir Yip lestu Pip.

Stundum breytist vinsæli tónninn í sjálfsskopstælingu ("Þetta eru undarleg lamadýr, segir hún, þau eru undarleg lamadýr"), þar sem tækifæri vantar til að kanna hin miklu siðferðilegu vandamál samtímans: þrælahald og meðferð þræla. Innfæddir Bandaríkjamenn. Eftir að Yip er haldið föngnum í stutta stund af þræli á flótta, sér hann loksins hann og systur sína „hanga í öspinni ... snúast og sveiflast í morgungolunni“. Það er lítið um athugasemdir við þessa hræðilegu mynd. Seinna, þegar hann hittir Cherokee Onacona, er samband þeirra pirrandi skammvinnt: "Andlit gamla Indverjans virtist alltaf segja sögu sem hann gat ekki lesið... ég vona að hann hafi ekki verið veiddur eins og margir."

Til hliðar er ég heiti Yip ótrúlega lífleg og kraftmikil fyrsta skáldsaga; Vönduð tungumálaframmistaða gerði enn óvenjulegri af því að höfundur hennar er frá Stockton-on-Tees frekar en Atlanta, Georgíu.

Unbound gefur út skáldsöguna Jacob's Advice eftir Jude Cook. My Name Is Yip eftir Paddy Crewe er gefin út af Doubleday (£14,99). Til að styðja við Libromundo og The Observer skaltu kaupa eintak á guardianbokshop.com. Sendingargjöld gætu átt við.

Skildu eftir athugasemd