& # 39; FLorence es una ciudad muy oscura ", me dijo un cineasta hace 10 años, cuando supe que estaba escribiendo thrillers ambientados allí. (El sexto de mi serie de crímenes florentinos, The Viper, ya está disponible). Vimos la hermosa Piazza Santa Croce, una escena de mil años de justas y torneos sangrientos y fútbol florentino increíblemente violento. Calcio Storico, y las palabras tenían perfecto sentido para mí.
Para el visitante casual, Italia es la "tierra de verano" de Tennyson y Florencia, una elegante combinación de galerías y arquitectura, sitios del Patrimonio Mundial y hielo. En el suelo, sin embargo, en la sombra profunda de las calles estrechas y las fachadas austeras e imponentes de la cuna del Renacimiento, hay inmigrantes que viven como un seis en una habitación tras puertas secretas, hay tráfico. Peleas con drogas y cuchillos y chicas volviendo a casa con el tipo equivocado. No tiene que quedarse mucho tiempo para ver el intenso drama de la ciudad que se desarrolla en cada carril. Los libros que he elegido reflejan este peligroso y seductor claroscuro.
1. El Decamerón de Giovanni Boccaccio
En una pandemia, parece apropiado comenzar con los 100 Cuentos de Boccaccio contados poniendo en cuarentena a los florentinos, mirando la gloria de la ciudad desde la cercana ciudad de Fiesole. Es un libro grande, atrevido y rico lleno de historias de abades cachondos, santos delincuentes y novias adúlteras. Extremadamente agradable, irónico y oscuramente subversivo, pero informado por todo el fino orden de la vida italiana, con Florencia en el centro.
2. El ascenso y caída de la Casa de los Medici por Christopher Hibbert
La historia de Florence está indisolublemente ligada a la historia de la despiadada y brillante familia que la llevó a la fama y dominó su política durante 300 años, y la historia de Hibbert es genial: informativa, emocionante y cautivadora. . Con sus vívidos bocetos de personajes y detalles de chismes sobre concursos, envenenamientos, arte, sexo y arquitectura, agrega profundidad y dimensión al paseo más relajado de la ciudad. . La edición de Folio Society tiene una deliciosa introducción patricia de Harold Acton.
3. Secret de Rupert Thomson
La novela de Thomson tiene lugar al final de la dominación de los Medici, en una Florencia que se ha convertido en el sangriento y tumultuoso patio de recreo de Cosimo III. Hábilmente construida alrededor del gran maestro siciliano de ceras anatómicas Gaetano Zumbo, convocado a la ciudad para trabajar, la historia evoca perfectamente la siniestra magia de la Florencia renacentista. Las obras maestras de Zumbo sobre la plaga y las horribles disecciones de cera aún se exhiben en el extraño y maravilloso museo de La Specola.
4. Una historia de amantes pobres de Vasco Pratolini
Florencia no es solo el escenario de los poderosos, sino también una ciudad del pueblo, y contra su esplendor renacentista pondría en escena la obra del gran neorrealista florentino del siglo XX Vasco Pratolini. Poor Lovers está ambientada en la década de 1920, con el fascismo en aumento, entre trabajadoras sexuales, comerciantes de carbón y tenderos de la sucia Via del Corno a la sombra del Palazzo Vecchio, donde el novelista y guionista ha vivido. Un florentino a tu alcance – en su Cronaca Familiare, Convertido en película de Zurlini, el joven Ferruccio en su lecho de muerte en Roma anhela ver encenderse las luces a lo largo del Arno – Pratolini escribió ambos libros mientras estaba exiliado en Nápoles.
5. Florencia: un caso delicado de David Leavitt
Cuando tuve un corresponsal extranjero viviendo en Florencia en mi primera novela, Una fiesta en San Niccolo, tuve que ponerle excusas porque la ciudad es un pequeño remanso extraño para un periodista ambicioso. En su comentario maravillosamente astuto, forzado y conciso, Leavitt, residente de Toscana durante algunos años, identifica muy bien esta oscura oscuridad; el camino – atrayendo y rechazando – la ciudad se esconde de sus pretendientes extranjeros: su altura, sus derechos, su largo y lento declive. Indispensablemente esclarecedor.
6. El monstruo de Florencia de Magdalen Nabb
Fue por casualidad que, aunque ya había escrito novelas basadas en Florencia antes, no comencé mi serie de detectives hasta poco después de la muerte de la brillante Magdalen Nabb, de quien Maresciallo Guarnaccia era dueña de ella. calles desagradables. No sé si habría controlado mis nervios si Florence siempre hubiera sido territorio de Nabb. Sus libros fascinantes, meticulosamente investigados, ambientados en uno de los períodos más oscuros de la historia de la ciudad, cuando un asesino en serie acechaba las colinas que lo rodeaban, son formidables y involucran a personas que pasan páginas.
7. Hannibal de Thomas Harris
Puede que Harris no sea el primer nombre asociado con Florence, pero esta secuela de Silence of the Lambs comienza con Hannibal Lecter merodeando por las estrechas calles y cortejando los grandes salones oscuros del Palazzo Vecchio. Para la primera mitad de la impresionante novela, Harris hace el uso más intensamente efectivo de la atmósfera de la ciudad, sus arcadas, sombras y vientre delgado, y encuentra el escenario en el lugar de nacimiento de Maquiavelo. perfecto para un intelectual despiadadamente pervertido.
8. Una habitación con vistas de EM Forster
La violencia que resulta cuando el Nuevo Mundo (llamémoslo el Anglosajón, o el Racional o el Puritano) choca con los valores y supuestos del viejo, es un drama recurrente en Florencia, que ha acogido a otras culturas durante tanto tiempo. Cuando la joven e impresionable Lucy Honeychurch, la heroína de la gloriosamente reveladora reseña de EM Forster sobre este fenómeno, se ve sacudida por la complacencia al presenciar un impactante y ocasional asesinato en Piazza Signoria, tiene razón. cuando el mundo se le revela como "repentinamente lleno de cosas hermosas". Su experiencia de este acto violento se revela como un portal a través del cual se escapan de la represiva Inglaterra eduardiana por un vida plena y rica.
9. My Cousin Rachel de Daphné du Maurier
Escrita 50 años después de la novela de Forster pero que tiene lugar mucho antes, Du Maurier se acerca al mismo choque de sensibilidades con prejuicios muy diferentes. El joven narrador de Cornualles, Philip Ashley, inocente de las mujeres, profundamente desconfiado de lo exótico, visita Florence en busca de su tío Ambrose, que cayó enfermo allí después de casarse con la misteriosa y seductora Rachel. Philip está aquí solo por un día, pero la influencia de la ciudad se cierne sobre cada página, vívida y fascinante: un lugar árido y resplandeciente de enfermiza belleza y antigua corrupción. Revelando el vehemente disgusto de Du Maurier por todo lo que representa Florence: lo laberíntico, lo cerrado, lo secreto, lo superpuesto y lo femenino, esta novela es psicológicamente fascinante hasta la última página.
10. Inocencia de Penelope Fitzgerald
La excepción a mi regla, La excursión florentina de Fitzgerald es la lenta y encantadora historia de amor entre un médico comunista del sur y la chica tímida de una excéntrica nobleza de los años 50. Atando la cuerda floja entre la comedia y la tragedia , Fitzgerald evoca la atmósfera específica de Florence: una combinación de profunda melancolía y una belleza que amenaza con abrumar. La niebla y la sombra son los colores de Fitzgerald, y la desconfianza es su moda, pero el efecto es ser absorbido y transportado por completo a la ciudad y un lugar del corazón.
