Joe Simpson: "Para ser un alpinista serio, tienes que estar un poco indefenso" | libros


yoEn 1985, Joe Simpson, de 25 años, y otro montañista británico, Simon Yates, de 21 años, treparon por la cara oeste de Siula Grande en los Andes peruanos cuando Simpson se cayó y se rompió una pierna. Más abajo, Yates se vio obligado a abandonar a Simpson en la ladera de la montaña. El libro de Simpson sobre su improbable supervivencia, Toca el vacío, ha vendido más de un millón de copias y se convirtió en 2003 en una película premiada de Bafta. (En el proceso, Simpson se convirtió en un héroe y Yates en un villano supremo, dos nociones que Simpson rechaza firmemente). Ahora, los eventos también han inspirado una obra que se inauguró en Bristol Old Vic el año pasado y que tiene lugar este mes en el West End de Londres. . Simpson, de 59 años, vive en el Peak District y es autor de ocho libros.

¿Cuál fue su participación en Toca el vacío, ¿el juego?
Mi primera reacción fue: "¡Buena suerte! ¿Cómo vas a organizar eso? "Entonces David Greig (guionista) y Tom Morris (director) vinieron a verme y le dije que no quería participar en la escritura o la creación de la obra. . Entonces, si tuvo éxito, fue su éxito, y si eso falló, fue su fracaso. Un lanzamiento de cobarde! Luego me senté y miré las críticas de cinco estrellas que estaban llegando y pensé: "Maldita sea, volveremos …" Es extraño. De hecho, es más que un poco extraño. ¿Y luego? ¿Un sangriento musical?

¿Puedes juzgar esto como entretenimiento?
En resumen no. Soy realmente la peor persona para pedir consejos sobre una versión de Toca el vacío. Pero la obra intenta, creo, profundizar en la naturaleza del montañismo y las personas que arriesgan sus vidas por algo que aman y que finalmente pagan un alto precio.

¿Por qué esta historia, 35 años después, sigue cautivando a la gente?
Leí en alguna parte una noción muy arraigada en nuestra historia cultural llamada El mito del guerrero. Está en las sagas de Beowulf, desde Robert the Bruce hasta Jesucristo: de alguien que se va en un lugar muy oscuro y aterrador, a menudo la muerte o en el Hades, y que regresa . Por supuesto, puedo estar hablando, porque me han hecho esta pregunta muchas veces, pero siempre pensé que era más que una historia de aventuras.

Has visto Solo gratis, el documental ganador del Oscar Alex HonnoldIntento de escalar El Capitan a Yosemite sin cuerdas?
¡Mierda, no pude verlo! Eso es lo que hice, pero Crikey, me da miedo.

Honnold le dice a su novia que no tiene la obligación de mantenerse a salvo para ella. ¿Reconociste esta determinación?
Sí, hasta cierto punto. Alex Honnold es una excepción en muchos niveles, pero siempre me ha sorprendido la seriedad y el egoísmo de la montaña: puedes amarlo, puedes morir y has aceptado este riesgo, pero son tus seres queridos quien paga Para hacer algo así, tienes que estar un poco molesto. Esto no es un insulto. Creo que, francamente, todos los grandes deportistas están locos como una bolsa de hurones; hacen cosas en un nivel obsesivo que muchas personas consideran poco saludable.

Regresó a la escalada después de su accidente y no se detuvo hasta 2009. ¿Qué ha ocupado su lugar?
Nada. Nada lo hará jamás. De hecho, me sorprendí, me senté en esta cumbre en Nepal en 2009 y pude ver los muchos picos de 8,000 metros: Everest, Lhotse. Fue un hermoso día. Sabía que tenía un descenso de tres días y medio y que iba a ser mortal para la rodilla. Entonces pensé: "No es mucho mejor que eso. Es hora de parar. "Y simplemente fui a Katmandú y vendí todo mi equipo, y nunca volví a subir". Pero fue como un luto, es porque es algo que has pasado toda tu vida haciendo. Es por eso que vives y de repente se va.

¿Cuál es el pasatiempo ahora para ti?
He hecho varias cosas como el parapente y son divertidas, pero no están cerca de reemplazar la escalada. Así que comencé a armar y, de hecho, esta mañana, acababa de aprender a soldar.

Weld?
Soldadura. Me encanta aprender nuevas habilidades, creo. Amo trabajar con madera. Y me di cuenta de que soy un ebanista absolutamente nulo.

Sobre Registros de la isla desierta en 2004, dijiste que nunca pensaste en encontrar un compañero de vida, pero desde entonces has estado casado con corrinne. Estas sorprendido
Si, lo hice! Pero no es una coincidencia si es después de que dejé de hacer montañismo. Mientras montaba, era demasiado egoísta. Pero muestra cuánto puede salir mal todo el tiempo. Lo cual es bastante maravilloso.

Describiste lo que te pasó en los Andes: un privilegio pero también un arrepentimiento. ¿Cómo estás mirando hacia atrás ahora?
Con cierto grado de asombro, de hecho. Crees que tienes un plan para tu vida y eso es lo primero que sale por la ventana, ¿no? Ese es el famoso dicho de Mike Tyson: tienes un plan hasta que alguien te golpee en la cara. En cierto nivel, si no hubiera tenido esta experiencia en Perú, nunca me habría convertido en escritor, lo cual me encanta. No habría tenido éxito y no tendría la vida cómoda que tengo ahora. Así que está un poco maduro para comenzar a gemir. Pero en otro nivel, lamenta que nunca haya descubierto realmente lo que podía hacer desde el punto de vista del montañismo. A veces me pregunto "¿y si …?", Pero en realidad, lo más probable "y si" es que estaría muerto.

Toca el vacío se llevará a cabo en el Duke of York Theatre, Londres, del 9 de noviembre al 29 de febrero de 2020. El último libro de Joe Simpson, Caminando por el lado equivocado de la hierba, es publicado por los autores directos (£ 3.99)