La "huelga climática" nombrada palabra del año 2019 por el diccionario Collins | libros


En el año en que se produjeron protestas globales contra la crisis climática desde Afganistán hasta Vietnam, las protestas de la Rebelión de la Extinción detuvieron el tráfico en las grandes ciudades y Greta Thunberg llamó a los jóvenes a saltar. La escuela para luchar contra la inacción política. palabra del año

Cada año, los lexicógrafos del diccionario monitorean un cuerpo de palabras de $ 9.5 mil millones y enumeran 10 términos nuevos y notables. Uno de ellos es sagrado la palabra del año. La definición de la huelga climática es "una forma de protesta en la que las personas están ausentes de la educación o del trabajo para unirse a las manifestaciones que llaman a la acción para combatir el cambio climático".

El primer uso de la expresión se registró en 2015, cuando se realizó una manifestación masiva en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en París. Sin embargo, esta frase solo despegó hacia fines de 2018, cuando la decisión del joven militante sueco Thunberg de abandonar la escuela el viernes para protestar frente al parlamento nacional fue noticia en la prensa. En septiembre de 2019, se estima que seis millones de personas participaron en la huelga climática mundial, también conocida como Semana Global del Futuro.

huelga climática (nombre): una forma de protesta en la que las personas están ausentes de la educación o el trabajo para unirse a manifestaciones que piden medidas para combatir el cambio climático.

bopo (nombre): movimiento que defiende la idea de que las personas deberían estar orgullosas de la apariencia de su cuerpo o de cualquier aspecto del mismo, especialmente su tamaño; también deletrea BoPo.

anular (verbo): deje de reconocer públicamente a una persona, organización, etc., especialmente en las redes sociales, para expresar su desaprobación por sus actividades u opiniones.

deepfake (sustantivo, verbo): técnica (nombre) para superponer una imagen digital o video a otro, mientras se mantiene la apariencia de una imagen o video no modificado; (verbo) para superponer una imagen o video digital sobre otro para que mantenga la apariencia de una imagen o video sin modificar.

doble (verbo compuesto): para reforzar el compromiso de todos con una empresa o idea a pesar de la oposición o el riesgo.

entréeiste (sustantivo, adjetivo): (sustantivo) persona que se une a un partido político existente para cambiar sus principios y políticas; (adjetivo) sobre la práctica de unirse a un partido político existente con el propósito de cambiar sus principios y políticas

hopepunk (nombre): movimiento literario y artístico que celebra la búsqueda de objetivos positivos frente a la adversidad.

influyente (nombre): una persona que usa las redes sociales para promover opciones de vida, productos comerciales, etc. con sus suscriptores

no binario (adjetivo): se refiere a un género o identidad de género que no se ajusta a las categorías binarias de hombre o mujer, heterosexual u homosexual; también deletreado no binario.

rewilding (nombre): la práctica de recuperar áreas de tierra en la naturaleza, incluida la reintroducción de especies animales que ya no se producen naturalmente allí.


Fotografía: Jennifer Gauthier / X07099

Los lexicógrafos de Collins han visto un aumento de cien veces en el uso de la huelga climática en 2019, la más importante de todas las palabras en su lista.

Helen Newstead, consultora de contenido lingüístico en Collins, dijo: "Las huelgas climáticas pueden dividir la opinión, pero fueron inevitables el año pasado e incluso pasaron una vieja palabra del año". – Brexit – en la parte superior de las noticias, aunque solo sea por un corto tiempo ".

La elección muestra una tendencia hacia nuevos términos ambientales, después de la palabra 2018, "uso único", que se refiere a productos de plástico diseñados para usarse una vez.

Hubo otros contendientes climáticos este año, incluyendo "rewilding", que significa "la práctica de devolver la tierra a la naturaleza" y "hopepunk", un nombre usado para describir "un movimiento literario y artístico que celebra la búsqueda de objetivos positivos frente a la adversidad ".

Las palabras elegidas en los últimos seis años han sido cada vez más políticas. Donde palabras como "geek", "photobomb" y "frenzy" alguna vez definieron un nuevo vocabulario, las selecciones más recientes incluyen "Brexit" y "noticias falsas". Este año, Collins lanzó un "Brexicon": definición de términos relacionados con el proceso Brexit, incluidos "Brexiteer", "cakeism", "flextension" y "prorogue".

"El diccionario no tiene ninguna opinión sobre el Brexit, excepto para decir que fue bastante generoso en sus dones al idioma inglés, a la vez que inspiró el uso de muchos improperios para el viejo ", dijo Newstead.

"Parece una época desde que tuvimos palabras más ligeras del año … La atmósfera políticamente cargada de los últimos años claramente está impulsando nuestro lenguaje, trayendo nuevas palabras a la vanguardia y dando nuevos significados y matices para los viejos ", agregó.