Recensio notarum privatarum 1914-1916 by Ludwig Wittgenstein - sexus et logica | philosophiae libri

Ludwig Wittgenstein exercitum coniungit postridie quam patriam suam Austria-Hungariam mense Augusto MCMXIV in Russia bellum indixit. Ipse per tres fere menses militaverat, cum cognovit Paulum fratrem suum, concertum musicum, dextrum brachium in proelio amisisse. « Iterum atque iterum in commentario suo scripsit, Paulum cogitare, quem tam subito vocatione privavit! Horrendum! Quae prospectum philosophicum caperet talem rem superare? Potestne hoc etiam aliter accidere quam mortem? »

Erat Wittgenstein egregius philosophus. Fundamentis logicae machinator factus est obsessus, et Bertrando Russell Cantabrigiae paratae ad solvendas omnes quaestiones suas ostendit. Intentum est paradoxon liberam logicam explicationem praebere, eiusque solutio venit in modum Tractatus Logico-Philosophici, qui Russell missus ex castris Italicis captivorum bellicorum, ubi Wittgenstein in fine Belli Orbis Terrarum I habebatur. .

Tractatus scribitur ut series propositionum numeratarum, propius ad modum poeticae modernisticae quam tractatus philosophicus. Eius notiones centrales revertuntur ad commentariolum quod Wittgenstein primis annis certaminis custodivit. Dextra cuiusque paginae latus usus ad evolvendas cogitationes in logica et in lingua ostentabat. Sinistra pars notis personalibus servata est, in simplici codice scripta, in quo litterae alphabeti versae sunt (Z = A, etc.).

Hae commentationes privatae sunt quae hic primum Anglice editae sunt, a Marjorie Perloff editae et translatae. Circumspicit querelis de aliis militibus: “porcorum fasciculum! Nullius rei studium, incredibilis rusticitas, stupiditas, malum! – pluries masturbates (“heri primum in 3 septimanis”). Tristitia sua narrat – “Sicut lapis premitur in pectus meum. Omne officium onus importabile fit» – eorumque vitae condiciones. Hae continuae updates in progressu operis tui comitantur. Et per "laborem" semper philosophiam significat. "Memento, quanta sit operis benedictio!" scribit. Hoc opus centrum interest; bellum, backdrop.

Wittgenstein solutio problematum logicae late in loco ab 1916. Et si adiumentum ad philosophiam ibi finivisset, tractatus praeter illum particularem subfield incognitum esset. Sed liber cum serie commentorum ethicae, pretii ac sensus vitae indiscusat, commentatur quod Wittgenstein fundamentale suo incepto consideravit, sed primos lectores confusos et frustratus est. Haec ubi Cahiers seducunt. Quia in materia in paginis sinistris, Wittgenstein primum incipit cogitare de homine interiore, de praesentia Dei in mundo, de necessariis ad vitam sensum habere. Hoc interdum pertinere videtur ad disputationem logicam, quae fit in parte dextra. "Multa de omnibus rebus cogitavi", inquit, "sed curiose ad meam cogitationem mathematicam referre non possum."

Philosophico ingenio obsidetur, qui constanter de opere suo, etiam sub hoste igne, cogitat.

Et tunc, anno MCMXVI, in prima acie mortem obiectu, nexus intertextus est. Paradoxon logicae oritur cum conaris dicere quae modo demonstrari possunt. Sed hoc etiam pertinet ad Deum, per se et ad intellectum. Quod ad sinistram scribens in pagina, "Quod dici non potest, dici non potest." Regio ethicae, sicuti logica, extra locum est eorum quae in lingua dici possunt. Et sic ad septimum et ultimum tractatum deveniamus : quod loqui non potest, quod tacendum est.

Pro familiaribus tractatibus, multum interest videre quomodo res quae ad vitam perveniunt inter personales commentarias, ad paginam adversam lente defluant. Nam qui talia non sapiunt, illud videre est primum obsessionem ingenii philosophici, qui constanter de opere suo cogitat, etiam sub igne hostili. Cum de "obsidere" loquitur, id est ad quaestiones philosophicas; cum vult ante castrum hoc sanguinem fundere, intra logicam compagem est.

Etiam masturbatio a philosophia separare difficile est: fit cum bene operatur. Nam Wittgenstein, ut videtur, masturbatio et philosophia sunt utraque verba vitae versus mortem.

Perloff allusionem ad rem veneream in nonnullis commentis Wittgenstein taciturnis videt. Thermas Cracoviensis nocturnis visitationibus commemorat, notans, rem aliquam in initio novi anni, "moralem meam stantem multo humiliorem nunc esse quam in Pascha". Gravior est eius amor inaequivocus et desiderium amici Cantabrigiae, David Pinsent. "Litterae David. eum osculatus sum. Qui statim respondit. Pinsent non superfuere bello. Ille gubernator apud Farnborough expertus fuit et in casu mortuus est mense Maio 1918. Tractatus, unus ex praecipuis philosophiae saeculi XX operibus, memoriae eius est dicatus.

Notae privatae 1914-1916 editae sunt a WW Norton (£18,99). Ad libromundum et Animadvertarium subsidium, exemplum emunt apud guardianbookshop.com. Shipping criminibus adhibere potest.

Deja un comentario