Lluvia de Mary y Bryan Talbot, crítico – novela gráfica sobre la crisis climática | libros


"WBrindamos asistencia en áreas de desastre en todo el mundo ", dice la agencia de ayuda al servicio de samosas cálidas. "Sin embargo, generalmente no en Yorkshire". El hecho de que los desastres naturales puedan afectar a más y más personas, no solo a las personas que cuentan historias lejanas, sino a todos, donde sea que se encuentren, está en el corazón de lluvia, una historia de amor que también es una historia de la inundación.

La ayuda humanitaria a samosa no es la única que conoce un terreno desconocido: con su acento actual, lluvia Mary y Bryan Talbot también se fueron. Uno de los dos mejores novelistas gráficos británicos, uno de los cónyuges, ya ha cubierto la Comuna de París y el imperialismo en el Pacífico Sur (La virgen roja y el Visión de la utopía) y el movimiento de sufragio femenino (Sally Heathcote: la sufragista). La serie Bryan Grandville presenta un tejón steampunk; y mientras su obra magna Alicia en Sunderland puede comenzar en la Gran Bretaña moderna, sus giros conectan a los animales prehistóricos, Humpty Dumpty y Sid James. Y la mejor hora de la pareja, el ganador de Costa Dotter ojos de su padre, se desliza entre la infancia de Mary y la vida inquieta de la hija de James Joyce, Lucia.

lluvia, la historia de una relación naciente entre dos mujeres que enfrentan las inundaciones de 2015 en el norte de Inglaterra podría parecer una historia simple en comparación. Pero este libro político apasionadamente explícito está lleno de significado, un llamamiento desesperado en nombre de nuestra tierra, nuestras vidas y las de nuestros "compañeros terrenales no humanos".

Cath es de Londres y Mitch es de Thrushcross, una ciudad bien ordenada y ordenada de piedra y pizarra al pie de las colinas desnudas del país de Brontë. Su telón de fondo es un mosaico bellamente dibujado de campos montañosos, paredes de piedra seca y rocas escarpadas, con urogallo trepador en el cielo pálido de arriba. Y cuando Cath se dirige al norte para visitar a Mitch, encuentra a una mujer obsesionada con la tierra. Mitch está preocupado por el embalaje, los herbicidas y el nivel freático. Ella quiere participar en el lanzamiento de una campaña local en lugar de pasar una velada romántica.

Pero, como pronto descubre el frustrado Cath, Mitch tiene razón. Miles de urogallos alimentados con plomo pronto morirán en un pozo, buenos para quemar. En el campo esperan trampas ilegales para halcones, colocadas por los guardianes del juego. Los aerosoles químicos y las quemaduras de brezo convierten un pantano felizmente fértil en un lote desnudo y desnudo. Y alrededor de Thrushcross, un paisaje que una vez sostuvo el agua en sus brazos está a punto de lanzar una cascada siniestra que inundará las calles y las casas.

Página 90 ilustración de Rain por Mary M. Talbot y Bryan Talbot


lluvia Sigue el despertar político de Cath a través de peleas, noches felices en el pub y manifestaciones. Es un retrato de pequeñez, humor, abrazos cálidos, filas aparentemente insolubles y momentos de alegría en las colinas, la pareja borracha de belleza y esperanza. Los paneles hábilmente enmarcados de Bryan Talbot resuenan con el lenguaje corporal, luego se arrepienten y recuerdan. Las colinas alrededor llaman la atención una y otra vez, su belleza apagada está adornada con toques de color.

Este no es un libro sutil: a menudo, el diálogo da la impresión de servir a la causa política en lugar de desarrollar el personaje. Los gamekeepers solo existen como malos arquetipos, y las escenas se configuran para que un personaje pueda hablar sobre los disparos de urogallos de la época victoriana o la importancia de Groves. Un agricultor no está de acuerdo con una conferencia sobre agricultura sostenible que recibió la menor cantidad de cameos posible, sus palabras parafraseadas, su dedo puntiagudo y su rostro retorcido de ira. "No es solo Yorkshire, ¿verdad? Esto aumenta mucho las emisiones de carbono del Reino Unido y es malo para todos ", dijo Mitch en un punto, mirando la dirección del lector.

Nuevamente, no es un trabajo de equilibrio o diplomacia, sino de amor y rabia. Throodcross, una poderosa inundación que sumerge Thrushcross, es una herramienta para una conspiración dramática y la memoria de un desastre real que devastó las comunidades. Ver las calles en las que vimos a Mitch y Cath sumergirse, ahogadas en agua marrón y ardiente, mientras la basura se precipita por las ventanas rotas, es una pena profunda.

Hacia el final, la obra de arte se hunde en el suelo, abandonando el naturalismo por un retrato de la abundancia subterránea, un mundo de raíces, gusanos y escarabajos que rara vez vemos pero que no podemos ver. No vivir sin ella. La idea de conexiones locales que forman grandes redes es lluviaLa conclusión y la historia de una pareja que intenta vivir bien y marcar la diferencia es una pequeña historia y una parte vital de un gran proyecto que conecta el nivel del mar con Vanuatu, el desperdicio plásticos en India y drenaje de tierras altas en Yorkshire. Esta novela gráfica defectuosa pero inspiradora es una voz convincente adicional en un creciente coro de protesta.

lluvia yos publicado por Jonathan Cape (£ 16.99). Para pedir una copia, vaya a guardianbookshop.com o llame al 020-3176 3837. Pedidos gratuitos en línea en el Reino Unido desde £ 15. Pedidos telefónicos mínimos de £ 1.99.