Lionel Shriver: "Algunas personas piensan que soy un mal encarnado" | Libros

[ad_1]

Lionel Shriver es un escritor nacido en Estados Unidos cuyas novelas incluyen Hermano mayor, Las mandíbulas: una familia, 2029-2047 y el superventas Tenemos que hablar de Kevin, que ganó el premio Orange 2005 y se convirtió en una película de Lynne Ramsay con Tilda Swinton. En 2014, ganó el National BBC News Award. Su nueva novela El movimiento del cuerpo a través del espacio., habla de una pareja casada desde hace mucho tiempo cuya relación casi se destruye cuando uno de ellos se obsesiona con el ejercicio.

Que tipo de cerraduraabajo tienes?
Una de las cosas más horribles de esta experiencia es que tiene muy poco efecto en mi vida. ¡Vivo bloqueado todo el tiempo! No creo que me sirva de nada, pero o no tengo un gran apetito social, o no estoy seguro de cuándo empiezo a sentirme solo.

¿Qué opinas de la publicación de tu nueva novela durante este período?
Oh, es un desastre. Me avergüenzo de mí mismo porque no se supone que me importe lo que le pase a mi libro; No es nada comparado con perder un negocio que ha pasado toda su vida construyendo. Pero han pasado dos años de trabajo, y estoy publicando en un gran agujero negro; Todas las librerías están cerradas.

¿Qué van a hacer estas semanas de aislamiento y ansiedad por el arte?
El cataclismo siempre es bueno para las artes. La posibilidad de un desastre estimula la imaginación, aunque me temo que es potencialmente catastrófico en una escala mayor que cualquier cosa que pueda inventar, y no estoy hablando de la enfermedad en sí, pero de todo lo que sigue económicamente. Sin embargo, es lo mismo para todos nosotros. Sentimos que estamos en una película de desastre, solo que estamos en el lado equivocado de la pantalla y no habrá un final feliz para nuestros personajes favoritos.

Tu novela Hermano mayor estaba en obesidad. El nuevo libro habla sobre el ejercicio. ¿Son estas piezas laterales?
Hay una correspondencia, sí. Hermano mayor era sobre la comida y las relaciones de las personas con ella. En este, me quedé con la comida. Siempre me ha fascinado la relación entre la mente y el cuerpo, y la extrañeza de vivir en un organismo en el proceso de corrupción y, en última instancia, la muerte. Es un gran tema y no me importa visitarlo más de una vez.

¿Hubo un detonante específico para esta novela? Algo que te empezó?
Siempre he sido un fanático del ejercicio, por lo que de alguna manera lo pone bajo el microscopio. Pero como Serenata (la esposa de El movimiento del cuerpo a través del espacio.) Tengo rodillas severamente artríticas. Esto da lugar a la reflexión. Existe la sensación de ser castigado por ser bueno; Las primeras intenciones de limitación.

El esposo de Serenata, Remington, hace ejercicio extremo tarde en la vida y entra en un "Mettleman"Triatlón. Es casi como si se hubiera unido a un culto. ¿Cómo encontraste esto?
Fui con mi esposo al Lake Placid Ironman (en las montañas Adirondack, Nueva York). Lo interesante fue que realmente tuve que obligarme a ir, y cuando llegué allí, solo hice una entrevista. Fue fascinante lo repulsado que estaba por mi propio tema.

Serenata tiene más dificultades para envejecer que Remington. ¿Es la injusticia de cómo las mujeres envejecen, y se percibe que envejecen, en el corazón de su historia?
No estaba motivado por esto. Pero creo que es particularmente difícil envejecer como mujer. La menopausia me pareció horrible: todas estas estúpidas hormonas golpean arbitrariamente tu cuerpo. No están organizados para un propósito, pero no se irán; solo se volverán locos. Hay un fuerte sentimiento de rechazo que uno realmente no puede culpar por completo a los hombres. La naturaleza ya no te quiere.

En Festival de Escritores de Brisbane 2016, hubo indignación cuando dijiste que esperabas que la noción de apropiación cultural en la ficción fuera una moda. La fila que explotó recientemente Jeanine CumminsLa novela de Suciedad americana, sobre un librero mexicano, ¿sugiere que su optimismo estaba fuera de lugar?
Si Estaba hablando con un ejecutivo de HarperCollins, que publica el No 1. Agencia de detectives para damas serie. Dijo que hoy serían rechazados: un escocés blanco de mediana edad (Alexander McCall Smith) que habla de una mujer negra en Botswana, ese no es el caso. Pero no perdamos el tiempo enumerando todos los libros que romperían las reglas ahora. Que hizo Suciedad americana línea horrible fue la respuesta del autor. Ella no se puso de pie y no se defendió. En cambio, ella presentó a su abuela puertorriqueña. Estaba completamente mal. La idea de apropiación cultural limita la capacidad de la ficción de ser ficción.

¿Qué hiciste con la decisión de Hacha, El editor original de Woody Allen, para cancelar la publicación de sus memorias después de las protestas de Ronan Farrow y varios empleados de la compañía?
Lo tomé un poco personalmente. Esto sienta un precedente terrible. Me he metido el cuello en el pasado. Hice muchos enemigos. Algunas personas piensan que soy malvado. ¿Qué pasaría si suficientes de ellos trabajaran en HarperCollins y no quisieran que mi libro fuera publicado y organizaran una huelga? HarperCollins estaría detrás de mí? ¿Tengo que estar seguro de que él honrará mi contrato? Que un escritor pueda ser víctima de la multitud así debería ser aterrador para cualquier escritor.

Que estas leyendo
Oh querido Con toda honestidad, solo leo periódicos y revistas. No puedo leer ficción en este momento, lo que me hace hipócrita porque espero que todos lean la mía.

¿Qué vas a escribir a continuación? ¿Algo sobre el apocalipsis?
Una de las formas en que el bloqueo ha sido excelente para mí es que terminaré el borrador de mi nueva novela en cuatro meses. Se trata de una pareja que hace un pacto de que se suicidará cuando tenga 80 años. Parece un inconveniente, pero en realidad es muy divertido porque es un libro de universo paralelo. Honestamente, resultó ser muy gracioso.

El movimiento del cuerpo a través del espacio. por Lionel Shriver es publicado por Borough Press (£ 16.99). Para pedir una copia, visite guardianbookshop.com. Reino Unido gratis p & p más de £ 15

[ad_2]