Maria Tumarkin en la victoria 2020 de Windham Campbell: "Suena como un regalo complicado" | Libros

[ad_1]

Maria Tumarkin se enteró de que era una de las ocho escritoras del mundo en ganar el premio literario más rico del mundo, el Windham Campbell, administrado por Yale a $ 165,000 por cabeza, el mismo día que 39; La Organización Mundial de la Salud declaró que el nuevo coronavirus era una pandemia.

Para aquellos que conocen su trabajo, la sincronicidad devastadora de estos dos eventos no es sorprendente. La no ficción atmosférica e inclasificable del escritor y el historiador cultural mezcla comentarios, informes y recuerdos, atravesando el difícil terreno del trauma, el dolor, la amistad, la memoria y la guerra. Su trabajo demuestra un rigor ético excepcional y una profunda empatía, cualidades de una gran literatura necesaria para un mundo en crisis.

Con su primer libro de ficción de Traumascapes 2005, Tumarkin se estableció rápidamente como uno de los escritores más creativos de Australia, desafiando a los lectores a considerar los sitios de tragedia de Australia. una forma que es tanto académica como profundamente personal. Su seguimiento, Courage, confirmó el interés de Tumarkin en el desorden de la moralidad humana, mientras que en Otherland, ella y su hija regresan al país de origen de su familia para explorar los impactos. conflictos políticos y culturales de generación en generación.

Para los jueces de Windham Campbell, "la escritura inventiva de Tumarkin sobre nuestro momento histórico actual muestra una empatía y una curiosidad implacables frente a las complejidades de nuestro mundo y sus incertidumbres".

Nacido en Ucrania, Tumarkin ha vivido en Australia durante más de 30 años, pero ahora se da cuenta de que la mayoría de los australianos, no acostumbrados a la magnitud de la crisis de Covid-19, viven en una burbuja.

"Vengo de un lugar donde sabes y esperas que el terreno firme bajo tus pies sea solo un momento, que todo lo que es sólido se derrita en el aire", dijo a Guardian Australia. , que describe la "impermanencia radical" del desastre. "Está en algún lugar de mí, está enterrado en lo profundo de mis huesos en alguna parte". Después de un período bastante bendecido en Australia, este conocimiento todavía está allí. "

Su último libro de ensayos aclamado por la crítica, Axiomatic, explora ideas sobre el dolor y el trauma que son obvias, como "el tiempo cura todas las heridas". Tumarkin derrota estas ideas con escritos que Helen Garner describió como "impulsados ​​por el dolor y el amor furioso".

Imagen de portada para Axiomatic por Maria Tumarkin



Fotografía: Brow Books

Un sentido de la gracia siempre está presente en Tumarkin, incluso cuando está exasperado. "Estoy enojada", dijo sobre la falta de liderazgo en nuestra crisis actual. “Para nuestro gobierno, el vacío es realmente profundo. Es un vacío político, pero también es un vacío mediático debido al cierre de la Australian Associated Press (AAP). Tenemos la sensación de que no nos quedan medios que necesitamos más que nunca para cubrir esto exhaustivamente, y no tenemos liderazgo político. "

Mientras hablamos, los países de todo el mundo están estancados en respuesta a Covid-19, mientras que los australianos se sientan al filo de un cuchillo, rodeados de información confusa, esperando instrucciones adicional. Tumarkin siente intensamente esta tensión.

"Soy judía, así que la idea de esperar órdenes es puro veneno para mí, no puedo respetarla", dijo. "Creo que hay muchas personas en este país que tienen historias diferentes en ellas, en primer lugar las personas de las Primeras Naciones". No recurrirán a instituciones para dirigir, proteger o tomar decisiones acertadas. "

Estas son las personas a las que Tumarkin recurre para el liderazgo. “(Ellos) operan con principios completamente diferentes: principios de responsabilidad, cuidado y reciprocidad. Estos son los principios de cualquier comunidad autónoma que tiene la oportunidad de sobrevivir y desarrollarse ”, dice ella.

Tumarkin fue nominado para un Premio Literario del Primer Ministro australiano en 2019.



Maria Tumarkin fue nominada para el Premio Literario del Primer Ministro australiano en 2019.

A medida que la comunidad artística australiana se une para instar al gobierno federal a establecer un paquete de estímulo, la devastación económica generalizada de la pandemia solo agrava la ambivalencia de Tumarkin hacia su buena fortuna.

"Estoy agradecido, pero parece un regalo complicado", dijo Tumarkin. "¿Cuántos escritores conozco que no escriben los libros que fueron puestos a escribir en esta tierra porque tienen que sobrevivir (haciendo) otra cosa? "

El Premio Windham Campbell tiene como objetivo "llamar la atención sobre los logros literarios y dar a los escritores la oportunidad de centrarse en su trabajo, independientemente de las preocupaciones financieras". La necesidad es grande; el ingreso promedio del autor australiano es de solo $ 12,900, y la literatura recibe la menor financiación pública de todas las formas de arte en Australia, a pesar de que el 95% de nosotros leemos libros por placer o interés

Imagen de portada para Otherland por Maria Tumarkin


"La precariedad que ya ha definido la vida de muchos escritores se ha duplicado, triplicado, cuadruplicado por la pandemia", dice Tumarkin.

Y, sin embargo, la narración de historias es fundamental para la forma en que manejamos las crisis. Tumarkin explica que, en lugar de bloquear los eventos dolorosos en nuestra mente, recurrir a la literatura puede ayudarnos a dar sentido a lo inimaginable al organizar los eventos traumáticos en una historia que podamos entender.

"La capacidad humana de borrar la experiencia reciente más desagradable y normalizar las cosas, esta capacidad es tan enorme", dice ella. "Queremos reintegrar todo lo que sucedió, volver a narrarlo y hacerlo aceptable. Es una fuerza muy fuerte. "

Tumarkin está entusiasmado con el renacimiento de la no ficción en la última década. "Está floreciendo", dice ella. "Hay trayectorias tan interesantes e impredecibles que toman tantos libros (de no ficción)".

Su propio trabajo continúa evolucionando y adaptándose a la realidad que cambia rápidamente.

"Soy escritora sobre un trauma diferente al de hace 10 años o antes de Axiomatic", dice ella. "Durante un tiempo, el trauma ha sido un destino para mí como escritor. Tal vez llegué a un lugar cómodo con trauma y necesito superarlo. Intento impulsar mi escritura y mi pensamiento hacia otros modos para comprender mejor la vida humana y la experiencia vivida. "

La lista completa de ganadores de Windham Campbell se anunció en 20 de marzo

[ad_2]