Islands of Mercy de Rose Tremain revisión – una rica saga a caballo entre el mundo | Libros


OHacia una distinguida carrera literaria, Rose Tremain ha cruzado géneros con su estilo habitual, aunque muchos lectores la asocian principalmente con la ficción histórica de sus novelas más aclamadas. Islas de la misericordia, su decimocuarto, se remonta al siglo XIX y considera los temas familiares de Tremain: el deseo, el propósito, las elusivas recompensas del arte y los pequeños actos cuyas consecuencias repercuten en el exterior.

Su elenco de personajes interconectados ve cómo estas consecuencias se desarrollan en dos contextos contrastantes: la ciudad ordenada y ordenada de Bath, donde "había relativamente pocas razones para morir", y las selvas de Borneo, donde incluso los rajás blancos viven. miedo a los cazatalentos. La independiente Jane Adeane, la hija de seis pies de un médico acomodado en Bath, rechaza una propuesta de matrimonio de la asistente de su padre, Valentine Ross, y huye con su tía bohemia. Emmeline, una artista que vive en Chelsea. Aquí, Jane se embarca en un viaje de autodescubrimiento con Julietta, la bella esposa de uno de los amigos de Emmeline, e intenta imaginar una vida que pueda acomodar esta nueva pasión. Mientras tanto, en Borneo, el hermano naturalista de Valentine, Edmund, contrae la malaria y es tratado por Sir Ralph Savage, un terrateniente británico bien intencionado que fue despedido del ejército por homosexualidad y ahora pasa su tiempo en Intenta mejorar el hechizo. de sus súbditos malasios. Los personajes secundarios giran en torno a estos actores principales, y la muerte pesa constantemente sobre sus hombros: en París, Jane y Julietta visitan la morgue pública después de una mañana de sexo transgresor; Más tarde comparte un momento íntimo con Valentine sobre el cuerpo de un paciente que ayudó a sacrificar.

Tremain dijo que se trataba de una novela sobre la búsqueda de sentido en la vida y abundan las metáforas; En Borneo, Sir Ralph se propone construir una carretera a través de su país, pero no conduce a ninguna parte y es arrastrada cuando llegan las lluvias. Una de las figuras más dickensianas de la novela, la emigrante irlandesa Mrs. Morrissey, le recuerda a Edmund que durante la hambruna el gobierno británico hizo que los irlandeses trabajaran en nuevas carreteras que no llevaban a ningún destino.

En una novela con un elenco grande, puede ser inevitable que algunos personajes se involucren más que otros, y los episodios de Borneo nunca cobran vida como lo hace la historia de Jane. . Pero en su descripción de cómo el deseo individual y la frustración se desarrollan frente a las limitaciones de fuerzas que escapan a nuestro control, Tremain ha sido durante mucho tiempo uno de nuestros novelistas más consumados, y aquí hay una confirmación más.

Islas de la misericordia de Rose Tremain es publicado por Chatto & Windus (£ 18.99). Para solicitar una copia, vaya a guardianbookshop.com. P&P gratis en Reino Unido a partir de £ 15