Laurith Child recuerda a Judith Kerr | libros


yo Conocí a Judith por primera vez hace años durante una fiesta de Navidad en una pequeña galería de ilustraciones llena de calabaza. Pensé que podría haber tenido suficiente de hablar con extraños, todos querían conocerla, así que decidí no molestarla diciéndole hola. Me equivoqué al respecto: a Judith le encantaba conocer gente. Era encantadora y divertida y, afortunadamente, a pesar de que era una especie de conversación, no era una especie de conversación.

Si pudiera resumir a Judith en una anécdota, sería esto. Ella me estaba contando sobre una foto familiar. Sus padres parecen bastante serios, Judith, de cuatro años, y su hermano, Michael, están sentados en triciclos.

"Recuerdo que me sentí muy orgulloso y feliz porque acababa de aprender a andar en triciclo y ahora me estaban fotografiando". Cuando miré a la cámara, me pregunté: "¿Me veo como alguien que puede andar en triciclo?"

Me maravillo de este pequeño niño que quiere que su expresión comunique algo tan abstracto, imaginando que alguien algún día podría mirar esta foto y ver algo en la cara de este niño que te dice: Es una niña que puede andar en triciclo. Ella no piensa: "¿Es el triciclo la pista?", Sino "¿Es la expresión de mi rostro lo que lo traiciona?"

Y aquí está Judith, de cuatro años, que piensa exactamente como una ilustradora. Judith no solo podía recordar estos grandes y pequeños momentos, sino que también podía llevarte con ella, llevarte directamente a este recuerdo como si estuvieras allí en primer lugar, discutirlo de un lado a otro, entablar una conversación , una cosa compartida

Cuando contó la historia del triciclo (y la hice contarlo varias veces) su rostro se iluminó, lleno de asombro ante el sofisticado pensamiento de la niña que era. fue una vez, nunca creyendo que fuera especial, pero entendiendo que todos los niños tienen pensamientos tan sofisticados

Al crecer, nos inclinamos a olvidar cuánto una vez nuestras mentes reunieron ideas; tendemos a pasar por alto detalles aparentemente ordinarios que nos intrigaron. Pero Judith no lo olvidó, apreció todo y continuó observando estos pequeños primeros planos que realmente explican quiénes somos.

Hace varios años, cuando fuimos a tomar el té con Judith, mi hija de cuatro años me susurró en voz alta: "Quiero ver la habitación de Judith". Judith inmediatamente se levantó de la mesa y dijo: "Pero por supuesto que sí".

Porque ¿por qué no quieres ver? Para el dormitorio, la cocina, toda la casa (que nos ha sido mostrada) te dice mucho sobre la persona que vive allí, ¿por qué no entiendes mejor a tu anfitrión mirando sus pertenencias? ¿Y por qué no entender mejor a tu pequeño invitado mirando lo que llama su atención?

Fue esta forma de pensar, esta forma de ver lo que hizo a Judith una ilustradora y escritora tan exquisita y una persona tan fascinante como para conocerla. Ella nunca olvida ser curiosa y nunca deja de deleitarse con la curiosidad de los demás. Y eso es, por supuesto, lo que te mantiene joven. Y Judith todavía era joven.

Extrañaré estas conversaciones, siempre interesantes y, sobre todo, siempre divertidas. Ella me llamó una vez para decirme que necesitaba una cirugía de cataratas, pero dijo: "Sigo confundiendo la palabra y me refiero a los cormoranes".

Discutiríamos nuestro trabajo. A veces ella me contaba sobre un escrito con el que estaba luchando, nunca fingiendo que las cosas salían fácilmente: "Oh, encuentro la escritura tan difícil, ¿cómo lo haces?" ? "Nunca se ha sugerido que fuera de alguna manera u otro avión de mí. Estábamos hablando de amigos, trabajo y cosas que sucedían en el mundo, o un nuevo borrador que había comprado recientemente. Y, por supuesto, la noche que conocimos a David Beckham y su familia en su restaurante local favorito, y él estaba tan emocionado de conocerla que había pagado todas nuestras cenas.

"¿No fue divertido?", Dijo ella, cuando llegamos a casa, riendo y bebiendo nuestras grandes copas de whisky. El tiempo había caído, y ella se rió como si no tuviera más de 20 años, y de repente todos volvimos a tener 20, acabamos de regresar de una gran noche, una de esas noches que simplemente no quieres terminar.