Mary Poppins, Madame Doubtfire y un asesino: los mejores libros sobre niñeras | libros


"NAnny debe ir a buscarla ", dice la odiosa Sra. Norris, orquestando la llegada del pequeño Fanny Price para Parque Mansfield. Invisible e inaudito, la niñera de Jane Austen ingresa a la literatura por primera vez. Como las institutrices y las amas de casa, las institutrices son sustitutos de la madre. Aunque se encuentra con mayor frecuencia en la literatura infantil, el aumento en el número de madres trabajadoras significa que recientemente han adquirido un papel importante en la ficción para adultos.

Las enfermeras, anteriormente llamadas enfermeras, aparecen por primera vez en Peter Pan (1911). Demasiado pobre para pagar la ayuda humana, Darling tiene un perro de protección de Terranova con una gorra de enfermera llamada Nana (que se queda atrás cuando los niños se van con Peter). Entonces, como ahora, el estado de enfermera / niñera para adultos y niños era ambiguo: "Siempre manténgase como enfermera / Por miedo a encontrar algo peor", sugirió Hilaire Belloc en su poema de advertencia. , después de que el desobediente Jim huyó y es comido por un león en el zoológico.

Para los niños, Mary Poppins es la niñera ideal, aunque su personaje original en los libros de PL Travers es mucho más agudo y menos dulce que sus populares encarnaciones de Disney. Quijotesca, vanidosa, misteriosa y enojada, se asegura de que sus aventuras mágicas dentro de la familia Banks sientan la solución que acecha. Aunque todavía guarda sus acusaciones de peligro, es más una diosa que la ayuda de su madre, tal vez recordando que en el mito griego, Deméter se convirtió en enfermera de un niño mortal mientras Estaba buscando a su propia hija, Perséfone. La magia de Christianna Brand Enfermera mathildela "niñera" fea y fea de la familia Brown llegó en 1964 con un efecto igualmente menor, y gradualmente se volvió más bonita a medida que los niños se volvieron más bonitos; Emma Thompson convirtió la serie en una exitosa película.

Pero un intruso adulto también puede ser siniestro, como lo muestra la nueva fantasía de YA de Catherine Fisher, terriblemente aterradora. El zorro de terciopelo Reloj. Su heroína Seren tiene que luchar contra un ser sobrenatural vengativo que hechiza a su familia aristocrática galesa adoptada.

Robin Williams como la Sra. Doubtfire



Robin Williams como la Sra. Doubtfire. Foto: Allstar Photo Library

Desde Jane Eyre, la idea de una mujer joven que entra en un hogar extraño y quizás peligroso atormenta nuestra imaginación; Al presenciar los momentos más íntimos de una familia a medio camino entre el sirviente y el confidente, es la espía ideal para un autor. Ella puede incluso, como en Anne Fine MAdam Doubtfire, para ser un padre separado disfrazado.

El bestseller francés de Leila Slimani, canción de cuna, Tomado de La mano que acuna la cuna (y en un caso de asesinato en Nueva York), la idea de una niñera aparentemente perfecta que resulta ser una asesina. Candia McWilliam, novela bien elaborada de 1989 Un poco extraño convertido en una batalla de clase asesina entre una nueva madre embarazada y su niñera, sabemos de inmediato que el narrador frío e imparcial de Slimani asesinó a los niños pequeños que dejó su suegra: la pregunta es por qué. No olvidemos que la niñera (como con Brideshead revisitedMrs. Hawkins) se ha convertido en el centro emocional de la vida de muchos niños de la clase alta, con mayor frecuencia deformándolos.

Para la mayoría de los lectores, las niñeras siguen siendo inusuales o poco comunes: prueba del privilegio de una familia. Sin embargo, este año vio tres notables novelas para adultos con niñeras en su centro. La cautivadora letra de Jill Dawson El lenguaje de los pájaros. explora la vida de "Mandy River", inspirado en el asesinado por Lord Lucan, y coloca a la niñera en el centro del escenario por primera vez como persona por derecho propio. El lento thriller de Madeline Stevens devoción muestra el resentimiento que siente una pobre joven cuando trabaja con una pareja adinerada de Nueva York y la poco saludable amistad entre ella y la madre del niño. Ruth Ware El giro de la llave es un riff maravillosamente emocionante en el clásico de Henry James El giro del tornillo, ubicado en las Highlands escocesas y con niños venenosos en su corazón. Nana, el perro, nunca parece haber quedado.

La mentira de la tierra de Amanda Craig es publicada por Abacus.