Los mejores libros de bolsillo del mes: Stanley Tucci, Debbie Harry y más | Libros

AutobiografíaMargiad Evans

Visionario y lírico


Publicado originalmente en 1943, la Autobiografía de Margiad Evans no es una escritura de vida convencional. Más bien, es un retrato íntimo de la vida interior de la autora y la experiencia de lo que ella llama «escritura de la tierra». Según la profesora Diana Wallace, quien escribió una introducción perspicaz a esta nueva edición de la serie Welsh Women’s Classics de Honno Press, «explora con detalles delicados y precisos la relación intensamente sentida, incluso mística, de Evans con el mundo natural».

Nacida como Peggy Eileen Whistler en Uxbridge en 1909, eligió un seudónimo galés debido a sus lazos familiares con Gales. Cuando era niña, se enamoró del país fronterizo alrededor de Ross-on-Wye en Herefordshire. “Ser un niño es lo más importante que nos ha pasado”, escribió Evans, y de hecho su libro maravillosamente evocador está lleno de intensos recuerdos de la infancia y los primeros encuentros con la naturaleza.

Se casó con Michael Williams en 1940 y en el libro se convierte en «M-«, descrito como «el querido compañero de mi naturaleza y físico defectuosos». Se mudaron a una cabaña en una colina sobre Llangarran, al oeste de Ross, con vistas a las montañas de Gales. El paisaje típico de Herefordshire de colinas ondulantes y arroyos serpenteantes inspiró algunos de sus mejores trabajos en prosa, ficción y poesía.

De las trece secciones de la Autobiografía, cuatro están tomadas del diario de Evans. Demuestran su creencia de que escribir sobre la naturaleza requería «velocidad e intensidad de sentimiento» si el autor quería capturar la inmediatez y la maravilla de la experiencia. Su habilidad para transmitir ese momento especial de profunda conexión con la naturaleza es lo que hace que este libro sea tan único. En muchos sentidos, es una clase magistral de escritura sobre la naturaleza, ya que explica cómo «escribir con los ojos, los oídos y el tacto». Es muy consciente de los límites del lenguaje y de la lucha del escritor por «mostrar más momentos, días, vida, de los que puede contener el papel». Tareas mundanas y cotidianas como encender el fuego en el hogar –“como un manojo de plumas de grajo humeantes, revueltas en su nido de hierro”– son transformadas por su prosa luminosa en algo maravilloso y nuevo.

En este libro evocador y profundamente personal, describe su vida y su trabajo en el campo (cortando troncos, cavando un campo de remolachas), su ansiedad por escribir (o más bien por no poder escribir) y su «deseo de ser salvaje». de pequeño. Su amor por la soledad es un tema recurrente: «Oh, la felicidad de estar solo, es como tener una sola puerta para ti y esos muros firmes y atornillados alrededor». La profunda conexión que siente Evans con el paisaje es tal que nunca se siente sola: «la tierra siempre inocente es por siempre mi compañera».

Visionario y lírico, es un trabajo notable de escritura de la naturaleza, así como un vistazo memorable a la vida de un autor cuyo trabajo merece ser leído más ampliamente.

£ 9.56 (PVP 10.99) – Compra en la librería Guardian

Deja un comentario