Lockdown nombrada palabra del año por Collins Dictionary | Libros


Lockdown, el nombre que terminó definiendo tantas vidas en todo el mundo en 2020, fue nombrada Palabra del año por Collins Dictionary.

Collins define el bloqueo como "la imposición de restricciones estrictas a los viajes, las interacciones sociales y el acceso a los espacios públicos", y su uso se ha disparado durante el año pasado. El Collins Corpus de 4.500 millones de palabras, que contiene material escrito de sitios web, libros y periódicos, así como material hablado de radio, televisión y conversación, experimentó un aumento de 6.000 % de su uso. En 2019, se registraron 4000 casos de bloqueo. Para 2020, esa cifra había aumentado a más de un cuarto de millón.

“El idioma es un reflejo del mundo que nos rodea y 2020 ha estado dominado por la pandemia global”, dice Helen Newstead, consultora de contenido lingüístico en Collins. “Elegimos el encierro como nuestra palabra del año porque resume la experiencia compartida de miles de millones de personas que han tenido que restringir su vida diaria para contener el virus. El bloqueo ha afectado la forma en que trabajamos, estudiamos, compramos y socializamos. Como muchos países ingresan a un segundo bloqueo, esta no es una palabra del año para celebrar, pero puede ser la que resume el año para la mayoría. país del mundo. "

Otras palabras relacionadas con la pandemia como coronavirus, distanciamiento social, autoaislamiento y licencia estaban en la lista de las 10 principales del diccionario. También lo era el término trabajador clave. Según Collins, un trabajador clave ha visto aumentar su uso 60 veces con respecto al año pasado, lo que refleja "el énfasis que este año ha puesto en las ocupaciones consideradas esenciales para la sociedad".

La abreviatura BLM, de Black Lives Matter, también estaba en la lista de finalistas. Definido por Collins como "un movimiento que hace campaña contra la violencia y la opresión por motivos raciales", ha visto un aumento del 581% en su uso.

Las palabras anteriores del año para Collins incluyen huelga climática en 2019, uso único en 2018, noticias falsas en 2017 y Brexit en 2016. Este año, las 10 principales incluyeron la palabra Megxit, definida como "la retirada del duque y la duquesa de Sussex de los deberes reales, anunciada en enero de 2020". Collins dijo que el nombre informal modelado por el Brexit muestra "cuán firmemente establecida está esta palabra en nuestro léxico ahora".

Diccionario Collins Las 10 mejores palabras de 2020

coronavirus (apellido): cualquiera de un grupo de virus que contienen ARN que pueden causar enfermedades infecciosas del tracto respiratorio, incluido COVID-19. Se llaman así por su apariencia en forma de corona en las micrografías electrónicas.

salir (apellido): un despido temporal de empleados, generalmente porque no hay suficiente trabajo para mantenerlos ocupados; (verbo) despedir (personal) temporalmente. Holandés verlof, de gusano (Para y orzar (dejar); relacionado con sueco förlof.

trabajador clave o trabajador clave (nombre, Brit): un empleado de una de las muchas profesiones consideradas esenciales para el funcionamiento de la sociedad, por ejemplo, maestros, policías, trabajadores de la salud, trabajadores de tiendas, etc.

confinamiento (apellido): La imposición de estrictas restricciones a la circulación, las interacciones sociales y el acceso a los espacios públicos.

Megxit (nombre, informal): la destitución del duque y la duquesa de Sussex de los deberes reales, anunciada en enero de 2020. Meg (han), Duquesa de Sussex y (salida; influenciado por Brexit.

mukbang (nombre, coreano): un video o webcast en el que el anfitrión come una gran cantidad de comida para el entretenimiento de los espectadores. De demacrado (comer y bangsong (transmitir).

aislar (verbo): auto cuarentena si tiene o sospecha una enfermedad contagiosa.

distanciamiento social (apellido): la práctica de mantener una cierta distancia entre uno mismo y los demás para prevenir la infección con una enfermedad. También llamado: distanciamiento físico > distancia social o distancia social (verbo).

TikToker (apellido): alguien que comparte o aparece regularmente en videos en TikTok.