Richard E Grant's A Pocketful of Happiness Review: Tigger and His One True Love | Autobiography sy fahatsiarovana

Rehefa voamarina fa voan'ny homamiadan'ny havokavoka ny vadin'i Richard E Grant, Joan Washington, talohan'ny Krismasy 2020, dia tsy tiany ho fantatry ny olona. "Tsy hanasitrana ahy izany!" Hoy izy. Tsy mitovy hevitra anefa i Grant sy ny zanany vavy, Oilly (Olivia). Nahatsapa izy ireo fa nila ny fanohanan'ny vondron'ireo namany maro izy ireo: ny zavatra hafa rehetra dia ho manirery loatra. Ary angamba, nanamarika ihany koa izy ireo fa niasa tamin'ny fomba roa izany. Tsaroan'i Grant ny alahelony rehefa nahafantatra, tampoka, ny fahafatesan'i Victoria Wood tamin'ny taona 2016. Ny vaovao dia nahatonga azy hahatsiaro ho nandiso fanantenana azy; fa tsy tena akaiky azy izy ka hilazana fa niverina ny homamiadany.

Nisy ny fifandonana fohy. Saingy tamin'ny farany dia navelan'i Washington hanambara ny vaovao ny fianakaviany, ary nihaona tamin'ny fitiavana sy firaiketam-po mahery vaika sy maharitra izy telo. Niendrika fitsidihana mampahery izany indraindray: tonga tao an-tranony, ohatra, i Charles Mpanjakantsika ankehitriny, nitondra kitapo misy manga sy voninkazo Highgrove. Indraindray dia endrika fanampiana azo ampiharina izany: ny alahady dia nanatitra sakafo hariva tamin'ny taxi i Nigella Lawson. Na i Washington aza dia nahita fa nandray fanapahan-kevitra tsara izy ireo. Rehefa tena kivy izy, dia tena nahavariana ny nahita an'i Vanessa Redgrave sy Joely Richardson nihinana gilasy teo am-pandriany; nihaino an'i Rupert Everett miresaka momba ny anjara asany farany indrindra ("Vao avy nilalao ny lasibatra ho an'ny pelaka aho, ka aleoko mandeha mivantana any amin'ny Oscars izao, ry malala, satria azoko antoka").

Mianjera amintsika rehetra ihany ny haizina, eny fa na dia ireo izay mahafantatra tsara an'i Elton John aza mba handray ny fiaraha-miory aminy an-telefaona.

Nofaritan'i Grant tsara izany rehetra izany ao amin'ny fahatsiarovany vaovao, A Pocketful of Happiness, izay tena miendrika diary noraketiny nandritra ny taona farany niainan'ny vadiny (Washington, mpanazatra feo malaza, maty tamin'ny Septambra 2021, roa volana talohan'izay. ny faha-35 taonan’ny mariazin’izy ireo). Ary, eny, mahafaly ny mahita ny olona mahafinaritra, na dia ny olona malaza sy be atao aza. Saingy io faritany io ihany koa, heveriko, somary tsy mahazo aina ho an'ny mpamaky, indrindra fa i Grant dia namelabelatra ny tantarany niaraka tamin'ny tselatra tamin'ny taona 2019, rehefa voatendry ho Oscar izy noho ny anjara asany ao amin'ny Can You Forgive Me? Tsy azony antoka foana izay tokony hoeritreretiny momba izay novakiny. Nandritra ny iray minitra dia nisakafo tamin'ny resaka fifosana ambony aho; Ny ampitson'iny dia nitantara tamiko ny zavatra akaiky indrindra momba ny vehivavy iray izay takatro fa tena nalaina an-keriny izy ireo. Na dia nidera an'i Grant aza aho noho ny fanoloran-tenany miharihary ho an'ny vadiny sy ny fikarakarana azy tamin'ny farany, dia sahiran-tsaina aho: mampiahiahy, hoy ianao. Tsy rariny ve ny miantso lehilahy iray manana namana be dia be hoe droit? Tsy mamaritra ny tontolonao fotsiny ve izany? Fanontaniana mbola tsy voavaly io.

Mazava ho azy fa mety misy tsy ampy fotsiny: sosona, sivana na zavatra hafa. Ekena fa toa tsy mitovy amin’ny ankamaroan’ny olona izy. Tena… malalaka izy, ny fihetseham-pony ho an'ny olona rehetra sy ny zava-drehetra dia eo no ho eo, tena tanteraka ary voatosika foana tsy ho levona. Be loatra ny momba azy, Tiggerish-ness nateraky ny faniriany hampifaly (toetra mahazatra eo amin'ireo izay nisara-panambadiana ny ray aman-dreniny fony izy ireo zaza, toy ny nataony). Rehefa mipetraka eo akaikin'i Camilla izy ireo, avy eo Duchess of Cornwall, mandritra ny sakafo hariva, dia "mpinamana avy hatrany" izy ireo; rehefa mandeha amin'ny psychotherapy izy dia voavaha ny olany, toa ao anatin'ny minitra vitsy. Resy lahatra tamin’ny herin’ny fandresen-dahatra nananany izy, indray mandeha, hoy izy tamintsika, mba hanakalo kojakoja, tsy amin’ny fiara, fa amin’ny seza fidiovana. Izany angamba no karazana fitondran-tena tao an-tsain'ny namany Bruce Robinson rehefa nilazalaza an'i Grant ho "tena adala" izy (Robinson nanoratra sy nitarika an'i Withnail and I, ilay sarimihetsika nampalaza an'i Grant).

Richard E Grant con su difunta esposa, Joan Washington, en una fiesta en Richmond, Londres, en 2010Richard E Grant sy Joan Washington vadiny efa maty, tao amin'ny lanonana iray tany Richmond, London, tamin'ny 2010. Sary: Alan Davidson/Rex/Shutterstock

Saingy azo atao koa ny manantena ny handresy lahatra ny mpamaky fa tsy maninona na firy na firy ny namana glamour ny olona iray raha maty ny tena fitiavany. Ny maty vady, Grant dia tsy mahay mandaha-teny. Ny hany tsy maintsy ataony dia ny milaza amintsika, hatrany hatrany, ny hafaliany niaraka tamin’i Washington, fa nivady, toy ny swans, mandritra ny fiainana. Saingy ireo zavatra azony faritana ireo - ny fahitana ny lambam-pandriana teo akaikin'ny fandriany, ny fomba mbola itenenany aminy rehefa tsy eto amin'izao tontolo izao intsony izy - dia manana ny maha-iraisam-pirenena azy ireo, ny maha-zava-dehibe azy. Mianjera amintsika rehetra ihany ny haizina, eny fa na dia ireo izay mahafantatra tsara an'i Elton John aza mba handray ny fiaraha-miory aminy an-telefaona.

Ary na dia kizitina aza izy, dia mahagaga ihany koa fa ambony loha izy, toetra iray mety ho an'i Washington amin'ny ampahany, izay tsy tia ny lanonana mari-pankasitrahana ary vonona foana ny haneso azy (ny fahatsiarovany dia mitondra ny lohateny hoe A Pocketful of Happiness satria nampirisika azy hanandrana izy. mba hahitana zavatra toy izany isan'andro). Ny fotoana mampiharihary indrindra amin'ny bokiny dia tonga tara, rehefa nandany alina irery tao Salisbury i Grant, izay nanaovany sarimihetsika Persuasion niaraka tamin'i Dakota Johnson. Marary mafy ny vadiny amin'izao fotoana izao, ary rehefa nahita ny tenany tao amin'ny sampana iray tany amin'ny morontsiraka izy (manapaka ny sakafo sinoa natolotry ny TripAdvisor ho trano fisakafoanana tsara indrindra ao an-tanàna), dia niantso azy izy. Washington, toy ny mahazatra, dia noana ny vaovaonao sy mizara ny andronao, toy ny efa niainany nandritra ny 38 taona.

Tamin’izay aho vao nahatsapa zavatra ho azy tampoka. Ilay lehilahy mandeha amin'ny Oscar dia ilay lehilahy mipetraka irery ao amin'ny trano fisakafoanana rojo any Salisbury miandry ny fahatongavan'ny saosy béarnaise. Tena zava-tsarobidy tokoa ny fananana olona eo anilanao foana, na an-telefaonina fotsiny aza, izay mahatakatra ireo fiovana haingana ireo sy ny fanirery rehetra miaraka aminy, ary tia anao na aiza na aiza misy anao eto amin'izao tontolo izao. Heveriko fa nanoratra ny bokiny haingana loatra izy, saingy hitako koa fa mila manao zavatra izy, ny fahabangana teo amin'ny fiainany dia lehibe, sarotra zakaina.

A Pocketful of Happiness by Richard E Grant dia navoakan'ny Gallery (£20). Mba hanohanana ny libromundo sy The Observer, manaova dika mitovy amin'ny guardianbookshop.com. Mety mihatra ny saram-pandefasana

Leave a comment