Dickens sy Prince Review nataon'i Nick Hornby: Culture Greats Collide | Boky

Raha ny fihetsikao voalohany amin'ny boky vaovao nosoratan'i Nick Hornby dia ny “Ha? sahiran-tsaina, mety hahazo fampiononana ianao amin'ny fahafantarana fa nanana fihetseham-po mitovy amin'izany ny mpanoratra anao. Etsy an-daniny, toa tsy mahazatra ny fandehanana an'ireo goavambe ara-kolontsaina roa, ilay mpanoratra tantara Charles Dickens sy ilay Printsy Rogers Nelson, mpitendry mozika, satria tsy tamin'ny haino aman-jery samihafa ihany no niasany fa tamin'ny taonjato samihafa. Na dia nahita laza tany am-boalohany aza izy roa ary maty teo amin'ny faha-50 taonany, dia tena samy hafa ny taolana fototra amin'ny tantaram-piainan'izy ireo. Talohan'ny nanombohany ny famotorana azy dia toa hitan'i Hornby fa ny tena zava-dehibe niraisan'izy ireo dia izy. "Izy ireo," hoy izy nanoratra, "izay roa tsy maintsy holazaiko… amin'ny maha Oloko - ireo olona nosaintsainiko be, nandritra ny taona maro, ireo mpanakanto namolavola ahy, nanentana ahy, nahatonga ahy. ny asako.

Boaty fahatsiarovana napetraka tao amin'ny rakikiran'i Prince 1987 Sign o' the Times izay nanome azy ny hevitra momba ity boky ity, izay eo amin'ny pejy 90 eo ho eo dia lahatsoratra bebe kokoa. Efa ela no nanalava ny fiainan'ireo mpanakanto efa nodimandry ny orinasa firaketana an-tsoratra tamin'ny alalan'ny fampidirana ireo hira very, na demo taloha na fandraisam-peo mivantana, amin'ny rakikira mahazatra. Saingy ny fonosana Sign o' the Times vaovao dia nitondra izany tamin'ny faramparany, miaraka amin'ireo hira 63 tsy navoaka teo aloha, izay avo efatra heny noho ny tamin'ny LP tany am-boalohany. Izany dia nitarika an'i Hornby hanontany tena hoe inona no mpanakanto hafa nanan-karena toa an'i Prince, ka dia nifanena tamin'i Dickens izy.

Mpanoratra nalaza tamin'ny fiandohan'ny faha-roapolo taonany izay navoaka isam-bolana ny asany, dia mianatra ny fomba nanoratan'i Dickens tamin'ny hafainganam-pandehan'ny tselatra, namoaka ireo toko vitsivitsy voalohany amin'ny Oliver Twist talohan'ny faran'ny The Pickwick Papers serialization sy ny famoahana an'i Nicholas Nickleby ela be talohan'ny nahavitany. miaraka amin'i Oliver Twist. Midika izany fa afaka nanoratra boky roa i Dickens ary tamin'izany fotoana izany dia nitazona andian-tsoratra roa ho velona ao an-tsainy.

Ny fitomboan'ny vokatra dia tsy mitovy amin'ireo lehilahy ireo. Samy nihalehibe ny mahantra ary nilaozan'ny ray aman-dreniny tsindraindray: Nifindra tao amin'ny trano fandraisam-bahiny i Dickens teo amin'ny faha-12 taonany raha nentina tany amin'ny fonjan'ny mpitrosa Marshalsea kosa ny fianakaviany; tamin'io taona io ihany, noroahin-drainy ny Printsy ary voatery nifindra tany amin'ny lakalin'ny namany. Samy nankahala ny fitondran-tenany tao amin'ny orinasany avy izy roa, izay heveriny fa tombony sarobidy noho ny fahaiza-mamorona: Ny ady nataon'i Prince tamin'ny orinasa firaketany dia nahatonga ny anarany hosoloina marika, raha i Dickens kosa dia nikapoka mafy tamin'ireo mpanao kopia sy piraty izay nandroba ny asany. tsy misy crédit na tambin-karama. Noho ny fahatsapany ny fitotongan'ny sandan'ny varotra ara-batana, dia nahita fomba vaovao hiasa amin'ny kianja mivantana ihany koa izy roa: Naverin'i Prince tamin'ny laoniny ny harenany nihena tamin'ny filalaovana trano fonenana efa lany 21 andro tao amin'ny kianja O2 any Londres izay mahazaka seza 20,000 tamin'ny taona 2007, raha i Dickens kosa. nanao fitsangatsanganana mamaky teny tany Amerika.

Izany rehetra izany dia manamafy ny fihevitr'i Hornby fa ny mpanakanto roa miasa 150 taona misaraka dia mety manana fitoviana be dia be, saingy betsaka kokoa ny an'i Dickens & Prince noho ny fampitahana fotsiny. Ny zava-dehibe kokoa dia ny zavatra lazain'ny fiainany sy ny asany amintsika momba ny famoronana, ary eo no misy an'i Hornby ao amin'ny singany. Hatramin'ny andro voalohany nanoratany momba ny baolina kitra (ao amin'ny Fever Pitch) sy ny mozika (ao amin'ny High Fidelity), dia nahaliana foana ny fiantraikan'ny kolontsaina ny mpanoratra, noho izany dia ara-dalàna raha maneho ny fanjakana ny eritreriny momba an'i Dickens sy Prince. . ho mpanjifa sy mpamorona. Nanoratra tamim-pahakingana momba ny tsy fahatokisany an'i Dickens fony izy fahazaza: "[izy] dia nanana fofona maimbo tamin'ny tantara an-tsehatra tamin'ny alina tao amin'ny BBC nifikitra taminy," ary ny fiovam-pony taty aoriana tany Damascene tamin'ny naha-mpianatra tao amin'ny oniversite rehefa hitany fa ny mpanoratra ny Bleak House dia afaka. mampihomehy..

Nasongadiny ny fisondrotan'ny lazan'i Dickens sy ny Printsy, dia nanongana ny teoria navoakan'i Malcolm Gladwell fa mila adiny 10.000 vao mahafehy ny zavakanto iray: "Nanoratra ho an'ny Gladwell mitovy amin'ny dimy minitra talohan'i Pickwick i Dickens ... mahomby." mihoatra na latsaka avy hatrany. Any amin’ny toerana hafa, dia nambarany tamin-kafanam-po araka ny fanandraman-javatra ny atao hoe matahotra ny tsy fahombiazana rehefa avy nahazo fahombiazana lehibe: “Ny olona dia manana ny fotoanany amin’ny masoandro, avy eo ny masoandro dia mankany amin’ny olon-kafa. Ny asantsika dia toa tsy miorina amin'ny tsy misy: teny, hevitra, fasika ”, ary mandinika ny fomba ahafahan'ny mpanakanto mifandray avy any ivelan'ny fasana. Ny sarin'i Dickens sy Prince izay mandravaka ny rindrin'ny biraon'i Hornby dia manentana azy hiasa mafy kokoa, hieritreritra bebe kokoa ary hanao tsaratsara kokoa. “Na inona na inona ataonao eo amin’ny fiainana”, hoy ny fanamarihany, “dia zavatra tokony ho henoinao tsindraindray izany”.

Mety misy mpivavaka Dickens sasany izay miahiahy amin'ny fitadiavana Bleak House voalaza miaraka amin'ny mpanoratra hira toy ny Sex Me Sex Me Not. Toy izany koa, ny mpankafy Printsy sasany dia mety hanakana ny fihorakorahan'izy ireo amin'ny fitadiavana ny maherifony amin'ny alàlan'ny mpanoratra tantara Victoriana. Saingy tsy manam-potoana ho an'ny ambaratonga ara-kolontsaina i Hornby, mitondra ny olom-peheziny ho mitovy (sy havan-tiana) tsy isalasalàna. Ny bokiny dia taratasin'ny fitiavana ho an'ny mpanakanto roa izay nitaiza azy ary ny tantaran'ny "nirehitra sy nanazava izao tontolo izao".

Nick Hornby's Dickens and Prince dia navoakan'ny Viking (£9.99). Mba hanohanana ny libromundo sy The Observer, manaova dika mitovy amin'ny guardianbookshop.com. Mety mihatra ny saram-pandefasana.

Leave a comment