Tamin'ny Febroary 2014, nanidina nankany Kyiv i Catherine Ashton mba hiresaka amin'ny filoha Okrainiana Viktor Yanukovych. Nandritra ny efa-taona dia izy no iraka lehibe indrindra tamin'ny Vondrona Eoropeana. Amin'ny maha solontena ambony voalohany ho an'ny raharaham-bahiny sy ny fiarovana, i Ashton dia zatra niatrika krizy. Tafiditra ao anatin'ny fakony ny programa nokleary Iran; ady mafy teo amin'i Serbia sy Kosovo; ary ny loza voajanahary maneran-tany, nanomboka tamin’ny horohorontany tany Haiti ka hatramin’ny tsunami tany Japon.
Izany dia noho ny fanapahan-kevitr'i Yanukovych hiala tampoka amin'ny fifanarahana fiaraha-miasa amin'ny EU. Izany dia nanosika ireo mpanao fihetsiketsehana an'arivony hipetraka ao amin'ny Maidan, Kianjan'ny Fahaleovantena, ao afovoan'i Kyiv. Nandany herinandro nanao fihetsiketsehana tao anatin'ny hatsiaka izy ireo. Tao ambadika dia nanafina zava-mahagaga: Rosia. Na, ny marimarina kokoa, Vladimir Putin, mpitarika mangatsiaka sy “matotra” manana “fitarainana lalina”. Nandritra ny taona maro, dia nanjary nahafantatra azy tsara izy.
Nahita an'i Yanukovych tao anatin'ny toe-tsaina tsy azo leferina i Ashton. Nandà tsy handray andraikitra amin'ny zava-misy eny an-dalambe izy, hoy izy nanoratra, fa "naleony niresaka" momba ny fomba tian'ny anarchista hampidina azy. Andro maromaro taty aoriana, nandositra nankany Rosia izy rehefa avy nitifitra sivily maherin'ny 100 ny miaramilany. Nandresy ireo mpikomy mpomba ny Eoropeana. Nandritra ny fotoana kelikely, toa azo natao ny zava-drehetra ary natao ho amin'ny hoavy tsara kokoa sy malalaka kokoa i Okraina.
Ao amin'ny fahatsiarovana an'i Ashton tamin'ny fotoana naha diplaomaty azy, Ary avy eo Inona? , dia noraisiny tamin'ny fomba tsara ilay fotoana. “Tany Kyiv, fantatro ny rivo-piainana manokana niainako tany Ejipta, Tonizia ary Libya. Toy ny hoe niova lalana ny rivotra ka tsy maintsy nihazona ianao satria nanala rivotra. Fientanentanana, mifangaro tahotra sy tahotra… Revolisiona, fahalalahana, korontana, saika nanandrana izany izy.
Putin, mazava ho azy, nanana hevitra hafa. Nandefa hery manokana hisambotra an'i Crimea izy ary nandefa ady mafy tany atsinanan'ny firenena. Tamin'ny Febroary 2022, dia nanomboka nanafika an'i Okraina izy io. Io no ady lehibe indrindra any Eoropa nanomboka tamin'ny 1945. Ny tsy fahombiazan'ny tandrefana nifanandrina tamin'i Rosia teo aloha, na dia nandritra ny dimy taona nitondran'i Ashton ho lehiben'ny politika ivelan'i Rosia ao amin'ny Vondrona Eoropeana aza, dia fahadisoana stratejika, angamba ny lehibe indrindra amin'izay lasa korontana sy korontana. taonjato maizina. .
Na izany aza, be dia be ny midera ny fomba fiasan'i Ashton amin'ny fiatrehana ireo olana manerantany. Mpikambana ao amin'ny Laboratoara ary mpitarika taloha tao amin'ny House of Lords, nahazo ny asa izy taorian'ny niverenan'i Peter Mandelson avy tany Bruxelles herintaona talohan'izay. Gordon Brown dia nandefa azy hisolo an'i Mandelson ho kaomisera ara-barotra. Tamin'ny taona 2009 dia nasondrotra ho HRVP (Lehiben'ny Solontenam-panjakana) izy, araka ny nahafantarana azy. Tsy dia nanana traikefa firy tamin’ny raharaham-pirenena izy. Tao an-trano dia tsy hita ny mombamomba azy.
Ny fiheverana dia hoe ho very fanantenana izy. Raha ny marina, dia lasa diplaomaty tanteraka izy: mahomby mangina, mitodika amin'ny antsipiriany, ary matetika "ilay vehivavy tokana" ao amin'ny sarin'ny vondrona, araka ny filazany. Liana tamin’ny fanaovana zavatra izy fa tsy ho voamarika. Ary mahatsapa mafy fa "tsy misy vahaolana tonga lafatra" amin'ny olana sarotra. Anisan'izany i Libya, izay tamin'ny taona 2011 i Frantsa, Etazonia ary Royaume-Uni no niditra an-tsehatra hanongana an'i Muammar Gaddafi taorian'ny Lohataona Arabo.
Catherine Ashton ao amin'ny foiben'ny EU any Bruxelles, Mey 2014. Sary: Olivier Hostlet/EPA
Ashton dia misolo tena ny antsoiny hoe "demokrasia lalina". Nandritra ny fitsidihany tany amin'ny tobin'ny mpitsoa-ponenana sy ny firenena tsy nahomby toa an'i Haiti, dia hitany fa "naniry izay ananantsika" ireo olom-pirenena mahantra. Izany hoe ny asa fanaovan-gazety mahaleo tena, ny fitsarana marina sy ny fifidianana malalaka ary ny fiarahamonim-pirenena miroborobo. Manifesto maotina izany. Ary na izany aza, amin'ny fotoana izay i Putin dia manandrana mamerina ny famantaranandro miaraka amin'ny fandrobana tanin'ny neo-imperial mibaribary, dia tena mahery vaika izy.
Ny kaontinao Insider dia famakiana mahafinaritra. Izy io dia manolotra fomba fijery miloko momba ny tontolon'ny fihaonambe sy fifampiraharahana avo lenta. Nandray anjara lehibe tamin'ny fahombiazana ara-diplaomatika roa izy: fifanarahana teo amin'i Belgrade sy Pristina momba ny fampandehanana ny faritra avaratr'i Kosovo; ary ny fifanarahana notarihan'ny Vondrona Eoropeana-Etazonia izay nandaozan'i Iran ny fandaharan'asa nokleary tsy ara-dalàna ho takalon'ny fanamaivanana ny sazy. Fandresena mafy ireo, izay lazainy fa mahaforona "puzzle" masiaka.
Rehefa tafapetraka izy dia nandany fotoana bebe kokoa tany Tehran 'fa tsy niaraka tamin'ny fianakaviako'
Nandritra io fararano manan-danja tamin'ny taona 2013 io, ny fitantanan'i Obama dia nanao lahateny niafina tamin'ny roa tonta tamin'i Tehran. Ashton dia manao sarin'ireo mpanelanelana ambony indrindra any Amerika: i Bill Burns “mandresy lahatra moramora” sy i Jake Sullivan, izay “maranitra sy forensika”, izay talen'ny CIA sy mpanolotsaina momba ny fiarovam-pirenena ao amin'ny ekipan'i Joe Biden. Ny Minisitry ny Raharaham-bahiny Rosiana Sergei Lavrov dia nanome azy an-tsoratra. Nolazainy ho "maloto sy mampidi-doza amin'ny asa" i Lavrov.
Tsy azo ihodivirana fa ny diplaomasia dia mitaky ny fandehanana any amin'ny toerana maro. Teo am-piandrasana ny fifanarahana dia nandany ny fotoanany tamin'ny filalaovana "bowling Geneva" i James, mpanampy an'i Ashton. Tafiditra ao anatin'izany ny fanipazana sôkôla Soisa kely ao anaty tavoahangy plastika tsy misy na inona na inona napetraka ao ambadiky ny efitrano fivoriana lehibe iray. Mandany ny ankamaroan'ny fiainany amin'ny fiaramanidina izy. Soa ihany fa tsy voan'ny jet lag i Ashton. Tamin'ny fotoana nanaovana ny fifanarahana dia nandany fotoana bebe kokoa tany Tehran izy "mihoatra ny niaraka tamin'ny fianakaviako," hoy izy nanoratra. Sahy ihany koa izy: manidina mankany Mogadishu hamaha ny krizy piraty Somaliana.
Ny fizarana mampihetsi-po indrindra ao amin'ny bokiny dia mahakasika an'i Mohamed Morsi, mpitarika ny Firahalahiana Miozolomana efa tamin'ny taona 2012 izay nandresy tamin'ny fifidianana ho filohan'i Ejipta. Herintaona tatỳ aoriana, dia nosamborin’ny tafika izy. Nentina tamin'ny helikoptera i Ashton ary nidona tamin'ny Toyota Corolla mba hanamarina fa velona izy. Nahita endrika famoizam-po izy, nanao pataloha miloko volondavenona ary nihidy tao amin'ny trano fiasana rava. Izao no teniny voalohany: “Tsy fantatro hoe aiza aho. Heveriko fa akaiky an'i Alexandria aho satria afaka manimbolo ny ranomasina."
Eken'i Ashton fa nanao fahadisoana ny Vondrona Eoropeana, klioba ragtag misy firenena 28 tamin'izany. Tsy nahomby ny ankamaroan'ny fahombiazany. Niverina tamin'ny didy jadona miaramila i Ejipta; Nidina tany amin'ny ady an-trano i Libya; ary nanohy ny asany nokleary i Iran taorian'ny nanafoanan'ny filoha Donald Trump ny fifanarahana Obama, izay iarahan'i Shina sy i Rosia. Nifandona indray i Serbia sy Kosovo; niverina indray ny olana lalina izay nezahan'i Ashton novaha, toy ny tantara ratsy maro. Loza mitohy hatrany i Okraina, toerana misy ny famonoana olona sy ny fitiavam-bola ao Kremlin.
Na izany aza, mazava ho azy fa ho tsara kokoa ny politikantsika raha manana Cathy Ashton bebe kokoa isika ary kely kokoa ny Boris Johnson, fiaraha-miasa manorina kokoa ary tsy dia mirehareha amin'ny lehilahy alpha. Ny hoe tsy naniry ny ho minisitra mihitsy izy no mendrika azy. Tsy niraharaha ny zava-bitany ny mpanao gazety britanika tsy niraharaha ny zava-bitany ary naneho fahalianana kely tamin'ny raharaha Eoropeana amin'ny ankapobeny. Mifarana amin'ny naoty melankolika ny fahatsiarovana azy. Tsy miresaka Brexit izy fa nanantitrantitra fa tsy misy Britanika hafa hitarika ny politika ivelany any Eoropa, eo amin'ny sampanan-dalana lehibe ho an'ny planeta. Indrisy anefa fa io no voalohany sy farany.
Ny boky farany an'i Luke Harding, Fanafihana: Ady Manda-drà ao Rosia sy Adin'i Okraina ho amin'ny fahavelomana, navoakan'ny Guardian Faber
-
Ary izao? Elliott & Thompson (£20) dia namoaka Stories of 21st-Century Diplomacy nataon'i Catherine Ashton. Mba hanohanana ny libromundo sy The Observer, manaova dika mitovy amin'ny guardianbookshop.com. Mety mihatra ny saram-pandefasana
