Las librerías en inglés deberían clasificarse como esenciales, dicen las librerías | Libros


La Asociación de Libreros ha pedido al gobierno que clasifique las librerías como minoristas esenciales durante el segundo cierre de Inglaterra, mientras que otros minoristas que venden libros como WH Smith y los supermercados pueden permanecer abiertos.

En una carta a los ministros del gobierno de hoy, la directora general de BA, Meryl Halls, describió las librerías como "linternas de civilización y, para muchos, faros de esperanza". Mantenerlos cerrados y permitir que otros minoristas que venden libros permanezcan abiertos fue "potencialmente ruinoso desde el punto de vista comercial y también es moralmente problemático", escribió.

"Nuestros miembros no pueden abrir, pero ven centros de jardinería y tiendas de alimentos que venden libros, mientras que las librerías son claramente los mejores lugares para vender libros a los consumidores en esta época crucial del año". , Dijo Halls. "Sus medios de vida y los de su personal ya se han visto amenazados desde el primer cierre, y sus posibilidades de supervivencia hasta 2021 mejorarían notablemente con un fuerte período de rebajas navideñas".

James Daunt, director ejecutivo de Waterstones, estuvo de acuerdo. “No es realmente tan útil cuando todos estamos en bancarrota y los grandes están bien. Es ridículo y es una tragedia. "

Las librerías están abiertas en todo el Reino Unido, a excepción de Inglaterra, que permanecerá cerrada hasta el 2 de diciembre. Escocia está bajo un sistema de cinco niveles de control de Covid, Gales acaba de salir de un bloqueo de dos semanas e Irlanda del Norte se encuentra en un bloqueo parcial de cuatro semanas.

Daunt y Halls también señalaron que las librerías han sido nombradas una visita obligada en otros países, incluida Bélgica. En Francia, las librerías han sido declaradas no esenciales y están cerradas, pero se ha impedido que los supermercados vendan libros.

El llamamiento de BA se ha hecho eco de algunos de los mejores escritores del Reino Unido, incluidos Philip Pullman, Salman Rushdie, Ali Smith y Simon Schama, quienes, en una carta separada enviada al número 10, preguntaron al primero El ministro Boris Johnson para clasificar los libros como artículos esenciales y permitir que las librerías y bibliotecas permanezcan abiertas "si lo desean" durante el segundo cierre inglés.

“Nosotros… no deberíamos, como país, permitir que las librerías quiebren; tenemos algunos de los mejores del mundo ", dijeron los autores, citando el auge de las ventas de bibliotecas y los préstamos durante la pandemia como prueba de" la importancia de los libros para la salud mental y la felicidad de la nación ".

Halls, en su carta al gobierno, dijo que las librerías estaban "totalmente detrás" de los esfuerzos para suprimir las tasas de infección y que se habían hecho "inversiones masivas" para que las tiendas cumplieran con Covid. “Los minoristas responsables se han asegurado de que la seguridad del personal y del consumidor ocupe un lugar destacado en su lista de prioridades”, escribe. "Sabemos que no hay evidencia demostrable de que los puntos de venta minoristas sean puntos calientes de infecciones".

“Para este bloqueo, a medida que avanzamos hacia las oscuras noches de invierno, los productos y actividades como los libros y la lectura son una forma vital de mantener alta la moral de la nación mientras están encerrados. sus hogares ", escribió, haciéndose eco de las palabras de Pullman al agregar:" Nuestras librerías son linternas de civilización y, para muchos, faros de esperanza. Lo invitamos a considerar clasificarlos como minoristas esenciales. "

Daunt, que cerró las tiendas Waterstones el 23 de marzo después de que algunos de los libreros de la cadena sintieron que se sentían inseguros en la tienda, dijo que la cadena había invertido mucho en asegurar las tiendas. "Cerrando mientras la mayoría de nuestros vecinos todavía están abiertos, incluso en muchas de nuestras ubicaciones, literalmente al lado de un WH Smith que nos vende productos idénticos, pero como se hacen llamar periódicos, están abiertos, es absolutamente absurdo ”, dijo. .

Para Daunt, clasificar las librerías como algo esencial es "un poco más sutil que decir:" Creo que la gente morirá si no lee un libro ". Lo harán si no los alimentas, por lo que no es esencial en ese sentido. Pero es completamente ridículo y contrario a toda la evidencia cerrarnos. "