Jo Nesbø: "Necesitamos hablar sobre la violencia contra las mujeres" | libros


El escritor noruego Jo Nesbø, de 59 años, ha vendido más de 33 millones de libros en todo el mundo y ganó numerosos premios, incluido el prestigioso Glass Key a la mejor novela de crimen nórdico. Nesbø tomó un camino indirecto para convertirse en un autor exitoso, jugando fútbol para el equipo noruego de la primera división Molde antes de que los ligamentos rotos de la rodilla terminaran su carrera. Luego formó el grupo Di Derre, que dominó las listas en Noruega, y trabajó como analista financiero antes de su primera novela, El murciélago, fue publicado en 1997. El último libro de Nesbø sobre Harry Hole, cuchillo, se abre con Harry despertando de una resaca cubierta de sangre …

Harry Hole viaja en un ambiente extremadamente oscuro camino cuchillo… ¿seguía siendo el plan?
Ha estado en las cartas durante muchos años, de hecho. Cuando escribí mi tercera novela (en la serie), fue en este punto que planeé lo que le espera a Harry. Todo es parte de la historia de su vida, que pertenece no solo al género de ficción de detectives sino también a la tragedia clásica. Entonces tenía que suceder.

¿Sabías que cuando escribiste El murciélago, dirías de nuevo Enrique¿La historia de 12 libros después?
Sabía que había habido eventos clave en su vida. Pero, por supuesto, ha habido muchos desvíos que no esperaba.

cuchillo encuentra a Harry bebiendo mucho, miserable, pero también lleno de ingeniosos momentos de intuición. En otras palabras, se parece a muchos detectives ficticios.. ¿Cómo lo mantienes fresco?
Creo que, en muchos sentidos, es más fácil llegar a conocerlo mejor. A medida que envejece, está más interesado en desarrollar sus amistades con sus viejos amigos que en tener nuevos amigos, porque todo es más profundo; ya has hecho todo el chat. Y es un poco lo mismo con Harry. Realmente lo sé, mis lectores lo saben, por lo que podemos ponernos a trabajar de inmediato.

¿Lo eliminarás alguna vez?
No tendrá vida eterna. Probablemente no va a morir de vejez, pero de nuevo, ¿quién sabe?

Este parece preocupante …
Lo que puedo prometerte es que cuando él se haya ido, no será resucitado.

¿Y no pasarás la franquicia de Harry Hole a alguien para que escriba después de tu muerte?
Definitivamente no. Te lo digo de inmediato: si esto sucediera, si ves a alguien intentando, puedes citarme al respecto.

Aquí en el Reino Unido etiquetamos todos los crímenes en Escandinavia como Scandi negro o nórdico negro. Acaso ¿Tiene realmente algo en común, o es de dónde vienen los autores?
Creo que este es el último. Pero, de nuevo, lo veo desde adentro y puedo entender desde afuera que hay ciertas similitudes. Sería extraño si no hubiera ninguno: compartimos la misma cultura, el mismo contexto social y político.

La ficción criminal es criticada por violencia gratuita contra la mujer. ¿Es esto algo que consideras cuando escribes??
La violencia contra las mujeres es un problema en la sociedad, es algo de lo que deberíamos estar hablando. Estaría más preocupado si no hubiera violencia contra las mujeres en la ficción, porque es un problema en la vida real. Por supuesto, se trata de cómo hacerlo, pero en general estaría más preocupado si la ficción afirmara que no era un problema.

Cuando logras escribir escenas violentas en tus libros, ¿es difícil?
Si y no. Como escribo en un género en el que la violencia ha sido tradicionalmente parte, hay una cierta coreografía de la violencia que la separa de la violencia en la vida real. Depende de tu lealtad a los clichés de género. Me gustan algunas de estas tomas. Harry Hole toma mucho prestado de la tradición de la dura historia de detectives, y con eso viene ciertas tradiciones. Cualquier narrativa se basa en la tradición y lo que ha sido antes.

¿Siempre conoces la solución cuando comienzas a escribir?
Sí. Soy el capitán del barco. Me encanta la sensación de poder contarles a mis lectores escribiendo el primer capítulo: ven a sentarte más cerca, escucha con atención, tengo esta gran historia que contarte y sé exactamente a dónde vamos.

Trabajaste como corredor de bolsa y estabas disparando con tu grupo cuando te sentaste a escribir tu primer libro. ¿Por qué fuiste por el crimen?
Me pidieron que escribiera un libro sobre el grupo. Dije que no, pero iba a Australia durante cinco semanas, así que dije: "Cuando regrese, quizás tenga algo más para ti". Pensé, al menos, que conozco la cabeza y la cola de una historia de detectives, así que como solo tenía cinco semanas de edad, podría escribir una historia de crimen simple y corta. ¡Es porque tenía una fecha límite!

¿Qué libros hay en tu mesita de noche??
Me preguntas en el baño, pero tengo un estante en mi baño. Yo leo Broma infinita por David Foster Wallace de vez en cuando, es como un moderno Ulises y realmente no lo he terminado, pero creo que es un escritor brillante y realmente recomiendo sus ensayos, que a menudo se pasan por alto. También está Kim Gordon. Chica en un grupo, y algunos de los clásicos que nunca tuve tiempo de leer – Iain Banks La fábrica de avispasy la primera novela de Bret Easton Ellis, Menos de cero.

¿Qué tipo de lector eras de niño?
Yo leería cualquier cosa. Mi madre trabajaba en la biblioteca y leí todo lo que traía a casa, leí mucho.

¿Con qué libros te has quedado desde la infancia?
Mi padre creció en Brooklyn, Nueva York, y tenía libros de Mark Twain, Huck finn y Tom sawyer. Estos son mis libros favoritos.

A quien admiras la mayoría de los escritores que trabajan hoy?
Realmente me gusta Ian McEwan. Todavía disfruto sus libros. Ambos son sabios e interesantes. Y un escritor noruego llamado Johan Harstad, quien está traducido al inglés; Es un muy buen escritor.

¿Y qué planeas leer a continuación?
En este momento, estoy leyendo esta brillante biografía de Tom Jones, En la parte superior y posteriory es realmente divertido y honesto Dejó de lado a todas las mujeres, lo cual es una especie de decepción, pero por otro lado, el resto del libro es brillante.

cuchillo por Jo Nesbø es publicado por Vintage (£ 8.99). Para pedir una copia, visite guardianbookshop.com. P&P gratis en el Reino Unido por más de £ 15